西班牙 Bilbao 古根海姆美术馆正在举办的路易丝•布尔乔亚 (Louise Bourgeois) 个展。展览从3月18日开始，一直持续到9月4日，由Julienne Lorz 和 Petra Joos 联合策展。
这次个展集中呈现了路易丝•布尔乔亚以密室为形式的装置作品。
在外观上，古根海姆通过布展，布景和对氛围的塑造，把密室对记忆，对伤痛，对焦虑，尤其对被遗弃的恐惧烘托出来。
在每一个密室里，艺术家放了很多拣来的东西，比方说衣服，家具，和小雕塑。她用这些元素来营造情绪。
对路易丝•布尔乔亚来说，英文中的 Cell 有多重含义，既可以是监狱或者寺院中的单人间，也可以是活体器官里的细胞。
1982年布尔乔亚在一篇自传中提到她的作品和她童年时的遭遇有关。
从小她与父亲、母亲及家庭教师住在一块，之后却发现爸爸与女家教有染，妈妈却忍受一切，布尔乔亚感到被这三位她最爱的人背叛，但慢慢却明白了妈妈的苦衷。以“密室”为题的一系列雕塑作品为例，每间密室都代表着不同形式的痛苦与恐惧，身体上的、感情上的、心理上的、精神上的与理性的……
今天我们就请策展人Petra Joos 来和大家谈谈这次题为“密室，存在的结构”的展览。
安东尼： 布尔乔亚的展览在好几个城市都出现过，巴黎，纽约，莫斯科都办过她的个展，这次你们的展览着重点在什么地方 ？
Petra Joos ： 这次路易丝•布尔乔亚的展览蛮特别的，和纽约的展览不一样，这次是一个历史性的展览。我想未来20年25年的时间里很难再看到这样的展览了。这次展览的内容是布尔乔亚艺术生涯的一个片断，她是从70多岁开始创作密室系列的，一共创作了60个左右，我们这次展览就展出了近30个。这是布尔乔亚的世界的一个缩写。艺术家把她的世界，她的过去，她的记忆和档案都放到这些密室里来了。和其他的展览不一样的地方在于这次展览是很私密的展览。
安东尼： 我们在展览里面看到不同材料打造的密室，在密室里面又有很多东西，有建筑师 Le Corbusier 送的礼物，有她家里的东西，有拣来的东西。可不可以说，布尔乔亚用这些东西为自己的经历和感情建了一个纪念堂？
Petra Joos ： 这是她的生活的一个缩影。她经常会搜集物件，搜集别人的东西，搜集她自己的东西。就象写书一样，把记忆串联起来。布尔乔亚也写作，写得也很好，但是这次她不用文字，而是用密室来写。你可能注意到，这些密室每一个都不一样。所以这些装置是布尔乔亚的文件，是她的档案。她自己也说过，我需要回忆，这些密室是我的档案。所以她用这些装置作为文件来写回忆录。
安东尼： 我们了解了方法，再来谈谈主题。其实她的作品是围绕着她的经历和她对自己的关注来组织的。她讲的是她的童年，她的父母，性，美好的记忆和伤心的往事。
Petra Joos ： 她经常回忆她的童年，她的童年很复杂，当然在这个世界上，也会出现不少相似的童年，相似的故事，但是世界上只有一个布尔乔亚。如果你知道一些布尔乔亚家里事情，你可能会更明白作品是怎么一回事了。她童年的故事也是很寻常百姓家的事，母亲的身体不好，父亲也病了，父亲雇了一个小保姆，和小保姆发生了关系。布尔乔亚很伤心，在母亲去世后去看了精神分析医师。她是父亲最喜欢的女儿，但她和父亲的关系又很微妙，因为她恨小保姆。
安东尼：这些密室是用来倾诉的，当她已经在用密室的构造和里面的内容来倾诉时，她还能再怎么倾诉 ？
Petra Joos ： 我不认为她会倾诉，她反而要我们在密室里倾诉。她的倾诉是作品本身，所以她不会再去倾诉。但她邀请我们进去倾诉，进去忏悔。她觉得很多人应该走进密室去倾诉，所以我就邀请大家。
安东尼： 在布尔乔亚的作品里，我们看到的更多的是自传，而不像其他的装置艺术家那样表达对社会问题和社会运动的关注。您怎么看这一点？
Petra Joos ： 70年代，当她举办第一个大展览的时候，她已经70多岁了，那时侯她还是很地下的，不太有名，但对年轻艺术家来说是一个很扎实的标杆。她总喜欢和年青人在一起，这在她的自传里有讲到，因为从年青人那里，她可以了解到她自己是怎么回事。比方说，女权运动总喜欢说布尔乔亚是女权主义者，因为她很有个性。可是她总喜欢说，我不是女权主义者，我只是个女人。男女有别，我是个女人。但我不是女权主义者。她的故事是很特别的，独一无二的。
请听法国国际广播电台主持人安东尼访谈西班牙 Bilbao 古根海姆美术馆策展人Petra Joos （Interview in English ） 。
Interview Petra Joos by LIN Zuqiang Radio France internationale
电邮新闻头条新闻就在您的每日新闻信里
订阅