访问主要内容
欧洲思想文化长廊

宪政制度的故乡英国: 莎士比亚的悲剧之一 《奥赛罗》(下集)

发表时间:

「提要」 一个恶人要完成一件罪恶勾当,他首先会盘算受害者的弱点,也就是所谓软肋。害人者在暗处心机深藏,受害人在明处不加提防。这是一场不对等的较量。莎翁让伊阿古占据有利地位,随意施展阴谋。他的目的是向世人展示,人的弱点是多么容易被恶人利用,同时也展示,在黑暗中,良善依然会放射出光芒。

英国文豪莎士比亚 Wikimedia Commons Wikimedia Commons
英国文豪莎士比亚 Wikimedia Commons Wikimedia Commons Wikimedia Commons
广告

问:伊阿古宣称,他已有了实施犯罪的计划。他如何实行他的阴谋呢?

答:这就是我们在开头指出的,他处心积虑地探查他所要加害的人的弱点,向他们的软肋下手。这是最邪恶的人使用的手段。上次我们已经讲到,他要找一个人,当他毁灭奥赛罗的替罪羊。这个人就是奥赛罗欣赏的年轻的副手凯西奥。伊阿古知道凯西奥的弱点是天真、坦荡,对待女性风度翩翩,有一种高贵的骑士风度。而且,他为人随和,容易迁就别人。这些本都是美德,但在伊阿古看来都可以利用。他说,“我只要张起那么一只小小的网,就可以抓住凯西奥这只大苍蝇”。于是,他就告诉罗德里戈,凯西奥和苔丝特蒙娜有私情,因为凯西奥“又漂亮又年轻,凡是可以使无知妇女醉心的条件,他无一不备”。其实,他也同时观察到奥赛罗的弱点,他耿直、简单、冲动、暴烈,而且极爱苔丝特蒙娜。伊阿古想,“我要叫这摩尔人心里长起根深蒂固的妒嫉,没有一种理智的药饵可以把它治疗”。于是伊阿古设计了一个陷阱,他引诱凯西奥在值班时喝醉酒,刺伤了一位军官,而且故意把这一切都做给奥赛罗看,让他撤凯西奥的职。可他在这么做的时候,却装作一副处处袒护凯西奥的样子,让凯西奥相信,他才是真朋友。

问:现在的情况是,奥赛罗和凯西奥起了冲突,伊阿古却成了调和人。

答:这是伊阿古阴谋的第一步。先挑起奥赛罗对凯西奥的不信任,两人之间有了裂缝才好下手。苔丝特蒙娜是一个心地善良,正义感很强的姑娘。看到有不公正,她一定会出来说话。在伊阿古的阴谋中,这恰恰是软肋。伊阿古的下一步,就是说动凯西奥去请苔丝特蒙娜为他在奥赛罗面前说情。这样他就把原本毫无关系的两个人织进了同一张网。伊阿古得意地说,“恶魔往往用神圣的外表,引诱世人干最恶的罪行。正像我现在所用的手段一样,因为当凯西奥这个呆子恳求苔丝特蒙娜为他转圜,竭力在那摩尔人面前替他说情时,我就用毒药灌进摩尔人的耳中,说她所以要运动凯西奥复职,只是为了奸情的缘故。我用她的善良心肠污毁她的名誉,让他们一个个落入我的网中”。伊阿古对苔丝特蒙娜的软肋看得很准,当凯西奥去请她帮忙时,她表决心说,“要是我发誓帮助一个朋友,我一定会帮到底,我的丈夫将不得安宁。无论睡觉、吃饭的时候,我都在他耳边絮叨,无论他在干什么,我都要插嘴,替凯西奥求情”。果然,当苔丝特蒙娜竭力为凯西奥说情时,伊阿古开始在奥赛罗面前用隐晦的语言,影射凯西奥和苔丝特蒙娜有私情,引得奥赛罗说,“当我在没有亲眼目睹之前,绝不妄起猜疑。当我感到怀疑时,我就要把它证实。果然有了确实的证据,我就一了百了,让爱情和嫉妒同时毁灭”。莎士比亚写作伊阿古挑拨离间的言辞时,笔法高超。他让这个恶人说的话句句恶毒,但又不露痕迹。

问:这样的一套心机,奥赛罗怎么可能猜透呢?

答:岂止猜不透,他完全上了钩。伊阿古走后,奥赛罗忍不住自言自语地说,“也许我生得黑丑,缺少绅士们温柔风雅的谈吐?也许因为我年纪老了,所以她才会背叛我?我宁愿做一只蛤蟆,呼吸牢室中的浊气,也不愿占住自己心爱之物的一角,让别人把它享用”。伊阿古灌入的毒汁生效了,猜忌和嫉妒的野草已经开始生长。随后,莎翁安排了一个戏剧中常见的手法,用一件物品充当戏剧性转折的枢纽,那就是一方手帕。苔丝特蒙娜用奥赛罗送给她的手帕,给奥赛罗擦汗,但这手帕掉在地上,被伊阿古的妻子艾米莉亚捡起。这本是伊阿古几次叫她偷出来的东西,它本是奥赛罗送给苔丝特蒙娜的信物。奥赛罗再出场,观众能够感觉到,他完全被猜忌折磨着,他甚至自我安慰说,“她瞒着我跟人家私通,我不是一无知觉吗?被盗的人要是不知道偷儿盗去他什么东西,旁人也不让他知道,他就等于没有被盗一样”。此刻,伊阿古却在他旁边一脸无辜地安慰他,但他内心的焦躁已不能控制。嫉妒就是这样一剂毒药,起于猜忌,终于疯狂。奥塞罗对伊阿古说,“我想我的妻子是贞洁的,可又疑心她不贞洁,想你是诚实的,又疑心你不诚实。我要证据,她的名誉本来像狄安娜的容颜一样皎洁,现在已经染上污垢,像我自己的脸一样黝黑了”。

问:伊阿古已经准备好证据了。

答:是的。他把手帕放到了凯西奥的房间里。他得意地说,“我要把这手帕丢在凯西奥的寓所里,让他找到它,像空气一样轻的小事儿,对于一个妒嫉的人,也会变成天书一样的确证。这摩尔人已经中了我的毒,危险的思想本来就是毒药,开始时尝不到滋味,可渐渐在血液中活动起来,就会像硫磺矿一样,轰然爆发”。伊阿古对奥赛罗说,他在凯西奥那里看到了奥赛罗送给苔丝特蒙娜的手帕。于是奥赛罗就向苔丝特蒙娜讨要这方手帕,他三次问苔丝特蒙娜,手帕,手帕,手帕!苔丝特蒙娜全然不知道这后面的故事,反而三次向奥赛罗为凯西奥求情。奥赛罗转身而去,他认定妻子不贞,而苔丝特蒙娜却全无知觉。这还不够,伊阿古让一位热恋凯西奥的风尘女子来找凯西奥。而让奥赛罗躲在一旁偷听,谈话中,伊阿古故意与凯西奥谈些男欢女爱的话题,奥赛罗以为是在谈凯西奥和苔丝特蒙娜的私情。当伊阿古看到奥赛罗已相信妻子不贞时,他便让奥赛罗杀掉苔丝特蒙娜。他说,“不要用毒药,就在床上扼死她”。悲剧的结尾,是奥赛罗亲手杀了苔丝特蒙娜,而可怜的苔丝特蒙娜临死前却还要求伊阿古向她丈夫证实自己的清白。

问:苔丝特蒙娜最大的痛苦,是她至死也没有明白,那个疯狂爱恋她的丈夫,为什么突然当面骂她是娼妇。

答:这个谜团是她死后才解开的,解开这个谜团的关键人物,是伊阿古的妻子艾米莉亚。当奥赛罗告诉她,是伊阿古揭露了苔丝特蒙娜不守妇道时,艾米莉亚一下子明白了她的丈夫是整个悲剧的幕后黑手。于是,她勇敢地站出来,当着所有人的面讲述了伊阿古是怎样让她去偷那方手帕的。她讲出了真相,伊阿古从背后刺杀了她。无比羞愧的奥赛罗,在知道真相后,自刎而死。死前说,我是一个在恋爱上不理智而过于深情的人,一个不容易妒嫉的人,可一旦被人煽动,就会糊涂到极点“。莎翁在这部戏中,笔下处处流露着他对女性的尊重和赞赏,苔丝特蒙娜对爱情的忠诚,对不公正的反抗,对弱者的同情,处处显示出高贵。反观剧中的男性,尽管孔武有力,或聪明过人,却是暴力和阴谋的施行者。莎翁鄙视这个强力的世界,毫不留情地揭露它,鞭挞它。好,《奥赛罗》这部戏,我们就介绍到这里。

电邮新闻头条新闻就在您的每日新闻信里

下载法广应用程序跟踪国际时事

浏览其他章节
页面未找到

您尝试访问的内容不存在或不再可用。