访问主要内容
Biosécurité / 生物安全

西非8国本土鸡爆H5N1禽流感

西非内陆国家布基纳法索的本土鸡当前处境可用“乱世时艰”一词来形容。该国禽流感疫情肆虐,在几周内夺取了50万只本土鸡的生命。至此,本次H5N1禽流感病毒已波及西非8国。就此,本台RFI法语经济记者采访了正在抗击禽流感的布基纳法索鸡农和该国兽医部门的最高主管。

FMM / RFI : Chronique Afrique économie.
法广专栏«非洲经济»
FMM / RFI : Chronique Afrique économie. 法广专栏«非洲经济» © Studio Graphique FMM
广告

本台RFI法文网2022年01月28日星期五在«非洲经济»专栏(Chronique Afrique économie)刊出了记者奥利维耶(Olivier Rogez)的一篇最新采访,介绍布基纳法索正在忙于和禽流感做斗争。法文标题为:[Au Burkina Faso, la lutte contre la grippe aviaire est engagée]。以下仅为简介。

本台RFI法文网«非洲经济»专栏(Chronique Afrique économie)的这篇最新报导指出,H5N1禽流感这种动物健康问题,可能会损害到原本就已遭受欧美外来鸡竞争冲击的当地饲养业。布基纳法索国家和饲养者们都在做动员。

RFI Image Archive /  La souche H5-N1 de l’influenza aviaire touche désormais huit pays d’Afrique de l’Ouest. Au Burkina Faso, la lutte contre la grippe aviaire est engagée. (Photo d'illustration)
RFI Image Archive / La souche H5-N1 de l’influenza aviaire touche désormais huit pays d’Afrique de l’Ouest. Au Burkina Faso, la lutte contre la grippe aviaire est engagée. (Photo d'illustration) REUTERS / RFI Image Archive

在位于布基纳法索首都瓦加杜古(Ouagadougou)西北的Oubritenga省省城齐尼亚雷(Ziniaré),当地鸡农巴罗(Barro)只是一名小规模经营的饲养者,有2000只到3000只本土鸡。他的小饲养场目前还没有受到禽流感疫情的影响。巴罗(Barro)在接受本台RFI记者采访说,他采取了一切必要措施,避免其饲养的本土鸡出现疫情;他避免访客,只让工作人员在此。而且在进入鸡舍前,工作人员要做最大程度的自我保护。

布基纳法索高度重视禽流感疫情 - 

对布基纳法索兽医部门的最高主管而言,当前的关键词就是[生物安全](Biosécurité)。饲养者必须对建筑物、机器设备和员工的衣服予以消毒,尤其是要避免动物的流动。就此,这名兽医部门的最高主管接受采访说,鸡农们必须要能够向当局迅速通报鸡舍里的死亡情况,还要避免染病动物外出,以防病毒蔓延的风险。

布基纳法索加强防疫和边境管控 -

接受采访的鸡农巴罗(Barro)注意到,当局加强了对饲养场的突击检查,但重点是针对,已宣布爆发了禽流感的疫区。布基纳法索周边的邻国现在都已出现了禽流感疫情。

RFI Carte / Le Burkina Faso.
RFI Carte / Le Burkina Faso. © RFI Carte / L. Mouaoued

西非地区如今总共已有8个国家,在不同程度上遭受本波禽流感疫情的影响。布基纳法索当局现在对进口尤其小心。该国兽医部门的这名总管在接受采访时还表示,首先采取的措施是加强边境检查,以保证所有入境的产品不是来自已经爆发禽流感疫情的地区。

布基纳法索考虑为鸡农提供补偿 -

本台RFI法文报导就此指出,这一工作有难度,西非次区内的边境管理有疏漏。然而,事态紧急。布基纳法索全国13个大区中,已有8个出现疫情。当前疫情已足以让当局考虑到对鸡农予以补偿。那些不得不宰杀动物的饲养者将获得金融补偿,具体措施已和业内人士达成了协议。那些必须投资新鸡舍的人,还将可能享有税务优惠措施。

电邮新闻头条新闻就在您的每日新闻信里

下载法广应用程序跟踪国际时事

分享 :
页面未找到

您尝试访问的内容不存在或不再可用。