法语圈最高新闻奖设立90周年

欢迎您进入法国国际广播电台RFI中文[法语世界]（Cultures Francophonie）专栏。本次节目介绍法语圈新闻界的最高荣誉Prix Albert LONDRES，中文可被译为阿尔贝·伦敦奖或阿尔贝•隆德尔奖。在法语世界里，它可与美国的普利策新闻奖（Prix Pulitzer）一比高低。由尼古拉翻译与编播。

RFI Image Archive / Lettonie : Etat observateur de l'OIF depuis 2008. Les Prix Albert Londres 2022 ont été remis à Riga en Lettonie le 28 novembre 2022. Ici, vue de la capitale, Riga. (illustration) 存档图片：拉脱维亚于2008年10月成为法语国家及地区国际组织（OIF）观察员国。 © Getty / RFI Image Archive

Prix Albert LONDRES这个于90年前在巴黎创立的法语圈新闻奖，是为了纪念在1932年因公殉职的法国著名记者阿尔贝·伦敦（Albert LONDRES， 1884-1932）。他在赴中国执行完数月之久的海外采访任务后，于1932年5月在回法途中不幸遭遇海难而离开人世，终年47岁。2022年为其殉职90周年。

- Prix Albert LONDRES已于2017年形成三大类 -

法语圈新闻界一年一度的最高荣誉-阿尔贝·伦敦奖(Prix Albert LONDRES)首次颁奖是在1933年，最初只有一个奖项。但随着社会发展，这一法语新闻奖自1985年起下设书面媒体（Prix Albert-Londres de la presse écrite）和视听（Prix Albert-Londres de l'audiovisuel）两类。到2017年，又增设了图书类（prix Albert-Londres du livre）。

RFI Image Archive / Les lauréats du prix Albert-Londres: Samuel Forey du «Figaro», David Thomson journaliste à RFI, Tristan Waleckx et Matthieu Renier journalistes à France 2, à Paris, le 4 juillet 2017. 存档图片 ：法广（RFI）记者David Thomson为2017年的获奖人之一。 AFP - Eric FEFERBERG / RFI Image Archive

十天前的2022年11月28日，在北欧拉脱维亚首都里加（Riga）。法语圈新闻界一年一度的最高荣誉-阿尔贝·伦敦奖(Prix Albert LONDRES)的颁奖仪式在拉脱维亚国家图书馆举行。地处波罗的海的拉脱维亚，在历史上曾处于苏联（URSS）的统治下。1991年通过公投取得独立。拉脱维亚如今不仅是欧盟和欧元区的成员，还在2008年10月被法语国家及地区国际组织（OIF）接纳为观察员国。

- Prix Albert LONDRES2022年焦点是俄乌战争 -

在俄罗斯进攻乌克兰的大背景下，阿尔贝·伦敦奖(Prix Albert LONDRES)评审委员会在2022年11月28日，把第84届书面媒体类奖项授予了法国《费加罗》报的记者玛尔戈·班恩（Margaux Benn/Le Figaro），表彰其对俄乌战争的报导。第38届视听类奖项则被授予法国女记者亚历山德拉·约塞（Alexandra Jousset）和俄罗斯的调查记者克谢妮娅·博利沙科娃（Ksenia Bolchakova）。她们的得奖作品是一部80分钟的纪录片[Wagner, l’armée de l’ombre de Poutine]。这部影片的名称，中文可被译为《瓦格纳，普京阴影下的军队》。这两类的获奖作品都与当前的欧洲局势密切相关。而俄罗斯的瓦格纳雇佣军不仅在欧洲的乌克兰直接参战，同时在非洲也介入了许多国家。

RFI Image Archive : Prix Albert-Londres de l'audiovisuel 2022 est [Wagner, l’armée de l’ombre de Poutine]. Ici, Wagner. (illustration) © @ RFI Mandenkan

而第6届图书类奖项的获得者维克多·卡斯塔內（Victor Castanet）, 其得奖的书著名称为[Les Fossoyeurs - Révélations sur le système qui maltraite nos aînés]，中文可被译作[掘墓人 - 揭示凌辱我们长者的体系]。这是一个调查报告，由法国著名的出版社-法亚尔(Fayard)于2022年元月发行。

- Prix Albert LONDRES2002年曾在莫斯科颁奖 -

阿尔贝·伦敦新闻奖(Prix Albert LONDRES)作为法语圈新闻界的最高荣誉（Prix Albert LONDRES），自1933年在巴黎首次颁发以来，授奖仪式通常都是在法国境内举行。直到2002年才第一次在法国境外城市组织年度颁奖仪式，地点是在莫斯科（Moscou）。原因之一是阿尔贝·伦敦(Albert LONDRES)生前，曾在1920年获准进入俄国，报导人民的苦难、他在报道中也曾介绍过列宁（Vladimir Ilitch Lénine）和托洛茨基（Léon Trotski）。

此外，20年前的俄罗斯，同样是在普京总统的领导下，当时的俄罗斯联邦刚成立不久，国内新闻界呈现蓬勃发展的远景。正是在一种舆论相对宽松的大氛围里，法语圈新闻界的这一最高荣誉Prix Albert LONDRES在2002年首次在法国境外、俄罗斯首都举行了颁奖仪式。而今，时过境迁，俄罗斯因强化对新闻领域的管控，坚持在乌克兰的军事行动而饱受国际批评，并遭到西方整体制裁。

- Prix Albert LONDRES创立于90年前的1932年 -

现在把镜头拉回到90年前的中国。据法文资料介绍，1932年元月，法国记者阿尔贝·伦敦（Albert LONDRES）抵达上海。他此行的任务是报导中日战争。当时的中国，局势吃紧。日本在1931年“9·18”事变后，出兵占领了整个东北地区。作为一名战地记者，阿尔贝·伦敦（Albert LONDRES）当年在上海现场见证了历时5个多星期之久的“一·二八”事变，日本称之为“第一次上海事変”。当时在他身边，还有另一位著名的法国女记者安德莉·韦奥利（Andrée Viollis）。到了1932年3月，战事放缓，阿尔贝·伦敦（Albert LONDRES）开始周游中国各地。同年4月份他去了盛京（Mukden），即现在的辽宁省会沈阳。

RFI Image Archive / Le golfe d'Aden est l'espace maritime situé entre la corne de l'Afrique (Somalie) et la péninsule arabique (Yémen). 存档图片 ：亚丁湾位于非洲和亚洲之间。 Stocktrek / RFI Image Archive

1932年04月23日，阿尔贝·伦敦（Albert LONDRES）登上一艘名为乔治·菲利帕（Georges Philippar）的大邮轮，踏上返回法国的归途。不幸的是，这艘从日本出发驶向欧洲的大邮轮于同年5月15日至16日夜间，在亚丁湾（golfe d’Aden）因发生火灾导致沉船事故。当时这艘船上有上千人，其中49人死亡。而阿尔贝·伦敦（Albert LONDRES）名列遇难者之一。

- 法国著名记者Albert LONDRES死因至今有谜团 -

这一海难事故至今仍存在阴谋论之说。在阿尔贝·伦敦（Albert LONDRES）遭遇海难离世后，与其在上海一同登船的友人：朗-维亚尔夫妇（Lang-Willar）得以获救。法国媒体曾派出一架飞机前往布林迪西（Brindisi）迎接他们。然而，这架专机也在返航途中于1932年05月25日在阿尔卑斯山发生空难事故。机上四人全部死亡。这一坠机事故进一步加剧了有关围绕阿尔贝·伦敦（Albert LONDRES）死因的谜团。

法语世界 第12集 Cultures francophonie Episode 012 - Prix Albert Londres et ses lauréat(e)s 2022

06:26

Cultures francophonie 09-12-2022 法语世界 Episode 12 - Prix Albert Londres et ses lauréat(e)s 2022

尼古拉

听众朋友，以上是法国国际广播电台RFI中文[法语世界]专栏（Cultures francophonie）的第12个节目，介绍1932年设立的法语圈新闻界最高荣誉-阿尔贝·伦敦奖(Prix Albert LONDRES) 90周年。

感谢本台法广音像资料室（RFI Sonothèque）的协助，与Guya的技术合作，谢谢您的收听。我们下星期五的节目中再见。

.Fin.