南德意志报: 中国轻视了特朗普的破坏力

美国总统特朗普竞选期间，获得中国学界及民众热烈支持。但在特朗普主导发动美中贸易战下，德国媒体发表评论说，儘管中国忙着做特朗普家人的关係，但却轻视了特朗普的破坏力，导致如今进退维谷。

美国总统特朗普资料图片 路透社图片

中央社报道，德国南德意志报24日以中国的算盘打错了”为题发表文章指出，新加坡习特会后，特朗普便“表示中国是伟大的国家，习近平是伟大的领导人，我的朋友。但几天后，这密切的友情便所剩无几，因为美国正对中国发起一场"前所未有的贸易战"。

文章指出，特朗普6月间向习近平接连发起的贸易战攻势，从数字上看，对美国享有巨额出超的中国，根本无法还击，这让中国进退两难。

但从中国内部来看，北京除了猛烈还击外，没有其它选择。加上北京向来奉行“人若犯我，我必犯人”的主张，还击这条路只有走到底。

文章说，但就经济而言，强硬的还击作法无异于疯癫。理由是，中国20%的出口商品是销往美国，而这占中国国内生产毛额（GDP）的比重约有4%。

这篇文章提到，虽然中国过去几周一直试图转危为安，还一度传出要购买价值700亿美元的美国商品。但即使如此，看起来仍然无法让美国满足。

文章说，特朗普上台后，最快调适且改变的就是中国。当欧盟、法国、德国还举棋不定，不知是否该与特朗普的女儿伊凡卡、女婿库什纳交流时，中国早已"务实地行动起来"，驻美国大使馆还邀请伊凡卡共度春节，伊凡卡的女儿唱中文歌的影片更在网路上热传。

但事实证明，中国轻视了特朗普的破坏力，让中国陷入进退维谷的境地。