爱尔兰:垃圾越来越多回收甚少
西欧岛国爱尔兰，既是欧洲联盟（UE）的一员，也是欧元区的成员。该国垃圾越来越多，但很少回收再利用，然而变废为宝正是生态转型的挑战之一。欧洲的目标是要在三年里让城市垃圾的回收率达到55%。爱尔兰是否需要拟定新的环保政策？就此，本台RFI通讯员来到都柏林北郊的一处回收中心做实地采访。
发表时间：
本台RFI法文网2022年02月12日星期六在«国际报导»专栏（Chronique Reportage International）刊出了爱尔兰通讯员艾米琳（Emeline Vin）的一次实地采访，围绕都柏林当前在生态环保领域所面对的棘手难题之一：垃圾的回收再利用。这篇报导的法文标题为：[Irlande: des déchets de plus en plus nombreux mais moins recyclés]。换作中文可译为：[爱尔兰：垃圾越来越多，但回收少]。下面予以简介，供参考。
爱尔兰在垃圾回收上误入歧途？
据本台RFI法文网的这篇专栏报导，爱尔兰处于一条歧途上，产生的垃圾越来越多，回收却越来越少。当地一位年青妇女，拿着一个装生活垃圾的黑色大塑料袋接受采访说，硬纸盒、纸张，就算是那些明显可以再回收的东西，在其居住区里也没有专用垃圾箱。民众没有对垃圾分类，所以，市政就停了。为此，她得带着垃圾，到十多公里外，位于都柏林（Dublin）北郊的Swords回收中心。
爱尔兰的废品回收规章需调整？
Swords回收中心的负责人在接受采访时说，他们回收硬纸盒、牛奶盒、饮料罐，这些是免费的。也收有毒废物：油漆、机油、药品和农药。还有大垃圾箱用于放置大件物品。不过，大件物品得支付8欧元到20欧元。这一费用加路程，让许多爱尔兰人气馁。
爱尔兰环境保护机构的最新报告提到，回收越来越少。垃圾数据统计小组主管接受采访说，爱尔兰在2019年，仅回收了不到三分之一的塑料包装，70%被焚烧。由于塑料是石油产品，这会释放温室气体。硬纸盒好一些，回收了80%。但预防胜于治疗：回收是一种最后解决办法。
爱尔兰急需拟定新的环境政策？
研究人员希望，先是从限制包装生产开始，因为回收有环境成本。回收中心的一名工作人员解释说，爱尔兰几乎没有任何处理回收中心。玻璃被送往北爱尔兰，硬纸盒、纸张和报纸等在威尔士处理，塑料是运往欧洲中部回收，这些都产生强的碳排放。
爱尔兰环境保护机构的数据分析人士认为，最佳解决办法，首先是不要生产垃圾。消费者可以起到作用，购物时优先选择散装的，而不是有包装的。但研究人员则觉得，真正的责任首先是在超市。
本台RFI法文网«国际报导»专栏（Chronique Reportage International）刊出的这篇采访指出，爱尔兰环境保护机构认为，如果想要在2025年实现欧洲回收50%塑料的目标，那就必须迅速予以反应。
电邮新闻头条新闻就在您的每日新闻信里
订阅