人权观察报告批评中国秘密拘押制度损害反腐运动

国际人权组织--人权观察周二发布报告要求中国政府立即废除强迫贪污嫌疑人认罪的秘密拘押制度,指这种被称为"双规"的措施对嫌疑人使用单独拘禁和酷刑，毫无法律依据，却是国家主席习近平反腐败运动的关键组成。

这份102页的报告名为《“特殊措施”：中国共产党双规制度中的拘押与酷刑》，详述了被“双规”人员受到的虐待，包括长时间剥夺睡眠、长时间保持僵硬姿势、剥夺食物饮水以及殴打。在押人员在非正式拘押场所中遭到单独监禁并禁止对外联系。一旦“供认”贪腐罪行，一般被移送刑事司法系统定罪，并通常被判长期徒刑。

报告指，“双规”制度一直是中共办案人员的高效工具。自习近平2012年底执政开始发起反腐运动以来，由中纪委主管的双规措施，面向全党8千8百万党员，主要针对政府官员，但被拘押人士也包括金融工作者、高校主管和知名艺人等等。被实施双规的人员判罪率达99.92/。

报告提及前中共政治局常委薄熙来据报便曾遭“双规”，他自称在“不当压力”下认罪，后来被判处无期徒刑。

人权观察中国部主任索菲・理查森（Sophie Richardson）说“习主席把他的反腐败运动建立在侵犯人权的非法拘押制度之上，” “以酷刑逼迫嫌疑人认罪无法杜绝腐败，反而令人对中国司法体系完全丧失信心。”

人权观察表示，周二公布的这份报告基于对21名受访者的访谈，包括四名曾遭双规的当事人及其家属，另参考摘自200多条中国媒体报导的35份当事人细节陈述，以及对全国各地38件判决书的分析。其中一名曾被双规的人员表示，“我必须编造犯罪，否则他们就殴打我。”

报告援引媒体报导指，2010年迄今至少已有11人在被双规时死亡。大部分案例被当局定为自杀，但家属通常怀疑是不当虐待的结果。

理查森说。“双规不仅损害中国司法──更是对它的嘲讽。” “这个制度每天都在威胁党员的性命，凸显习主席反腐运动侵犯人权的本质。”

人权观察表示，中国的腐败问题确实严重，但有效打击贪腐必须靠独立的司法机关、自由的媒体和对嫌疑人的坚实程序保障。废除双规正是当务之急。