巴黎南郊奥利市（Orly）阿拉贡-特里奥莱文化中心（Centre Culturel Aragon-Triolet）近日为第22届[五月创作家奖] （Mai des créateurs）的两名大奖得主免费举办了一场为期三周（2012年4月5日-4月26日）的大型艺术展。毕业于法国国立凡尔赛高等美术学院（Ecole des beaux-arts de Versailles）的旅法中国青年绘画家张宏宇是这一奖项绘画单元的大奖获得者。擅长把中国泼墨与西洋素描糅合在一起创作的张宏宇也是2012年第23届[五月创作家奖]评委会成员，就此，本台在艺术展现场采访了张宏宇。
张宏宇是意大利文艺复兴时期的伟大绘画家、雕塑家和建筑师米开朗基罗(Michelangelo Bounaroti, 1475－1564)的崇拜者。张宏宇的油画作品《向米开朗基罗致敬》（Salut Michel-Ange）赢得了奥利市2011年[五月创作家奖]绘画单元大奖，而雕塑单元大奖则被一名法国青年女雕塑家(Brune SOMOGYI)摘取。作为去年第22届[五月创作家奖]绘画单元的大奖得主，张宏宇也同时赢得了2012年第23届[五月创作家奖]评委会成员的资格，就此，本台在艺术展现场采访了张宏宇。
RFI : 张宏宇您好！
张宏宇：“你好！”
RFI : 我们现在在展厅。展厅的布置：墙上是素描画。展厅空间有很多雕塑。请问这些都是您个人作品吗？
张宏宇：“这次画展，我一共展出了25幅作品。还有Brune SOMOGYI女士的雕塑共同在这展览。这些画，这25张画都是我个人的作品。大约是从2006年以来到现在，不同时期的、不同类型的绘画。”
RFI : 这次展览是给[五月创作家]奖得主所做的。请问，您是哪幅作品赢得这个奖的呢？
张宏宇：“2011年五月份举办的[五月创作家]沙龙，我当时参选的是一张比较大的作品：Salut Michel-Ange《向米开朗基罗致敬》。这张作品入选了，我获得了绘画大奖，还有Brune SOMOGYI女士获得雕塑大奖。所以，我们今天共同展览。我的得奖作品就是中间这幅。”
RFI : 面对着得奖作品，我感觉这幅画糅合了西洋素描和中国泼墨的风格，是这样吗？
张宏宇：“是的。中国的传统技法对我而言十分的重要。我从很小的时候就开始学习书法和中国国画。这在我的艺术创作中起到了起步的作用。而且，一直到现在，墨都在我的作品里占有特别大的重要性。无论是在画布上，在纸上，还是在灰卡上，各种质地我都会用上墨。所以，中国画-比如泼墨、笔触在我的作品里是很重要的。”
RFI : 您觉得西方艺术界对您这种把泼墨结合素描的风格持怎样的态度呢？
张宏宇：“中国的墨文化是世界性的重要文化遗产。这得到了世界的公认。西方人本身就对此了解，而在我的作品中则占有很重要的份量。还有，我的作品是东方和西方两种经验的结合。从我的风格和我的表现性而言，可能西方的东西更多些。但是从技法以及笔墨之间的情趣，我又借鉴了很多东方的东西。所以，这对西方人而言，这就是一种比较新鲜，又可以接受的东西。”
RFI : 在您这幅得奖的作品前面，我们看到旁边还挂着两幅同类风格的作品，是同一构思但不同角度的体现。这是您的一个创作系列吗？
张宏宇：“其实，这种类型-就是在Kraft纸上墨加碳铅这批作品是一个系列的。之前，我有写生模特；或者是在旅行或者街拍找到的一些照片，来进行创作。但在2000年以后，我转为依靠想象来创作肖像画、人物画。我的作品里还有一个重要因素：版画。大厅那边有我在2006年左右创作的一批铜版画。我在中国读大学的时候，最主要的就是学习了所有类型的版画，包括了铜版画、丝网版画、木刻版画等等。。。”
电邮新闻头条新闻就在您的每日新闻信里
订阅