收听 下载 播客
  • 第一次播音( 一小时) 北京时间6:00-7:00
    法广2019年6月18日第一次播音北京时间6:00点至7:00点
  • 第二次播音(一小时) 北京时间 19:00-20:00
    2019年06月17日第二次播音(一小时) 北京时间19:00-20:00
  • 第二次播音(新闻)19:00 - 19:15(北京时间 )
    新闻节目 17/06 11h00 GMT
  • 第二次播音(时事与专题)19:15 - 20:00(北京时间)
    其它节目 17/06 11h15 GMT
为了更好浏览多媒体内容,您的浏览器需要安装Flash插件 若要连接,您需要启用您的浏览器上设置的cookie。 为了更好浏览,RFI网站与以下浏览器兼容: Internet Explorer 8 et +, Firefox 10 et +, Safari 3 et +, Chrome 17 et +
新闻稿

赴波士顿接受第2次手术 欧提兹术后复原良好

作者 AFP
media

(法新社纽约11日电) 前美国职棒大联盟MLB波士顿红袜球星「老爹」欧提兹日前在多明尼加遭枪击,他在当地开完刀后,又被送到波士顿接受第2次手术,他的妻子今天表示,欧提兹目前复原状况良好。

前红袜重炮欧提兹(David Ortiz)9日在家乡多明尼加一间夜店遭歹徒开枪,他中弹后被送往当地医院接受手术,状况稍稳定后,红袜球团派出专机将欧提兹送到美国波士顿进行后续治疗。

欧提兹的太太蒂芬妮.欧提兹(Tiffany Ortiz)透过红袜球团发表声明:「大卫(欧提兹)昨晚被送到麻州综合医院(Massachusetts General Hospital),并进行顺利的第2次手术」

「今天早上他状况稳定,也已经清醒,并在加护病房舒服得休息着,预计未来几天他会持续待在加护病房。」

43岁的欧提兹20年大联盟生涯从明尼苏达双城开始,打了6年后转战红袜,并在那里发光发热,之后14年期间,欧提兹帮助红袜3度拿下世界大赛冠军。

欧提兹生涯出赛2408场,挥出541支全垒打、扫进1768分打点,并10度入选全明星赛。(译者:李晋纬/核稿:陈彦钧)

 
抱歉,链接期限已过