收听 下载 播客
  • 第一次播音( 一小时) 北京时间6:00-7:00
    法广2019年6月20日第一次播音北京时间6点至7点
  • 第二次播音(一小时) 北京时间 19:00-20:00
    法国国际广播电台2019年6月20日第二次播音( 一小时) 北京时间19h至20h
  • 第二次播音(新闻)19:00 - 19:15(北京时间 )
    新闻节目 20/06 11h00 GMT
  • 第二次播音(时事与专题)19:15 - 20:00(北京时间)
    其它节目 20/06 11h15 GMT
为了更好浏览多媒体内容,您的浏览器需要安装Flash插件 若要连接,您需要启用您的浏览器上设置的cookie。 为了更好浏览,RFI网站与以下浏览器兼容: Internet Explorer 8 et +, Firefox 10 et +, Safari 3 et +, Chrome 17 et +
新闻稿

美中贸易战火伤害农民 川普祭出160亿美元救援

作者 AFP
media

(法新社华盛顿23日电) 美国总统川普今天宣布,向受到美中贸易战伤害的农民提供160亿美元(新台币5044亿元)援助。

川普在白宫告诉记者说:「农民受到中国攻击。我们要帮助我们的农民,给予他们公平的竞争环境相当重要。」

川普再度宣称,中国要支付他对2000亿美元中国商品徵收的25%关税。经济学家都一致认为这笔钱是由企业和消费者埋单。

川普说:「那些援助经费有部分会到农民手上,来帮助他们度过对他们而言,贸易非常不公平的时期。」

农业部长帕度(Sonny Perdue)表示,大部分的经费会直接支付给农作物生产者和家畜饲育人员,一小部分将拿来购买食物,投入像是食物银行和学校午餐等援助计画中。

帕度在记者会中告诉记者:「我们今天宣布的计画,确保农民不会首当其冲,受到中国和其他贸易伙伴徵收的不公平报复性关税影响。」

「农民宁愿进行交易,也不要接受援助,但在美中没有达成贸易协议的情况下,他们需要一些支持。」(译者:陈昱婷/核稿:张晓雯)

 
抱歉,链接期限已过