收听 下载 播客
  • 第二次播音(一小时) 北京时间 19:00-20:00
    第二次播音(一小时)2018年11月19日 北京时间19h00至20h00
  • 第二次播音(新闻)19:00 - 19:15(北京时间 )
    新闻节目 18/11 11h00 GMT
  • 第二次播音(时事与专题)19:15 - 20:00(北京时间)
    其它节目 19/11 11h15 GMT
  • 第一次播音( 一小时) 北京时间6:00-7:00
    2018年11月19日第一次播音(一小时)北京时间6:00点-7:00点
为了更好浏览多媒体内容,您的浏览器需要安装Flash插件 若要连接,您需要启用您的浏览器上设置的cookie。 为了更好浏览,RFI网站与以下浏览器兼容: Internet Explorer 8 et +, Firefox 10 et +, Safari 3 et +, Chrome 17 et +
新闻稿

管制机构解禁 北极圈原住民可有条件捕鲸

作者 AFP
media

(法新社巴西佛洛里亚诺波里斯12日电) 国际捕鲸委员会今天以68票比7票表决通过,允许居住地多数在北极圈内的若干群体捕鲸,以维持生活所需。

国际捕鲸委员会(International Whaling Commission)数十年来禁止商业捕鲸,但基于饮食营养及文化保存考量,仍网开一面开放「原住民生存捕鲸」(aboriginal subsistence whaling),今天的表决结果,也与国际捕鲸委员会的长期承诺相符。

日本及其他支持捕鲸的国家,也在巴西这场紧张的会议上积极推动开放捕鲸。若干非政府组织忧心,这次的投票结果可能有助重启全面商业捕鲸。

世界自然基金会(WWF)的勒斯里(Aimee Leslie)说:「回归商业捕鲸的后果非常令人忧心。」

与会的美国代表沃尔夫(Ryan Wulff)表示,投票结果「给予我们的本土社区急需的弹性,让他们能在年年变化的危险环境下安全地捕鲸。」

捕鲸议题向来具高度敏感性,毕竟日本在冰岛、挪威及其他国家的支持下,以文化为由,要求重启商业捕鲸。

根据表决订下的猎捕配额,美国阿拉斯加州、俄罗斯、格陵兰与圣文森及格瑞那丁(Saint Vincent and the Grenadines)的贝基亚岛(Bequia)群体,未来6年获准猎捕数百头小须鲸、长须鲸、座头鲸及弓头鲸。

阿拉斯加爱斯基摩捕鲸委员会(Alaska Eskimo Whaling Commission)的帕特科塔克(Crawford Patkotak)表示:「这对我们的人民而言意义重大,我们生活在恶劣的环境中。对我们这群北方之子而言,这是伟大的日子。」

反捕鲸的非政府组织及国家则忧心,更高的捕鲸配额将增加大规模捕鲸的可能性。(译者:钟佑贞/核稿:严思祺)

 
抱歉,链接期限已过