再次收听
第一次播音( 一小时) 北京时间6:00-7:00
法广 第一次播音2017年9月26日北京时间6点至7点
 
收听 下载 播客
  • 第二次播音(一小时) 北京时间 19:00-20:00
    法广2017年9月25日第二次播音北京时间19点至20点
  • 第二次播音(新闻)19:00 - 19:15(北京时间 )
    新闻节目 25/09 11h00 GMT
  • 第二次播音(时事与专题)19:15 - 20:00(北京时间)
    其它节目 25/09 11h15 GMT
  • 第一次播音( 一小时) 北京时间6:00-7:00
    法广 第一次播音2017年9月26日北京时间6点至7点
为了更好浏览多媒体内容,您的浏览器需要安装Flash插件 若要连接,您需要启用您的浏览器上设置的cookie。 为了更好浏览,RFI网站与以下浏览器兼容: Internet Explorer 8 et +, Firefox 10 et +, Safari 3 et +, Chrome 17 et +
新闻稿

难摆脱败选阴霾 希拉蕊透露不再参选

作者 AFP
media

(法新社华盛顿10日电) 去年美国总统大选失利的民主党候选人希拉蕊.柯林顿表示,败给川普令她震惊,至今仍让她深感痛苦,并表示她不会再担任公职候选人。

希拉蕊.柯林顿(Hillary Clinton)于哥伦比亚广播公司(CBS)「周日早晨」(Sunday Morning)节目里说:「这仍令我非常痛楚,痛彻心扉。」她的大选回忆录「事发缘由」(What Happened,暂译)即将上市,这场访问是她一系列打书宣传的第一场。

她并说:「我不再当候选人。做为当今政治人物,我的候选人角色已到尽头。」若所言为真,这意味曾是美国主要政党首位女性总统候选人的希拉蕊,已准备结束其历练丰富的政坛生涯。

今天的访问显示,希拉蕊显然仍对去年败选难以释怀,且坦承她没准备好因应带给川普胜利的美国社会条件。

她说:「许多人根本不想听我的计画,他们要我与他们同感愤怒,我应该做得更好,以显示我的确有听到他们的心声。」

希拉蕊还回想起大选之夜与隔天早上令她天旋地转的悲痛,并说在发表败选谈话时感觉像是「历经灵魂出窍」。

她说:「我只感到无穷沮丧,就是那种失去知觉、方向与悲伤的感觉。」

希拉蕊表示,她不知不觉陷入疯狂整理厨柜、在林间漫步、作瑜珈和藉白葡萄酒浇愁的境地。她坦承:「这是很困难的转换,我真的很挣扎,我无法感觉、无法思考,就只是呆若木鸡、完全崩溃。」(译者:中央社陈亦伟)

 
抱歉,链接期限已过