美国众多共和党议员宣布退休
在距2018美国中期选举还有6个月之际，包括众议院议长保罗·瑞安在内的四十多名共和党籍美国国会议员宣布退休。特朗普总统赞扬保罗·瑞安的工作成绩无人可以否认。
发表时间：
美国中期选举即将在半年后2018年11月举行。在此关键时刻，本台法广RFI常驻华盛顿法语记者安娜报道说，共和党籍的美国众议院议长保罗·瑞安（Paul RYAN）周三突然宣布，为家庭和情亲，将不参加本次中期选举。保罗·瑞安的不参选决定让舆论感到意外。一些评论认为，这一决定对共和党的选情不利。
20180412 nico Trad 1 jour C15 Son Paul RYAN propos recueillis par RFI Anne
美国众议院议长保罗·瑞安用英语作出如下解释：“我曾自问，但我真的不相信我在2019年的去留，将影响美国国会选举。我不相信任何竞选国会议席参选人的成败取决于是否由保罗·瑞安在国会主持。所以，我不认为这将会有冲击。请你们听着，如果我们继续自己的工作，我们的多数就将能很好。我们已经取得了好成绩，经济情况很好，我们完成了美好的事情。我真的不相信美国人民想要堕入民主党人许诺的死胡同的深渊。所以，我对我们的成功机会有信心。”
以上是本台法广常驻华盛顿法语记者安娜传来的美国众议院议长保罗·瑞安的讲话片段。保罗·瑞安在讲话中还表示，如果继续参选，他的孩子只能在周末时才能看到父亲。
就众议院议长的不参选决定，特朗普总统在其推特中赞扬说，好人保罗·瑞安的工作成绩无人可以否认。本台法文报道注意到，除众议院议长保罗·瑞安以外，还有数十名美国共和党籍国会议员已宣布，在本次任期结束后退休。这一情况将有利于民主党在2018年美国中期选举中的选情。
电邮新闻头条新闻就在您的每日新闻信里
订阅