钢琴演奏中国唢呐，二胡传统曲目

大家如果想欣赏用西方乐器钢琴演奏的中国传统二胡“二泉映月”和唢呐“百鸟朝凤”等曲目，可别错过1月28日下午15点30，在巴黎13区政府的礼堂举办的一场免费音乐会。四位华人与欧洲钢琴艺术家同台演奏，为今年的巴黎春节期间的庆祝活动增加了中西合璧的色彩。

在巴黎十三区区政府礼堂举办的音乐会还为小朋友们准备了曲目 DR

钢琴演奏中国民乐曲目

提起中国民间传统二胡乐曲“二泉映月”，大家都会想到被拍成电影的失明的艺人阿炳的故事。在1972年，二泉映月由作曲家储望华改编成钢琴独奏曲。今年在13区市政府的音乐会上由钢琴艺术家张颖演奏，届时张颖还为大家演奏节奏欢快的“彩云追月”钢琴曲。这首管弦乐曲由曾经在法国勤工俭学攻读音乐专业的任光于1928年创作，后由作曲家王建中改编成钢琴曲。

张颖表示她除了演奏王建中改编的“彩云追月”钢琴曲外，还有“百鸟朝凤”。张颖认为王建中先生善于用西方的钢琴，表达东方的民族传统乐曲。他改编的乐曲体现了一种融合性，让改编后的钢琴曲既保持了原曲的民族风格，又充分发挥了钢琴富于表现的优势。

在音乐会上，艺术家叶君为大家演奏由储望华改编的四川民歌钢琴曲。大家还可以首次听到法国年轻的作曲家蒙东（Nicolas Mondon）把唢呐曲“正月十五闹雪灯”改编的4手联弹钢琴曲。这也是他本人的首次尝试，把声音高亢，嘹亮的唢呐音乐改编成钢琴曲。他表示唢呐演奏该曲时速度快，有不少滑音，他尽量用钢琴的演奏保持“正月十五闹雪灯”的中国乐曲特色。该首钢琴曲由张颖和法国音乐家维坦多尼诺（Marc Vitantonio）共同演奏。

拉威尔与儿童

当然，在巴黎十三区区政府礼堂举办的音乐会还为小朋友们准备了曲目。大家会听到拉威尔（Maurice Ravel）为孩子谱写的“小丑的晨歌”，这是拉威尔 “镜子”（Miroirs）组曲中最著名的一首。叶君与德国音乐家欧克（Till Oelkers）将为大家演奏这位法国20世纪初著名作曲家拉威尔的代表作之一“鹅妈妈”组曲，该组曲取材于法国作家贝洛（Charles Perrault）的童话故事，曲目包括美女与野兽，小拇指，森林中的睡美人等。

当然，大家还可听到肖邦的“第二叙事曲”（Ballade 2），德彪西的“露台上的明月”( La Terrasse des Audiences du Clair De Lune)作品等。

拉维纳克（Albert Lavignac）

音乐会的压轴曲是4位钢琴艺术家共同演奏的加勒进行曲（Grand Galop）。这首20世纪初，由拉维纳克谱写的轻音乐节奏快乐，演奏时需要跨越钢琴的最高音和最低音，4位钢琴家的8双手与每人灵活运用钢琴踏板需要默契配合，才能达到理想的演奏效果。