法国《学校生活》喜剧片 观众反应热烈

本次节目要为大家介绍的是最近在电影院线获得热烈回响及好评的一个属于探究法国社会社会及学校制度出问题的影片：《学校生活(la Vie Scolaire)》。

法国影片la Vie Scolaire(学校生活) 剧照，由Grand Corps Malade及MEHDI IDIR联合执导 图片：Laetitia Montalembert/Gaumont/Mandarin Prod./Kallouch Cinéma

这是一部小资本拍摄、温馨感人的杰出喜剧片。故事从一名年轻女教师萨米雅(Samia)由外省北上到巴黎北郊治安不良地区 --- 塞纳河圣德尼市的一所初中担任教育顾问主任的故事，以及她在这个所谓《放牛班》的学校里工作的酸甜苦辣，老师与学生之间日常生活发生的辛辣互动故事。

影片一开场是这名年轻的教育顾问主任(CPE) 萨米雅（由新星ZITA HANROT饰演）开学第一天进入这所初中，由校长把她介绍给全体老师及同学。现场，他就吃到那些学生的排头，有讥笑她，看她能够支撑几天嘲讽式的欢迎。

这些放牛班学生，大多来自阿拉伯族裔的移民家庭，问题、挑战很多，例如父母听不懂法文，家中有因贩毒而锒铛入狱的父亲，例如由完全生手的LIAM PIERRON饰演学生群当中要角的亚尼斯，他是初中四年级的学生，也就是毕业班学生。当然，一些比萨米央资历久的老师会私相授受自己在这种放牛班的教学经验。

不过，这位新到任的教育顾问主任亚尼斯，萨米雅去展现出敬业热情，我们可看到她对学生的辅导是恩威並济，有爱心但也坚持原则。其实，这是她的第一份工作，但所表现出来的却是：初生之犊不怕虎。

另一位是对她表现好感的一位男主角型的数学老师梅萨武（由明星Soufiane Guerrab饰演），他饰演本身也是阿拉伯族裔的数学老师。他的数学课，也是充满学生的造反，打打闹闹、言语挑衅，而他似乎很懂得借力使力的技巧，努力让学生知道人的生命中为何需要学数学。这位对于犯罪区青少年充满教学热忱的老师，他的要求似乎是每次能够“成功上完一堂课”，就算达到目的。

另外，还有一位资格特别老的50岁的老师迪兰，不幸地，与贩卖毒品的年轻学生《同流合污》了，而且还滥用教师的权力。被发现后当然被辞职了。

而教育顾问主任萨米雅在辅导亚尼斯的过程中，发现亚尼斯潜力大，但却不肯继续升学，因觉得《没用》。她也就利用聊天机会找到一个他的兴趣：电影。于是开始替他

亚尼斯每个月定期陪母亲去监狱探视父亲，有一次他与这位教育顾问擦身而过，她也排队探监。结果她是去看被控告涉嫌犯科坐牢的男朋友。于是师生两人之间有了一个共同的小秘密，颇有《同病相怜》，辅导关系也就比其他学生来的更容易拉近。不过，萨米雅的坐牢男友向她耍了手段，并未对萨米雅老实招供自己所犯的罪，只说是个误会、警察误抓、需要律师辩护。当萨米雅出一切时间、金钱努力营救这位男友，六个月后才知道事情：她的男友贩卖金融卡，而且被警方查到指纹。萨米雅崩溃了，决定下一年申请调回南部家，和母亲团聚。

此期间，萨米雅及数学老师都发现亚尼斯其实很有潜力，只要努力成绩很快就有大进步。所以不断帮助辅导亚尼斯，成绩确实如飞猛进。

不过，不幸事件发生了，一位经常鼓励他、载他上下学的一位失学好友，突遭车祸丧生，他伤心到心灰意冷。那一天，他又陷入了以前的反抗心态，本来平日就听不惯那个历史老师说的话，他趁着老师上课写白板时，从背后把水瓶往白板上砸过去，瞬息间仿佛《炸弹爆裂》，同学及历史老师都被吓到。受惊吓后的老师勃然斥责他：不是因为朋友死了，就可以羞辱老师。这下子，两人爆发激烈口角。

亚尼斯因这项羞辱老师暴行可能遭到退学。学校校长召开教师评审委员会，来决定他的命运。教育主任的萨米雅怕他遭到退学特别事先给予建议，要他谦卑认错，她会尽量替他请求校长不要把他退学。他说，你不用帮我了，反正下一年，你就离开巴黎了。

最后，在妈妈陪同下，亚尼斯出席了教师学生代表评审会。现场除了受辱的历史老师，几乎所有其他的老师都努力替亚尼斯说话，希望再给他一次机会。但令人惊讶的，最后，反而是他自己说，你们判决我退学吧！我不想继续学习了，生活在我们这种黑暗地区，出了学校又怎么样，我也找不到工作，也没有人要雇佣我们这些街区出来的学生。而且再加上，他觉得教育主任明年也要离开巴黎回到南部家乡，不会再继续留在这学校了。

不过到了片尾，当下一年开学时，在新进同学的班级里，我们又看见了亚尼斯，他应该是留级一年继续念书吧！萨米雅到这个新班级向同学们自我介绍时，她看到亚尼斯，两人目光再度接触，心领神会的微笑：两个人都没走。

饰演亚尼斯的LIAM PIERRON告诉记者，他演这部影片就完全如同自己平日的学校生活，所以演的很自然。很多学生，根本不用剧本演出，导演让他们即兴表演，往往会有特佳效果。因为在这样自然状态下，这群学生的说话才能自由、自然的发挥；这些学生的对话充满了幽默感、新鲜感。

本部影片的初映是在法国安古莲电影节当中，放映给2000名观众看，反应热烈，笑声、掌声爆满全场。

本部影片的两名合作的导演（Grand Corps Malade及MEHDI IDIR）正是亲身在这个圣德尼街区生活过，也在这所放牛班初中带过。他们说，拍这部电影的目的，就是特意要把这个犯罪丛生街区及学校的故事演出来。他们在这所学校的同学里，特地试镜了40名学生，挑选出25位同学参加演出。他们向媒体说，拍这部电影，就是要提醒政府，必须改变教育体制，否则这些孩子永远没有希望。

特别值得一提的是，本片的一些饶舌歌曲也很杰出。特别是在影片结束时，没耐性的观众在片尾几页长字幕还没走完，人就离开戏院了。但那些稍有耐性，再多留一下的观众，就有幸听到藏在片尾的一首饶舌歌曲，有些已经走到旁边的走道，尚未走到出口的观众，突然被一首歌词简易、有趣、有力、有味道、具特色的饶舌歌吸引，干脆又转回来，就近另找个椅子坐下，继续听听完这首《藏尾歌》。