能否刊出叙利亚幼童难民伏尸海滩的照片？ 法国媒体存分歧

一张令人心碎的照片正在网络上广泛传播，这就是一名只有3、4岁的叙利亚幼童难民被海水冲上土耳其沙滩后伏尸海滩的照片。这名幼童的名字叫艾伦，这张照片虽然在周三的独立报的头版刊出，但在法国，媒体就是否能刊出这张照片存在分歧。

小艾伦的父亲为失去家人而痛哭。 路透社

有媒体认为，不能刊出这张照片，理由是，刊出没有打马赛克的尸体照片，尤其是孩子的尸体照片，违反习惯做法。但是，法国晚报世界报选择了在头版刊出这张照片。世界报的记者Nicolas Jimenez就此表示：

“我认为，有一个因素促使我们决定刊出这张照片，并同时发表相关社论，这就是，独立报在刊出这张照片的同时，在标题中向领导人们提出质疑：这张照片是不是能够让政治家们行动起来，在难民潮问题上做点什么，使每天每星期都能够看到的希望前来欧洲的难民死亡的现象得以避免。”

“几天以来，我们都在提这个问题。上星期六，当难民尸体被海水冲上岸的照片传来的时候，我们就在提这个问题，那些照片不是在土耳其而是在利比亚，那些照片更让人不忍心看下去。刊出这样的照片，总是要考虑其是否过于暴力，如果过于暴力，就会掩盖我们想传递的信息，因此，上星期六，我们没有刊出这样的照片。”

“周四上午，我们决定刊出这张照片，这也是因为独立报已经刊出了。有一句很有名的话，文字是很有力量的，照片是可以让人震惊的，这句话对这一情况是太适合了，我认为，让网民们广泛谈论、让人们觉醒的，不仅仅是这张照片，是这张照片再加上独立报的质疑的标题。”