欧元区达成挽救希腊协议

欧元区财长会议经过13个小时的谈判，终于达成一项挽救希腊的协议。这项旨在免于希腊破产的协议金额，高达两千3百70亿欧元。欧元区主席，卢森堡首相理容克今天早晨宣布了这个消息。

比利时、法国、财长，希腊总理和财长　２０１２年２月２０日 路透社/Yves Herman

欧元区主席容克表示，布鲁塞尔通过了一个规模前所未有的拯救希腊计划。该计划的目标是要保障希腊继续留在欧元区。而此前，经济界众多分析都认为，希腊早晚会离开欧元区。希腊总理帕帕德摩斯对欧元区的这项协议表示非常满意。

欧元区刚通过的挽救希腊计划有国际货币基金和欧洲央行的参与，这个计划分为两部分：一部分是在2014年之前向希腊提供1300亿欧元贷款；另一部分是减免希腊1070亿欧元的国债，减债措施主要是通过欧元区的私有银行和金融机构将其所持希腊债券减记53.5%。贷款和减债两项加在一起，共为2370亿欧元。

欧元区通过这个计划，使希腊得以按期偿还3月20日到期的145亿欧元国债，避免债务违约。

在此之前，欧元区在2010年5月已经出台过一次挽救希腊计划。那次的援助金额为1100亿欧元。

据法新社报道，本次欧元区对希腊的减债规模是前所未有的，远远超过了阿根廷在2002年1月债务违约时所获得的730亿欧元。

作为条件，希腊承诺实行痛苦的财政紧缩政策，包括降低最低工资标准，限制退休，裁剪社会福利，减少公务员等等。总而言之，希腊今年需要减少330亿欧元的财政预算。

欧元区要求希腊在2020年将国债减到国内GDP的120%。而欧元区财长昨夜今晨13小时的艰苦谈判，主要围绕希腊财政中仍有数十亿欧元的窟窿，以及由谁作出牺牲来弥补这个大窟窿。私营银行的牺牲，可能是将原定减记50%的希腊债务，提高到减记53.5%。不过银行业之所以让步，是因为倘若希腊宣布债务违约，那么这些银行的损失会更大。