几内亚比绍总统谴责未遂政变

西非 – 几内亚比绍总统恩巴洛（Umaro Sissoco Embalo）谴责其在迪拜出席联合国气候变化大会（COP28）期间，国内发生的未遂军事政变。国民卫队与总统卫队之间的交战至少造成两人死亡。当局计划在今天2023年12月04日星期一成立一个调查委员会。

RFI Afrique / Guinée-Bissau: le président Umaro Sissoco Embalo a condamné une tentative de coup d'état lors de son déplacement à Dubaï pour COP 28. Ici, Palais de la Présidence de Guinée-Bissau. (illustration) RFI非洲 / 几内亚比绍总统谴责在其赴迪拜出席COP28期间（2023年11月30日-12月01日），国内发生未遂政变。图片为几内亚比绍的总统府。 RFI/Carine Frenk

-- 几内亚比绍官方定性未遂政变 -

来自比绍（Bissau）的消息说，几内亚比绍总统恩巴洛（Umaro Sissoco Embalo）在刚刚过去的周末内宣布，将在今天2023年12月04日星期一，就上周发生的未遂军事政变成立一个调查委员会。

RFI Image Archive / Guinée - Bissau : l'armée annonce une situation «sous contrôle». Le président du pays, Umaro Sissoco Embalo, est en déplacement à Dubaï pour la COP 28. Ici, le président bissau-guinéen Umaro Sissoco Embalo, le 8 juin 2023. (illustration) © Bineta Diagne/RFI

据本台法广（RFI）法文网报道，几内亚比绍首都比绍（Bissau）在上周四至上周五夜间曾发生两支部队之间激烈交战的流血冲突事件。几内亚比绍官方现已将此定性为“未遂政变”。

-- 几内亚比绍总统警告严重后果 -

面对媒体，该国总统恩巴洛（Umaro Sissoco Embalo）说，他当时在迪拜，参加联合国气候变化大会（COP28）。由于发生了未遂政变，他曾一度无法返回国内。他警告，这样的行为会有严重的后果。

RFI Image / Guinée-Bissau : le bâtiment du ministère de la justice. (illustration) © RFI

几内亚比绍总统恩巴洛（Umaro Sissoco Embalo）现已返回首都（Bissau），他透露，有迹象显示，这次未遂政变的预谋始于11月16日（该国建军节）之前。

RFI Image Archive / Guinée Bissau : le 16/11/2023 est la fête de l'armée. Ici, la Guinée-Bissau fête officiellement ses 50 ans d'indépendance ce jeudi 16 novembre 2023. (illustration) © LUSA - António Cotrim / RFI Image Archive

国民卫队的成员在11月30日上周四晚闯入司法警察的办公处，抢跑了被司法警察羁押的两名政府高官：经济与金融部长苏莱曼·赛迪(Souleiman Seidi)，及负责国库的国务秘书安东尼奥·蒙泰罗(Antonio Monteiro)。几内亚比绍司法警察是按照总统任命的总检察长的指示，调查国库被提款1000万美元的情况。

-- 几内亚比绍军方通报平叛情况 -

据几内亚比绍军方负责人介绍，在上周四（11月30日）至上周五（12月01日）夜间，国民卫队的成员和总统卫队的特种军事力量曾经发生交火，至少两人死亡。周五早上，国民卫队的指挥官维克多·宠哥上校(Colonel Victor Tchongo)宣布投降。

RFI Afrique / la Guinée-Bissau. (illustration） 非洲国家 / 几内亚比绍 （存档地图） ( Carte: RFI )

几内亚比绍军方在周六发布了一份声明，要求分散在其国内各地的国民卫队军官和士兵返回他们的营地。但消息来源没有提到相关军人的具体人数。

Desk Nicolas 2023.12.04 lundi 1 - Guinée Bissau : le président a condamné une tentative de coup d'état

01:14

_Papier Desk Nicolas 2023.12.04 lundi 1 - Guinée Bissau : le président a condamné une tentative de coup d'état

尼古拉

（ 翻译和编辑：法广 RFI 电台 尼古拉 ）

~. Fin .~