美参院批准特朗普的国防部长和国土安全部长

美国国会参议院昨天１月２０日第一波批准特朗普提名的国防部长马提斯（James Mattis）和国土安全部长凯利（John Kelly），使他们得以开始行使职责。特朗普呼吁参议院尽快批准其他政府官员的任命。

美国新国防部长马提斯宣誓就职2017年1月20日华盛顿 Reuters/路透社

美国参议院昨天确认了特朗普政府的第一批官员任命，获通过的两位前将军都得高票。国防部长马提斯获得98张赞同票，仅1票反对。凯利获88票赞同，11票反对。马提斯和凯利都是来自美国海军的受尊敬的前将军，所以他们在参议院没有遇到任何障碍。特别是国防部长马提斯对俄罗斯保持警惕的态度令参议院放心。

马提斯发布声明表示，他将与情报系统合作，成为保卫国家的哨兵和卫士。他针对特朗普的“北约过时”论，安抚美国的盟国称，任何国家都需要朋友才能安全，我们将与国务院配合，加强与盟友的联盟关系。

国土安全部长凯利上任后，将负责棘手的美国边境控制和移民问题。特朗普竞选时承诺在美国和墨西哥边境建墙，挡住偷渡移民，并表示他要以经济手段迫使墨西哥承担建墙的费用，受到墨西哥总统嗤之以鼻。特朗普还承诺恢复对伊斯兰移民的限制。

特朗普昨天发布声明，对参院确认他的国防部长和国土安全部长表示欢迎，同时他呼吁参议员们，履行宪法赋予的义务，尽快确认政府其他官员的任命，“以便我们可以立即为美国人民开始工作”。