继朝鲜之后，韩国也发射火箭将卫星送上轨道

在朝鲜成功发射火箭1个月后，韩国也于昨天发射火箭，成功将卫星送上轨道。韩国曾经于2009与2010年相继发射火箭，但都遭失败，2009年，韩国火箭抵达轨道，但卫星没有进入位置。一年后，韩国火箭在升空两分钟后爆炸。原订去年10月及11月的火箭发射也因机械故障在最后一分钟取消。经过2009与2010年相继失败后，韩国此次成功发射火箭，将令韩国信心大振，当然也确保太空计画在未来能获得政治与财政支持。

要闻解说 RFI

根据韩国媒体，140公吨重的罗老号（KSLV-I）火箭在星期三国际标准时间7点钟自南岸的罗老太空中心发射升空，9分钟后抵达目标高度，并与载运的卫星分离。送出卫星之后，聚集在罗老太空中心的科学家与官员高声欢呼、鼓掌并相互拥抱。虽然法新社指出，目前说韩国的火箭发射成功，还为时尚早，但是韩国教育科学技术部长官李周浩昨天在太空中心宣布：「分析各项数据后，我们确认罗老号成功将科研卫星送至预定轨道。」李周浩表示：「成功属于全体人民。」

韩国是耗资庞大的太空科技的新手，但先前发射不断失败，再加上朝鲜上月成功发射火箭，使韩国面临巨大的压力。此次发射成功令韩国信心大振，韩国也成为全球第11个藉由自制火箭成功送卫星上太空的国家，总统李明博深表欣慰，期许韩国国力能更上一层楼。

星期三，韩国罗老号火箭在位于韩国南部海岸的罗老太空中心升空，约9分钟后顺利完成全部分离程序，抵达目标高度，并成功施放运载的卫星。最终成功与否要到12小时后才能确认。但是，韩国教育科学技术部长官李周浩在火箭升空后一小时宣布，挪威已接收到卫星发射的讯息，不过，韩国此次发射的火箭并不完全是韩国100%制造，有一部分是俄罗斯制造，但李周浩表示，韩国将自主研发推进火箭，力拚2020年前以完全国造，300吨推力的火箭送1.5吨重的卫星上太空。

据联合网报道，韩国非常急于跻身太空俱乐部，但美国担心朝鲜半岛的对峙情势升高，因此不愿支援，韩国转而向俄国求助。重140吨的「罗老」号由两节火箭组成。第一节由俄国制造，能产生170吨推力。第二节由韩国   自制，推力8吨。根据两国协定，俄国最多提供三节火箭，表示韩国只有三次发射机会，30日是「罗老」号的最后一次机会。始于2002年的「罗老」号计划斥资超过5200亿韩元，如果第三度发射仍失败，计划恐难以为继。

朝鲜的卫星计划，开始于1990年代，其间历经四次失败，才于去年12月12日，在韩国最近这次发射火箭的一个月前，发射三节火箭，成功地将其所称的一枚气象卫星送入太空。由于联合国制裁决议禁止朝鲜进行弹道导弹试验，朝鲜的这一举动遭到国际社会的广泛谴责。朝鲜火箭制造的技术和零件都来自前苏联，但朝鲜宣称独立完成。

朝鲜批评韩国的太空计划向来不遗馀力，朝鲜也以韩国为例，抗议联合国不该双重标准，对朝鲜发射卫星采取经济制裁。但是自从朝鲜发射卫星成功后，对韩国的太空计划就保持沉默。