美韩军演开始 朝鲜威胁“全面战争”

朝鲜今天（8月16日）在韩国与美国启动年度例行联合军演后威胁表示，本次军演若出现稍微的意外，朝鲜将在朝鲜半岛上发动全面。美韩两国一年一度的军演今天上午正式展开。

要闻解说 RFI

美韩联军指挥部一名发言人向法新社表示， 韩国与美国今天起展开为期十多天的乙支自由卫士（Ulchi Freedom Guardian）演习。

所有美韩联军指挥部各单位都参加此次演习，也就是包括了五十三万名韩国军人及三千名部署在美国及太平洋美军基地的美军，并以电脑辅助模拟指挥演习。

美韩联合指挥部司令官塞曼（Thurman）上将表示，本次演习是为韩国及周边地区“现在及未来可能发生的所有外部威胁加以准备、预防及克服”。

他还说，美韩部队将演练在伊拉克和阿富汗的经验教训，以及联军在近期朝鲜进行挑衅时累积的经验。

美韩两国每年定期举行联合军演，美韩官员称其防卫性例行性演习，但朝鲜经常谴责，美韩此类联合军演是为准备入侵朝鲜而举行，并表示它也会进行反制。

替朝鲜政权发声的朝鲜共产党机关报“劳动新闻报”今天评论表示，今年的美韩军演旨在建立攻击朝鲜核设施和飞弹设施的能力。该朝鲜日报还说，美军部队预订一下歼灭朝鲜核子能力的模拟实境军演。美军派出一支由第20号指挥连支持动员的机动部队，是美国为找到并摧毁大宗毁灭性武器而派遣到伊拉克的部队。

劳动新闻报还以惯有的口气说，“我国军民不会袖手坐视美帝动员大规模军事部队，威胁我国主权。”
该报并谴责美国，继阿富汗及伊拉克之后，向继续在朝鲜半岛开战，以摆脱其越来越恶化的经济危机。

根据美韩联军发言人指出，这些士兵在演习中将进行许多的任务，包括遇到化学、生物、核子及辐射线威胁时的锁定目标及保安措施。

本月初，朝鲜曾向美韩表示，如果他们希望让彼此关系解冻及朝鲜半岛去核化，就应该取消这项军演。

南北朝鲜自从七月底以来紧张关系曾稍微缓和，两韩高级官员还在印尼巴厘岛举行的地区安全会议空档时间举行不寻常的会晤。这也是在多边框架之外，两韩第一次进行核子谈判代表的会晤。这也为朝鲜去核化的六方会谈之重启带来希望；六方会谈自2008年十二月以来可说沉入死寂。

朝鲜第一副外长、也是前核谈判首席代表的金桂冠七月曾前往纽约会晤美国朝鲜问题特使博斯沃斯，就陷入僵局的朝鲜核裁军谈判前景举行会谈，这也是自2009年十二月以来美国与朝鲜首度高阶层的正式会晤。
金桂冠抵达纽约时曾说，他对朝鲜和美国的关系将会改善持乐观态度，并表示“现在是所有国家和解的时候了”。但会后美国曾表示，美国和朝鲜在如何改善两国关系上仍然存在巨大分歧。美国国务卿希拉里•克林顿也不是对于只会让双方回到起点的长时间谈判没有兴趣。因为贫穷的朝鲜经常以放弃核武议题向六方各国交换粮食援助、能源及各项援助。

上周，南北朝鲜两国交火后彼此互相指责，韩国指朝鲜炮击敏感地带，接着予以反击，但朝鲜否认韩国的指控，双方再度剑拔弩张。
南北韩经常在美韩军演前发生摩擦口角，本次朝鲜更提高调门威胁说，朝鲜半岛正面临全面战争的危险。