访问主要内容
特别节目

土耳其女作家阿斯丽•埃尔多安:团结起来捍卫言论自由

发表时间:

土耳其的作家和记者阿斯丽•埃尔多安(Asli Erdogan)在遭监禁136天后,上周四(12月29号)获得假释。在去年七月份土耳其政变流产后,在土耳其实施的大逮捕行动的框架下。阿斯丽•埃尔多安和另外八人由于与一个亲库尔德的报纸合作发表专栏,刊登文章或者翻译文章等而被指控属于恐怖组织,遭到逮捕,这一事件在全球各地引发了强烈的反响和谴责。

土耳其女作家阿斯丽•埃尔多安
土耳其女作家阿斯丽•埃尔多安 DR
广告

法国国际广播电台国际部(RFI)的记者斯特法妮•舒尔兹(Stefanie Schüler)在2017年的元旦这一天通过电话对她做了采访,首先在被问到重新获得自由时的心情时,她表示:

阿斯丽•埃尔多安:我觉得我虽然人出了监狱,但大部分的自己还是留在了监狱中,昨天我见到了一些人,我忽然意识到监狱是我谈话的主要主题,我不断地在说这件事。实际上,我的记忆停留在了狱中,这一点很难解释。

在4个半月的时间里我没有见到一棵树,而现在能看到成千上万棵树。忽然有这么多树,有这么多人,对我来说太多了。在监狱中,一切都受到限制,所以出狱后见到这些对我来说就是一个极大的冲击。世界这么大,如此吵杂,再次适应真的很困难。

但是,也有一些事是多么令人愉快,比如可以重新抚摸一只猫,这在监狱里是不可能的。监狱里没有动物可抚摸。

在狱中能看到的天空也有限,昨天,我再次见到了大海,冬天的大海颜色很灰暗。我要慢慢适应这一切,但我还是有恐惧,每天晚上我都会想:他们是否会在回来,可能三天以后,他们就会再次将我逮捕。实际上,我现在又在重新感受被逮捕后最初的那些恐惧。昨天晚上我就没有睡着,我一直在等警察……

法广:这136天,在狱中关押条件如何?

阿斯丽•埃尔多安:最初的前五天非常艰难,我被单独关押,这一点真的是十分难以忍受。最初的前三天 ,他们对我非常苛刻,在48小时内没有给我水喝。后来,我的这些关押条件被媒体披露了出去。我在和狱方领导见面,进行交谈后,他们意识到我既不是库尔德斯坦工人党(PKK),也不是库尔德人,情况才发生了变化,所以后来监狱方面对我表现出越来越多的保护。相比之下,关押我的监狱在土耳其的监狱中条件不算差,关押的也都是女性。但是尽管如此,被监禁对我来说还是难以承受的艰苦。

有一次,是周二,我病的很严重,发着高烧,但被告知周五才能见医生,而一直等到周五才被医生会诊后,周一才拿到药。所有的事都是这种情况。

现在,监狱里的条件比以前更糟。我们每两周只可以通五分钟电话。有传言说外边有人要向犯人发动攻击,恐怖真是时时刻刻都存在。

监狱里也人满为患,因为最近5个月有五万人被捕。(他们)也不停地改变犯人的关押方式,所以,每天早上醒来,第一件担心的事就是:我是否还会继续留在这个监狱?还是会被转送到另外一个,比这个的条件更差?在监狱里真的很艰苦。

法广:您被控属于一个恐怖组织,原因是您和一个亲库尔德的报纸合作,这个案子周一(1月2号)还要继续审,您有信心吗?

波兰克拉科夫支持阿斯丽 埃尔多安的游行,2016年9月
波兰克拉科夫支持阿斯丽 埃尔多安的游行,2016年9月 网络图片

阿斯丽•埃尔多安 : 我当然害怕,我被从监狱里释放了,但是并没有解除指控罪行。我被指控的罪行如果成立,可以被判处两年半的监禁,甚至是终身监禁。

但很大的可能性是,我的大多数指控最终被取消,但我想他们还是会判处我两年监禁或者类似这样的情形。局势随时会发生变化,也许明天,他们一个电话打过去,我的罪行又会被加重,所以,我当然担心这次审讯。

现在我刚出狱,所以会发生很多变化。

也有一些谣言说已经开始对作家,记者和律师进行谋杀,网上也流传着一些名单。因此目前在土耳其,没有谁会有安全感。

说实话,我很害怕。但我想国际社会的支持和积极活动对我被释放起到不小的作用,我感谢欧洲,尤其是法国的作家和记者们。没有你们的帮助,我现在还会在监狱中。真的,他们可能不会放我出来的。

法广:今天在土耳其,言论自由在多大程度上能得到保障吗?

阿斯丽•埃尔多安 : 这是一个笑话,今天在土耳其说言论自由简直是一个笑话。他们把我们放出来了,但是第二天就逮捕了一个很有名的记者,他被指控帮助了三个不同的恐怖主义组织。他之前已经遭到过监禁。目前,土耳其有150个,甚至为数更多的记者被关在监狱中。

有人因为在推特上发帖就被捕。很多院士学者也受到威胁。甚至一些很受民众欢迎的电影界的人士也不能被幸免,一些导演和艺术家也都受到审讯。也就是说,只要你在推特上发帖,就可以在家等着警察来找你了。人们十分害怕,包括打电话。我理解他们。

法广:在这样的情况下,向您这样的人,还有那些言论自由捍卫人士有多大的活动空间?

阿斯丽•埃尔多安 :每个人都得自己做决定。但唯一能够让局势发生改变的就是团结。我在这里要发出呼吁:无论你们在哪儿,有何种理念,要捍卫言论自由就必须团结起来。我们必须为那些因种种原因遭到监禁的人士共同行动。团结起来是唯一的出路。

(以上是法国国际广播电台记者斯特法妮 舒尔兹对被释放的土耳其女作家和记者阿斯丽 埃尔多安的采访。)

根据保护记者委员会上个月公布的数据显示,今年全球各地至少有259名记者遭到监禁。这是自1990年开始进行详细的年度统计以来人数最多的一年。而至少有几乎佔总数的三分之一81名记者    因为新闻工作而遭土耳其当局监禁,该团体在公布2016年的数字时说,这比“任何一个国家任何时候的数字都要高”。

报道指出,这一增长主要是由于7月份针对土耳其总统埃尔多安的军事政变失败后,被监禁的记者剧增造成的。

纽约时报相关报道更指出,被监禁的人中,日报《立场报》(Taraf)的前专栏作家和记者穆罕默德•巴兰苏(Mehmet Baransu)被指控获得秘密文件、侮辱总统和加入恐怖组织,面临最高75年的刑期。

电邮新闻头条新闻就在您的每日新闻信里

下载法广应用程序跟踪国际时事

浏览其他章节
页面未找到

您尝试访问的内容不存在或不再可用。