法食品在中营业额人头马增达能减

在中国，法国企业达能集团的成长放缓，而酒业集团- 人头马君度(Remy Cointreau)的成长则重新振作起来。

法国干邑人头马针对中国假酒研发出辨别程序 网络照片

如果我们看法国名酒集团“人头马君度(Remy Cointreau)”集团的科涅克白兰地( cognac )7月至9月在中国的营业额，我们可能会相信食品行业在中国的最佳时光又回来了。法国回声报报导，但并不是所有的食品工业集团都是这么风光。在同一时期，法国达能集团在中国的营业额再度面对新一波放缓。

法国酒业集团- 人头马君度集团的分支 --- 法国人头马公司（Remy Martin），这个在中国由低点起步的公司，经过了三年困难期后，现今在中国，其成长率超过了 4 %。这个高档酒集团，在北京开张了第一家专门销售售价高达2000欧元的路易十三豪华级的高档酒，而且在网上销售得很好。其财经主任卢克马洛塔 Luc Marotta 说，人头马在大中国市场销售加速令我们惊讶。中秋节销售得很好，顾客对我们重新有的信心。根据人头马集团公布的数据指出，整个下半年的销售量走势很好。白兰地的销售量在美国市场大幅长进。法国人头马集团由于北京政府对于中国市场的政策改变，因而加强集中在美国的销售力度；2013年，北京政府决定停止了官场奢侈品的消费。人头马集团强调说，美国的销售量“特别好”，如今该集团在美国的销售量占了整个集团营业额的38 %，因为这种棕色烈酒在美国很流行。整体来算，在上半年，人头马营业达到5.134亿欧元，增长了 2,5 %，而人民币升值了4,1 %。

水营业额缩减导致达能增长滑落

报导指出，相反地，法国达能集团的成长则倒退。2016年前九个月，达能的增长率为 3,2 %，但如果以第三季度来看，则只增长 2,1 %。这种放缓是因为整个中国市场的关系，达能认为这种困难将继续存在。根据达能财务主任塞西里卡巴尼指出“这种过渡期现象可能还将继续几个季度。”中国政府主管单位又采取新措施，加强在线上销售的食品卫生检控。这就导致食品注册程序的复杂化。此外，中国针对婴儿食品的税赋增加了，这是为了保护地方厂商。此外，也增加了无酒精饮料经销商的去库存化措施，销售水的达能受到相当大的冲击。就全球范围来看，销售水的业务下滑了百分之0.1，达能集团说，主要是因为中国市场。

另据费加罗指出， 达能集团主管部门指出，该集团在今年第三季度营业减少百分之1.8.。在上半年成长兴旺后，今年底对于法国第一大食品工业集团达能将会更困难。中国货币市场的汇率变动，导致达能集团第三季度的营业额猛跌，跌了百分之1.8，营业为55亿欧元。达能在中国销售额在两个领域呈现放缓，首先是卖水的领域，由于今年夏季大量水灾困扰了经销商；其次是婴儿产品领域，因中国政府改变游戏规则，要求商家去库存化。

根据地区来看，在欧洲的销售额减少了百分之5.3，营业为21亿欧元，但在北美则 增加百分之1.2，营业额为11亿欧元，。在拉美中东及非洲整体稳定，增加了百分之0.2，营业为22亿欧元。

整体来说，达能集团营业额因其水部门销售额减缩，导致其全球总营业总额的增长呈现滑落。