费加罗报实地采访中国的麦加――甘肃临夏

有关中国的报道主要集中在费加罗报，费加罗报特派甘肃记者谢希儿•普罗也特（Cyrille　Pluyette）对被称为是中国的小麦加，位于甘肃的临夏自治州的报道，这里是中国回民聚居的地区，费加罗报指出，同样是穆斯林，新疆的维族人受到北京当局的种种约束，而甘肃的回民却能够享受到相对的自由，可见，在中国，所有的信徒并不享受同等的信仰自由。

法国报纸摘要 RFI

临夏位于甘肃省的西南部，是中国内地通往藏区和青藏高原的要塞地区。临夏市建有八十多座清真寺，二十五万居民绝多多数为穆斯林回民，宗教氛围浓厚。一位当地的阿訇向记者表示，这里的清真寺二十四小时向信徒敞开，教徒们可以自由地出入。报道指出，在这里，地方政府官员也可以在斋月守斋，妇女可以自由地佩戴头巾。在这里儿童也可以公开地享受宗教教育，清真寺以及私立学校可以在中国官方的眼皮底下对儿童进行宗教教育。必须指出的是，回民将伊斯兰教完全汉化了，回教的真主不叫阿拉，而是叫真道。

美国加利福尼亚泼墨拿学院以研究回民著称的德鲁•格拉德内教授（Dru　Gladney）向费加罗报表示，回族人是波斯人以及阿拉伯商人与汉族人通婚之后的后裔，生活在中国全国各地，他们早就学会如何妥协，回族人的伊玛目的任命必须获得北京的首肯。法国高等社会学院的学者弗朗切斯卡•罗萨提（Francesca　Rosati）也向费加罗报表示，被任命后的阿訇必须定期前往北京接受培训，保障他们遵守共产党的政治路线。私立的回民学校也同样受到政府的严密监控，而且现在有越来越多的汉族人因为同阿拉伯地区国家做生意而开始学习阿拉伯语。

费加罗报指出，回民之所以能够与北京保持如此和谐的关系，还在于习近平政府推出的新丝绸之路给他们提供了新的发展空间。如果说，过去临夏是内地通往新疆与西藏的交通要道的话，今天则是中国产品出口到东南亚穆斯林国家以及阿拉伯国家的主要起点。不过，德鲁•格拉德内教授指出，随着回民与阿拉伯国家的接触，伊斯兰教全球化的影响也逐渐波及临夏地区，来自沙特阿拉伯等地的伊斯兰教派正在赢得对贫富差距越来越反感，对共产党越来越失望的年轻的回民群体的支持。

奥朗德是否应该会见普京引发热议

周二法国各大早报纷纷聚焦俄罗斯总统即将对法国展开的访问，普京将于十月19日抵达巴黎，参加新修建的俄罗斯东正教教堂的落成仪式，法国总统奥朗德是否应该维持与普京的会见引发舆论强烈争论。

右翼费加罗报的头版标题是：奥朗德的犹豫不决，该报指出，普京的到访早在一年之前就已经确定，该报社论文章指出，在是否应该会见普京的问题上，奥朗德作为一国总统，居然优柔寡断地对媒体反问：“是否有此必要？是否还有意义？”。面对如此缺乏决断能力的一国之首，普京自然可以为所欲为了。费加罗报进一步评论说，无论如何，对法国来说，与俄罗斯为敌只会有害无益。在道义与务实之间，法国应该选择后者。

左翼解放报的头版开门见山地提出了这样一个问题：如何停止普京的胡作非为？该报社论文章指出，美国奥巴马政府的临阵退宿是普京政府在叙利亚为所欲为的主要原因，面对无视国际法以及国际社会警告的普京，西方国家是否就只能袖手旁观？解放报指出，虽然没有任何人认为应该同拥有核武器的俄罗斯展开军事冲突，但是，对俄罗斯施加外交以及经济压力的筹码依然存在。比如说，首先杯葛普京对巴黎的访问；暂时停止俄罗斯在安理会的否决权；增加新的制裁措施，禁止俄罗斯官员在欧洲旅行以及加强经济制裁，禁止进口俄罗斯的天然气，以及杯葛2018年俄罗斯世界足球锦标赛等等。

除了普京的访问之外，美国总统选举两大候选人之间的第二场辩论也是各报继续关注的主要议题。