中国公司高价收购法国农耕地引发不安

周五出版的法国主要全国性报纸内容丰富，头版主题各异，右翼《费加罗报》头版聚焦总统奥朗德周四晚在电视二台公民对话节目中的谈话，距离英国6月23日就是否继续留在欧盟的全国公投整10周时间，英国目前的民意及可能脱欧的种种威胁是该报头版另一醒目主题，“对伊斯兰圣战分子的战役”，这是左翼《解放报》头版标题，报纸关注法国学界对伊斯兰恐怖主义暴力和宗教根源的讨论。 

自反劳动法改革示威衍生出的名为巴黎“夜晚站起来”的聚集行动持续已有两周并有扩展到其他市地之势，法共《人道报》以“广场上的新世界萌芽”为题 ，综合回顾包括纽约占领华尔街、埃及解放广场示威等公民自发的社会运动。罗马教宗方济各明天将访问希腊爱琴海上的莱斯沃斯岛，天主教《十字架报》头版以此为主题，报道即将被送回土耳其的难民们希望教宗的到访能对欧洲接受难民政策施加影响。而税收则是经济性报纸《回声报》的头版主题，法国收入超过20万欧元的纳税户在2014减少了8%，官方表示逃税行为并不是法国纳税明显降低的唯一原因。

奥朗德：法国正在好转

法国总统奥朗德周四晚间参加电视二台的“公民对话”节目，在近2小时的节目中，涉及了经济发展、税收、反恐、移民、失业、减少核电等议题，各报对他讲话的均有报道，但着墨不多，只有《费加罗报》将之作为头条，报道标题是“对奥朗德而言，法国正在好转” ，批评总统并未听到民意，与几位公民的对话多处呈现出“聋子”对话，左翼《解放报》仅在内页第八版才刊出一篇评论，标题竟也出奇一致地使用了奥朗德在节目中所说的一句话，“情况不好，但有了好转”。

中国公司高价购法国农耕地引发不安

今天各报有多篇有关中国的报道，其中《十字架报》经济版刊登一篇题为“中国公司购买法国农业耕地引发不安”，关注一家音译名为鸿洋的中国公司悄然收购法国中部安德尔Indre省高达1700公顷农地，报道说，并不清楚这项神秘收购的目的是什么, 而超出市场价几乎三倍的收购价格、超大规模的收购面积已经令当地不安，但由于收购所采用的手段合法，又绕过了法国农业保护及保障粮食自给相关部门的审查，使之难以插手和阻止这项交易。

报道引述当地主要农会负责人埃尔维 库伯(Hervé Coupeau)的介绍说，收购涉及位于该省贝尔瑞地区三个种植户的1700公顷小麦、油菜和大麦耕地，并计划未来收购增加到一万公顷、70个种植户。而买家身份神秘，据其公司的网站的介绍，公司主要生产加油站器件，与农业毫无关联。库伯表示自己从未见到该公司的任何人，他所知道的，是公司的女主人在北京，她的法国男友负责经手此次土地的交易，由这个法国人出面向面临经营困境的法国农庄出高价收购。这些价格使农户们难以拒绝。

但交易引发质疑，质疑不仅仅因为收购者来自外国，而最主要的是该交易对当地传统农业经营模式将产生威胁。首先是购买价格，当地土地平均市场价格为每公顷近 4000 欧元，而中国公司出了每公顷 11000 欧元的报价，几乎达到三倍，这无疑会不利于当地土地价格的稳定；其次是有悖于当地传统的以家庭为单位的传统农业模式，库伯说，买家的目的是购入最大规模的土地，实现员工耕作和作物出口，由此也将对包括农具市场、肥料和杀虫剂的使用管理带来风险，尤其是在农作物销售上，将可能使一些传统模式下合作社形式的中间机构消失。对库伯看来，这项土地交易带来的工业化的种植模式长远看将改变当地的人口状况，因为“受雇的农业工人比家庭式的农户的流动性要大得很多”。

法国保护耕地流失、避免出现类似转让的有专门机构，即农村土地物业监管机构撒菲尔（Safer），但监管条例存在漏洞，即当农户开设一家农业公司，将公司接近百分之百的部分出售而不是单纯出售土地时，撒菲尔就无法对其审查，这项交易正是钻了这一漏洞。报纸引述一位专家以埃斯特（Emmaunel Hyest表示，这并不是第一次该漏洞被投机使用，但中国公司的这一收购确是在规模上最大的一次。在他看来，这此次收购是“农民失去土地，农业金融化的危险信号”。

中国将开始转基因玉米和棉花的种植

经济性报纸《回声报》企业版刊载的有关中国的文章也与农业有关，中国将开始转基因玉米和棉花的种植，报道指，中国农业部长廖西元本周初宣布，将在未来五年“推进”新型转基因玉米及其他产品的产业化进程。这一宣布使得长时间以来北京对转基因政策模糊突然清晰起来，同样清晰的是此前遭到多方反对的中国化工对瑞士先正达的并购计划可能出现转机，包括前化工部长在内的400人联名反对这项收购的理由是担心先正达的农药和转基因种子有“严重危害”。对该计划的争议甚至触及到最高领导核心。而一旦并购实现，北京将获得对多项重大转基因技术的拥有。

中国对农作物转基因的研究有近四十年的历史，中国向美国最好的相关大学和实验室派遣技术人员学习转基因技术，希望减少与西方在该领域的差距，中国国家主席习近平2014年表示中国应该有自己的转基因，改变外国企业掌控国际转基因产品市场的局面。据一个专门从事转基因统计的机构Isaaa的数据，目前中国的转基因种植面积位居世界第六位，共370万公顷，只涉及部分转基因的棉花、番木瓜和杨木种植，在产量最大的玉米没有实施转基因技术，非法转基因种植被取缔，农业部长廖西元表示，“我们要取缔非法转基因，但我们将继续开展大米和小麦的转基因技术的研发”