谈中国本次下调人民币兑美元汇率的原因

中国央行（PBOC）2015年8月13日周四再次下调对市场极具风向标作用的银行间人民币对美元汇率中间价。自此，在中国人民银行于8月11日星期二突然发布消息，宣布完善人民币兑美元汇率中间价报价机制后，出现正如部分业内人士分析的情形，即央行给出了人民币即将下调的信号。如今，人民币对美元的汇率在三天下跌近3000点，降至6.4010人民币换1美元。

Renminbi et Dollar 人民币和美元 Dr

尽管，中国人民银行北京时间周四上午，就人民币汇率召开新闻发布会时解释说，中国出口仍存在巨大顺差，无需使用汇率手段来促进出口；中国央行的目的是让市场决定汇率，央行已退出常态干预。

哪中国是否真的能够就此让人民币汇率由市场来决定呢？法国经济专家何娜尔女士(Marie Françoise RENARD）在接受本台法语部记者Anieshka KOUMOR采访中表示，她认为并非如此。中国现在的做法，是其想要把人民币尽快纳入国际货币基金组织（IMF）特别提款权（SDR）货币篮子所采取的策略的一部分。

01:19

Trad 1 Pr. RENARD au micro d'Anieshka KOUMOR

尼古拉法广

何娜尔女士说：“ 国际货币基金组织摆出了一个条件，就是要求人民币根据市场情况来波动。过去一段时间，由于中国经济放缓和出口下降，市场上存在要求人民币贬值的压力。让人民币的贬值，政府也能（向外界）显示其尊重市场规则。因为，既然存在让人民币贬值的压力，那就让它贬值。当然，依然还是由央行来决定人民币的汇率。但它认为，既然存在市场的压力，那我们就让货币随市场波动。所以，这是给国际货币基金组织及国际社会发出的一个信号。这是说，我们按照游戏规则，让我们的货币依据市场情况波动，所以，美国现在就此问题的立场感到有些棘手。中国货币依然是受管理的。但中国当局肯定有意愿，想要让人民币成为国际货币。人们当然知道，想要成为一种国际货币，就必须更多地加入市场。”

哪中国本次让人民币贬值的目的是否也是为了重振经济呢？

01:05

Trad 2 Pr. RENARD au micro d'Anieshka KOUMOR

尼古拉法广

何娜尔女士表示：“两者不能完全分开。因为，无论如何都会影响到实体经济。但重振计划重点是要加大在公共领域的投资力度。尤其是基础设施方面，以期重振经济。这就是重振计划的主要内容。过去一段时间，中国对人民币采用强势货币政策，以支持消费。进口的东西也就便宜了。现在走出这一政策，原因有两方面。一边是人民币太贵，不利出口。还有就是中国想要加入国际货币基金的货币篮子。所以，人民币贬值当然会对经济造成冲击。因为，这会有利于出口企业。这对实体经济有直接影响。而重振方案则主要是一个公共投资计划。”

为了稳定市场，中国有关方面这两天已再三强调，人民币不会持续贬值。中方摆出的理由包括，中国经济增速相对较高；经常项目依然保持顺差；人民币国际化和金融市场对外开放进程加快；外汇储备依然充裕，而且，市场普遍预期，美元在较长一段时间里会继续走强。

以上是“今日经济”，谈中国本次下调人民币兑美元汇率的原因，由尼古拉编播，感谢alex的技术合作。