访问主要内容
中国/太空开发

新华社引述月球车玉兔自白“恐怕熬不过这个月夜”

中国第一辆月球车“玉兔”因故障目前正停摆在月球上,而根据官方新华社一则以玉兔日记手法撰写的报告暗示,玉兔可能不能修好,甚至“熬不过这个月夜”。报导还以玉兔作为第一身主角向地球和人类说了一声“晚安”。

中国月球车“玉兔”首次在月球着陆。图片摄于2013年12月16日
中国月球车“玉兔”首次在月球着陆。图片摄于2013年12月16日 (图片来源:路透社/CCTV via Reuters TV )
广告

报导以玉兔自白的方式撰写,报导指出,25日凌晨,在进入第二个月夜修面前,玉兔自称“和所有的男主角一样,也遇到了一点问题”。玉兔说:“本来我也应该今早开始睡觉,但入睡前,师父们(意指地面控制技术人员)发现我的机构控制出现异常,身体上有些部分不太听他们的话。现在师父们都在使劲想办法,觉也不睡了,听说他们的眼睛也越来越像兔子了……。”

新华社“引述”玉兔说:“尽管如此,我知道,有可能熬不过这个月夜了。”

报导同时又以玉兔的自白,指出太空探险仍然充满人类所难以控制的意外,甚至危险。在报导中,玉兔说:“出发前,我曾经和着陆器一起学习过人类探月的历史。在已经有过的130次探月活动中,成功和失败的比例差不多各占一半。有的是没法着陆,有的是着陆后探测器和地球联系不上,有的是探测器迷了路或者迈不出脚步。太空探索就是这样,有多美就有多危险。而我不过是人类对太空探索的超级大图中,小小的一个点。”

不过玉兔仍然对中国未来的月球探测充满希望,它说:“别担心,2017年左右,嫦娥五号就会来这里,继续讲完月球的故事。现在着陆器也还是好好的,会在月球继续工作上至少一年。不过她还不知道我的问题……希望师父能帮助我康复,但如果真的修不好,到时候大家记得帮我安慰安慰她吧。”

玉兔最后说:“这里的太阳已经落下,温度下降得真快。今天说了好多,但总觉得还不够。告诉大家个秘密,其实我不觉得特别难过。我只是在自己的探险故事里,和所有的男主角一样,也遇到了一点问题。晚安,地球。晚安,人类。”

中国在去年12月1日发射嫦娥三号进行登月探测任务,在12月14日成功登陆月球,月球车玉兔亦正式投入运作,预期在月球表面进行探测三个月,在发生故障停摆之前,玉兔在42天的探测工作中,累计在月球表面运行超过100多米,其所带来的一大堆科学仪器,包括测月雷达、全景相机、粒子激发X射线谱仪、红外成像光谱仪,都采集到了相当数量的数据。

电邮新闻头条新闻就在您的每日新闻信里

下载法广应用程序跟踪国际时事

分享 :
页面未找到

您尝试访问的内容不存在或不再可用。