玉兔月球车与嫦娥三号探测器顺利分离后又成功开始“互拍”

昨天星期天凌晨4点35分，中国的玉兔月球车平稳地驶离「嫦娥三号」月球探测器，玉兔号与嫦娥三号分离，成功“踏上”月球表面，这时嫦娥三号登月已若干小时。 

要闻解说 RFI

昨天星期天晚上23时45分，嫦娥回传玉兔上清晰的五星红旗彩色照片，为中国人登月留下珍贵历史图像。

玉兔月球车与嫦娥月球探测器分离是此次登月任务的第一关，接下来的第二关便是玉兔与嫦娥的“互拍”（相互拍照）。昨天星期天晚上廿三时四十一分，嫦娥与玉兔正式启动彩色互拍程序，中共总书记习近平与国务院总理李克强均亲临北京航天控制中心，观看此一历史性时刻。历经近五分钟的传输与成像，现场宣布互拍成功，习近平等人也一一跟在场工作人员握手致意。

“互拍”的目的是健康检查，让地面人员可透过高解析度的照片，检查嫦娥与玉兔的姿态、机件等是否正常，并测试频宽能否负荷画面传输等作业；由于整个成像与传输接收，一张照片至少需耗时四、五分钟。

昨晚23时45分，北京航天控制中心收到首张“互拍”彩色五星旗清晰画面，为中国人首次登月留下历史影像；此后，玉兔将分五个定点缓慢地转至嫦娥的正面，预计今天十六日抵达第二点，休息数天后再启动工作。接下来玉兔将要绕行一百八十度至嫦娥的正面，拍下嫦娥身上的五星旗，为此次探月留下重要证据和影像。

中国「嫦娥三号」探测器顺利登陆月球，为近40年来的创举，上面搭载的「玉兔号」月球车随之顺利的开到了月球表面。这是中国太空计划迈出的一大步。

中国的此次登月任务被视为中国全球地位崛起与科技进步的象征，也被认为是共产党扭转中国以往贫穷处境的一项成就。

据中央社报道，美国海军战争学院（US Naval War College）教授强生－佛利斯（Joan Johnson-Freese）表示：「中国登月是基于地缘战略与政权对内正当性的考量。」

还有专家认为，中国下一阶段将是做些美国人还没做到的在月球採矿。中央社指出，中国的月球探测器将在满是尘土的不毛之地「彩虹湾」探测矿物，可能在月球开採资源被视为中国发展太空计画的关键原因。但是专家说，月球上可能没有他们要的宝藏。

中央社援引法新社报导指出，月球上据信有铀、钛及其他矿物资源，还可能进行太阳能发电。

月球上据信远比地球丰富的一种物质是氦-3，新华社的报导说，这种氦同位素为「取代石油和天然气的完美融合能源来源」。报导说，官员宣称，氦-3可用来发电超过「1万年」。不过，可以氦-3为燃料进行融合的反应器实际上还不存在。

还有一些「有关专家」甚至表示，中国或许将利用月球作为军事设施，由月球发射导弹，攻击「地球上的敌对军事目标」。