访问主要内容
法律生活

Me Hubert BAZIN白森律师谈德尚律所在法国的中国客户

发表时间:

精通中文的法国律师白森(Me Hubert BAZIN)现已加盟法国德尚律师事务所(DS avocats)。于四十年前1972年成立于巴黎的德尚律所,现有律师二百多人。法国德尚律所从1986年开始正式进入中国,现已分别在北京ˎ上海和广东三地设立代表处。此外,法国德尚律所在以华人占绝对多数的新加坡,也拥有分支机构。就此,本台“法律生活”节目采访了白森律师。

广告

RFI: 白森律师您好!
白森律师:“您好!”

RFI : 能不能介绍一下德尚律所在法国的中国客户的情况?
白森律师:“德尚律师事务所非常重视在法国的中国客户。因为,德尚律所在中国有25年的历史。法国非常欢迎中国企业和中国投资者,德尚律所为他们提供服务。我们有一些大型中国企业客户,还有一些私人的私营企业。一共我们为大约五、六十个不同行业的中国企业提供法律服务。“

RFI: 这五ˎ六十个不同行业的中国企业,都是来自中国的投资者吗?
白森律师:“都是中国客户。一些是来法国投资,一些是来法国开代表处,设立分公司,设立公司分支机构等等都有。 ”

RFI:有没有来自香港的客户呢?
白森律师:“香港比较少。在香港,有一些英美律师事务所,所以,他们很少来法国投资。他们好像最喜欢去英国或者美国投资。”

RFI : 哪在企业客户提出要求的情况下,德尚律所是否也能够参与项目启动后的管理工作呢?
白森律师:“我们不参加客户的管理。我们是律师。我们给他们提供一些法律顾问等等的服务。可是,中国企业(在法国)设立公司以后,一定会出现一些法律问题。为了解决这些问题,就需要法国律师的帮助。比如说,<劳动法>、<税法>、或者房地产收购ˎ租赁房产等等的<房地产法>,都需要律师。”

RFI : 哪德尚律所可能提供的法律咨询项目大概有哪些呢?
白森律师:“我们在法国有一百多个律师。所以,可以提供各种服务。<税法>、 <房地产法>、 <劳动法>、 <商业法>、<公司法>,或者解决公司纠纷的诉讼等等,都有一些专业律师。我们德尚律所还有一个小队,专门为中国客户提供法律服务,包括了在巴黎工作的胡欣宇律师和其他中国律师。”

RFI : 哪一般能够引起德尚感兴趣的中国投资项目,需要达到怎样的金额水平呢?
白森律师:“在这方面我们没有规定。我们的客户都是一些企业。我们对个人一般不提供服务。所以,企业的投资项目有的比较小,有的挺大。在这方面我们没有什么规定。”

RFI : 从小的来讲,大概是怎样呢?
白森律师:“小。比如说,一个中国的中小企业想开发欧洲市场。所以,来法国设立一个代表处。一个代表处的投资很低,但是,透过这个代表处,或者其他分支机构,他们希望可以慢慢的发展法国或者欧洲的市场。”

RFI : 谢谢您,白森律师。!

 

电邮新闻头条新闻就在您的每日新闻信里

下载法广应用程序跟踪国际时事

页面未找到

您尝试访问的内容不存在或不再可用。