达赖喇嘛着手政教分离

法国权威报纸《世界报》利用重要版面“第三版”发表特派印度达兰萨拉记者弗雷德利克博班的文章，以“达赖喇嘛的孤儿”为题的采访文章强调指出，达兰萨拉流亡的藏人对精神领袖达赖喇嘛离开政治职务震惊不已，还将有谁捍卫他们呢？一位音译名为索南映晨的尼姑认为，没有达赖喇嘛的话，她恐怕有的藏人会停止和平的表现方式。西藏流亡议会副主席嘉日卓玛强调指出，我们必须向前走，但是我们只有这样做的原因，是遵照达赖喇嘛的要求，而并不是我们希望这样做。

《世界报》同仁博班另一篇以“停止西藏的政教合一，来打乱中国的计划”为题的文章写道，目前在流亡藏人的首都  印度北部的达兰萨拉正在进行的事情有着重要的战略性意义，这不仅涉及到中国与西藏之间的政治衔接，还触及到喜玛拉雅山周围地区的地缘政治。三月十日，第十四世达赖喇嘛（丹增嘉措）宣布退出政坛举措打乱北京企图控制达赖喇嘛转世灵童的方案。

《世界报》文章接着写道，现年76岁的达赖喇嘛感到年事已高，他比任何人都更清楚中国政府会设法利用他辞世的机会来试图消除替代合法性的规则，达赖喇嘛恐怕班禅喇嘛转世灵童的故事重演。为了防范这种危险再生，达赖喇嘛已经多次表示他的转世灵童完全可以诞生在中国西藏以外的地方，也就是说，完全可以出生在海外的藏人社团当中，在中国的西藏人有六百万，而也有十三万藏人生活在海外，甚至达赖喇嘛提到他的转世灵童可以向教皇一样由一个贤人小组“选举”产生。当然，这一说法立即遭到中国当局的谴责，指控违反藏传佛教传统。

博班继续写道，而如今西藏精神领袖达赖喇嘛走得更远，他主张重新确定达赖喇嘛的地位，也就是达赖喇嘛放弃政治权力，只保留精神领袖的地位。简而言之，也就是打破“政教合一”的传统，藏传佛教甘丹颇章（GRANDEN PHODRANG）的政教合一自从1642年蒙古头人固始汉向第五世达赖喇嘛洛桑嘉措暂时放弃权力之际便已经开始实行。1989年诺贝尔和平奖得主，第十四世达赖喇嘛主张政教分离的同时实现藏传佛教现代化。就此，《世界报》文章强调指出，达赖喇嘛的决定在海外藏人机构当中的影响很大，必须立即触动1991年制定的流亡藏人宪章。西藏流亡政府总理选举结果将于本月底四月二十七日揭晓，流亡西藏议会将于五月二十四日到二十八日在达兰萨拉举行会议，届时将批准流亡藏人宪章修改案。眼下关于达赖喇嘛辞别政坛的辩论非常激烈，许多藏人都祈求达赖喇嘛至少接受一个象征性的政治职务。

今天法国各大全国性报纸头版头条关注的国际焦点主要还是利比亚局势和日本灾难后的重建，利比亚反卡扎菲势力哪怕在联军长达一个月的空中打击的援助之下，国际武装力量正在检查失败的原因，解放报强调利比亚的僵局。日本遭受地震和海啸灾难一个月之后，日本灾区人民希望重新开始正常的生活，但是灾难所造成的后果却是长久的。费加罗聚焦法国明年总统选举的关键。今天法国两大财经报纸回声报和论坛报同出一辙，都围绕雷诺事件开篇。