访问主要内容
中国

网络用语「给力」入选中国十大流行语

随着网民人数大增,网络世界流行,由偏向传统的中国语言监察中心和五间大学及新闻、文化组织选出的年度媒体十大流行语中,微博和「给力」等网络语言打入综合类的十大流行语。

广告

标榜「反映社会、透视时代」的十大流行语,综合类流行语是地震、上海世博会、广州亚运会、高铁、低碳、微博、货币战、嫦娥二号、「十二五」规划及给力。

三十日公布的「2010年度中国媒体十大流行语」,是从十六家主流报纸语料库、二十一家电视电台、两个网络媒体的新闻等合共一百一十多万个本年出现的文本选出,词汇偏向主流和传统,但今年罕有地包含了给力这网络用语。

给力在地方方言中有「带劲儿」、「牛」、「酷」的意思,亦有「给以力量」、「加油」等意思,而「不给力」可形容和自己预想的目标相差甚远。这辞的起源有不同说法,但明显流行是始于今年世界杯期间,至今已广泛流行于论坛、游戏、网聊中,更有趣的是,严肃的《人民日报》亦在十一月十日的头版头条标题用上这网络热辞:《江苏给力“文化强省”》,引发网友热议,称此举耐人寻味;而在此之前,新华社已发表文章探讨这辞,并引述专家叶君称,「给力」和「不给力」大热,说明人们正在试图用更为简短的语言表述自己丰富的内心世界。

在其余九个类别中,排在第一位的,分别是国内时政类的「钓鱼岛」、国际时政类的「红衫军」先于「菅直人」、经济类以投行「高盛」居首、科技类的「3D」、教育类的「教育规划纲要」、文化类的「胡其俊」(天安门广场持旗手)、娱乐类的「阿凡达」、体育类的「中国足协」、社会生活类的「团购」。有关词语既有其合理性,亦有令人感到意外的。

电邮新闻头条新闻就在您的每日新闻信里

下载法广应用程序跟踪国际时事

分享 :
页面未找到

您尝试访问的内容不存在或不再可用。