中国司法界焦虑法治倒退

国际文化名人﹑法国文豪雨果曾说过，「有日出才有白昼，有法律才有和平」;「背叛法律就是叛国，而逃避审问就是盗窃真理」。最近，知名辩护律师陈有西对亚洲周刊表示：中国「司法改革这些年不但没有前进，其实是倒退了，而且倒退得很严重。」說到重慶的李庄案，陈有西表示，「李庄的『认罪』是让人深思和不寒而栗的。

RFI/Chine

国际文化名人﹑法国文豪雨果曾说过，「有日出才有白昼，有法律才有和平」;「背叛法律就是叛国，而逃避审问就是盗窃真理」。最近，知名辩护律师陈有西对亚洲周刊表示：中国「司法改革这些年不但没有前进，其实是倒退了，而且倒退得很严重。」說到重慶的李庄案，陈有西表示，「李庄的『认罪』是让人深思和不寒而栗的。因为一个强悍而精通法律、完全知道司法各种潜规则的人都会这样行事，可见我们的司法环境尚无法保护一个普通公民的基本权利。」

李庄案真相究竟怎样，陈有西表示，李庄真的教唆当事人伪造证据了吗？他嫖娼、耍大牌甚至漫天要价、私自收费了吗？法庭上，李庄还来不及解释自辩，某些媒体和网上文章抹黑的未审先判，已然给了公众一个他的「真面目」。

《律 师文摘》主编孙国栋说：他不认识李庄，李庄也可能沾有一些律师业的不良习气，可这些不足以治罪，从实体到程序都不足以。即使退一步说，他真的是一个十恶不 赦的大坏蛋，也应该享有辩护的权利，这个是常识。「现在这样判，伤害的是律师制度本身，是整个律师事业。」难怪如今中国民间有这样的说法：「如果你要搞法 律，千万别当律师；如果你要当律师，千万别办刑事案件；如果你要办刑事案件，千万别调查取证；如果你调查取证，千万别怪看守所要你报到。」

孙国栋说，现在中国优秀的刑辩律师越来越少，很多都转去办民商案了，为什么？一来是风险太大，刑诉律师们要面对的公检法对手很强大，在传统文化下，公安、检察系统代表的是正义，连法院都会不自觉的站到它们一边，很容易先入为主的有罪推定。

陈 有西说：「李庄案虽然是一个刑事案，但是他折射出了中国公权和民权的激烈碰撞，体现了律师对公权的挑战。呈现了中国律师业的真实生存环境。一个国家如果容 不得公权面前的不同声音，要用强权去压制这种声音，又要假借『依法』外衣『完善』这种迫害，而司法权不但不去控制，反而去助长这种强权，那这个国家就已经 没有控制权力的稳定力量，国家就会被带入灾难的深渊。」

中 国政法大学终身教授﹑八十高龄江平今年三月也说过这样的话：「我觉得中国的法治处在一个大倒退的时期，或者说我们的法治建设、司法改革、政治改革都处在一 个大倒退的时期。」江平感到遗憾的有三件事，一是山西政府对煤矿的产业进行整合时，令一大批煤老板瞬间没了投资，是对私人财产和民企权利的明目张胆的侵 犯；其二是刘晓波案，以言治罪的传统还在延续；再就是重庆的李庄案，整个审理过程连基本的程序正义都保证不了。