访问主要内容
环境与发展

《时尚之恶》作者谈服装中毒

发表时间:

从9月25日至10月3日,是巴黎一年一度的秋季时装节,世界著名的时装品牌例如克里斯汀-迪奥,伊夫-圣罗兰等届时都将在巴黎著名的大皇宫,卢浮宫等旅游景点举办时装秀,令酷爱时装的时髦男女激动无比。巴黎的街头甚至在地铁中也往往能够遇见一些看似不食人间烟火的用特殊材料制成的时装模特。

法国国家科学研究中心经济与社会史研究员,文学与历史博士,奥黛丽·米耶(Audrey Millet),的新书《时尚之恶》的案中文版,2023年4月。
法国国家科学研究中心经济与社会史研究员,文学与历史博士,奥黛丽·米耶(Audrey Millet),的新书《时尚之恶》的案中文版,2023年4月。 © 网络
广告

如果说,时装是浪漫法国的一大象征,如果说可可香奈尔等一代女时装设计师曾经为妇女服装解放,甚至为女权运动作出了积极的贡献的话,今天的时装周却似乎已经失去了昔日的光环,高级定做时装被认为是社会不平等的一大鲜明例证,时装,无论是昂贵的定做高级时装还是廉价的一次性时装都与环境污染,劳工剥削甚至强迫劳动紧密有关。

Les créations de la collection Giorgio Armani printemps / été 2024 lors de la semaine de la mode présentées à Milan, en Italie, le 24 septembre 2023.
Les créations de la collection Giorgio Armani printemps / été 2024 lors de la semaine de la mode présentées à Milan, en Italie, le 24 septembre 2023. © Claudia Greco / Reuters

法国国家科学研究中心经济与社会史研究员,文学与历史博士,奥黛丽·米耶(Audrey Millet),的新书《时尚之恶》不久前在中国出版, 奥黛丽·米耶曾经是服装设计师,几年前她撰写的《全球时尚史》也同样在中国翻译出版。

在《时尚之恶》一书中,作者揭露了西方消费者对时尚的沉迷正在酿成重大的环境与人权灾难,由于西方纺织品工业的外迁,由于世贸组织推行的取消关税的自由贸易潮流,导致服装制造商不断寻找最低价格的原材料与加工成本,导致服装的价格越来越低廉,消费者的购买欲望也因此成正比,她在书中写道:“一条牛仔裤,其棉花产自乌兹别克斯坦,在印度纺纱,在摩洛哥染色,在法国销售,绕地球一圈半:从棉田到商店,65,000 公里。在法国,销售的衣服有一半是中国制造的。如果再加上生产和运输的影响,纺织业每年排放 12 亿吨温室气体。“

据介绍:”十五年间,西方社会的服装消费量增加了 60%,而人们保留服装的时间却只有它的一半。纺织品行业已经成为继能源之后,最大的温室气体排放行业。 人们对时尚的沉迷以及无限制的购物正在对环境造成了严重后果。

米耶女士在书中警告说,由于服装制造的整个过程从原材料的生产,加工,到成品的包装运输,整个过程中使用有毒的化学物质,服装中毒正在成为现实,它正在威胁着所有人的健康,尤其对妇女造成等无可挽回的健康危害。此外,服装工业使用大量的化学染色染料,导致中国的60 %的河流被污染。

那么,米耶女士的上述数据来自何处?她所谓服装与妇女不育症之间的关联是否拥有足够的科学证据?她对广受西方舆论谴责的中国一次性时尚品牌Shein是否了解?

就以上一系列问题,法广电话采访了米耶女士。

法广:米耶女士您好,非常感谢您接受法广的采访,您在多次接受法国媒体采访时表示服装上含有的有毒化学物质正在严重危害人体的健康,正在称为二十一世纪的公众卫生丑闻!您甚至说服装中毒正在影响妇女的生育能力,能否具体说明一下您上述说法是否有足够的科学依据?

Audrey Millet : 就服装上的有毒物质,世界上许多著名的学府以及研究机构都已经作出了足够的研究,比如说,哈佛大学的健康学院以及罗马大学,还有许多别的机构的研究文章,最新的分析是由绿色和平组织所作出的,绿色和平对服装中含有的化学成分进行了全面的研究。这些研究绝大多数都是在法国以外的国家进行的,因为法国是时装大国,类似的研究会影响法国品牌的声誉,所以,相关的研究往往是在比利时等国的实验室完成。我们这些人被认为是麻烦制造者。不久前,我们为欧洲议会的绿党团体完成了一份关于服装上的有毒元素的调查报告,我们原先计划报告的长度不超过二十页,但是,最终我们的报告超过了五十页。这份报告在网上可以查询。我们在服装中找到了铅、钡、砷、汞、镉,等多种有毒的元素,这些有毒的物质来自服装生产过程中所有的环节,从棉花的种植,到纺织品的加工,染色,一直到成品在最后包装运输过程中所使用的包装纸以及防腐剂,这些有毒的化学成分透过我们的皮肤进入到人体体内。我在这里要列举两个十分可怕的例子:罗马大学的一项研究显示,妇女的胚胎内含有大量的红色,黄色,粉色等各种颜色的塑料微粒,这些塑料微粒也同样存在于妇女的子宫内。虽然塑料微粒无处不在,但是,这些五颜六色的塑料微粒的主要来源是服装。来自服装生产过程中的各个环节,来自所有原材料制作的服装,即使是全棉的服装,在棉花的种植过程中也含有有毒的杀虫剂,在加工上色时也被加上了有毒的上色素,最后在包装运输过程中又有防腐剂。这是罗马大学的完成的一项研究;另一起同样令人担心的研究是由哈佛大学完成的,研究显示,妇女的奶水中也同样含有塑料微粒,这些塑料微粒通过喂奶进入婴儿的身体内,研究认为,每两个月,就有20 %至30 %的塑料微粒被婴儿所吸收。

法广:既然科学调查研究一再证明了服装污染对人体健康可能造成的威胁,为何欧洲政治界以及舆论界并未对此作出足够的重视 ?

Audrey Millet : 对时装的负面影响的研究工作并没有受到足够的重视,因为同火腿,鸡蛋等食品有所不同的是,我们并不会去吃一双袜子,所以,似乎表面上看来并没有如此严重。而事实上,我们可以不吃饭,不洗澡,但是,我们却必须穿衣服,否则就无法出门。今天我们已经有无数个例证证明服装制造业对人体健康的负面影响。比如说,在印度盛产棉花的旁遮普州,许多地方是整个村庄的人都患有不育症,无论男女,还有的地方有许多儿童患有自闭症。据监测,这些患有自闭症的儿童,他们身体内部的汞的含量大大超标,而这些有毒的化学成分主要来自给布料染颜色的化学色素。此外,棉花种植过程中使用大量的杀虫剂,这些杀虫剂渗透到地下,污染地下水以及河流,村民饮食被杀虫剂污染的河流之后便逐渐患有各种各样的疾病。在中国超过60 %的河流受到到污染,这些数据主要来自绿色和平的调查,绿色和平德国分部集中研究有毒的产品,他们集中研究中国服装对环境的污染问题。他们在中国的牛仔裤制造地区以及内衣生产地区发现当地的河流受到大量的有毒化学物质的污染,例如铜,铅,汞等许多物质,中国纺织业的生产模式是家庭作坊,分布在许多村庄的家庭作坊,这些模式今天在欧洲早已不再存在,西方人已经很难想象类似的生产模式,但是,这种模式正在全面的污染当地的河流,河水已经根本无法饮用,河中已经见不到鱼的影子。人们意想不到的是,河流中根本没有鱼虾。

法广: 中国的一次性时尚品牌Shein近期不断受到西方政治人物以及舆论界的攻击,Shein品牌被指控是血汗工厂制作出的产品,他们尤其被指控雇佣来自新疆的维吾尔工人进行强迫劳动。您对此有何评论?

Audrey Millet : 我对这个品牌十分了解,这个品牌叫作She Inside ,开始主要是制作一些出席宴会,婚礼,或者别的特殊场合穿戴的服装,价格十分便宜,而且还是量身制作,这是中国人的长处,他们可以以十分低廉的价格制造出高质量的服装。中国人很快就明白了年轻人希望经常更换服装,这一品牌的制造往往是一些小型的家庭作坊,我们知道,这些作坊根本不遵守法律,即使是中国自己的法律,工人一天工作时间超过11小时,一个月可能只有一天的休息时间。中国政府似乎对此并不在乎。但我认为,中国政府一定会回收Shein的客户的数据,因为这个品牌有一个十分高效率的算法工程,这个工程的设计同普拉达Prada等著名品牌来自同一个设计公司,这是一个以色列的新创工程设计公司,这个工程算法可以根据网民的个人爱好,为他提供符合他口味的服装款式,虽然这对顾客来说应该并不是坏事,因为Shein生产一万三千多个款式的牛仔裤,如果可以帮助顾客作出选择的话,当然是求之不及了,但是,从另一个层面来看,这是某种形式的霸权主义,剥夺了顾客自己的选择权。相对于西方来说,中国人的优势就在于对家长,对领导的绝对服从,以及牺牲个人利益的精神,这就使他们能够迅速地适应任何环境,这里不仅仅涉及社会分工。我认为这这种生产方式折射出中国人的精神。两年前为了做一次试验,我曾经购买了几件Shein的产品,当我打开收到的包裹时,我的鼻子被一股奇异的味道所呛得难受,记得我小时候,每次打开新衣服时,妈妈会说,这是新衣服的味道,但是,今天我闻到不是新衣服的味道,而是毒品的味道,是汞,还有别的有毒的化学产品的味道。绿色和平曾经专门就此进行了科学的分析,而且涉及的品牌并不仅仅是Shein等类似的廉价品牌。“

最后,奥德里-米耶女士还在访谈中告诉记者,她的书《时尚之恶》一书的中文版出版之前,该书的出版商北京大学出版社曾经与她联络,要求删除书中有关维吾尔人强迫劳动四页内容,声称书中的陈述并不符合事实。就此,她与北京大学出版社之间进行了交流,她承认书中引用的是来自非政府组织以及研究新疆的学者的调查报告,本人并未亲自前往中国的新疆做实地调查,不过,倘若中方能够拿出切实的证据,证明书中所言并不符合事实,那么,她就接受出版社的要求。出版社因此向她传送多个有关新疆的视频,视频中显示的是新疆维吾尔族人的载歌载舞的幸福生活。她因此接受了出版社的要求,尽管她心中存有疑虑。但是,她认为中方不太可能接受她去当地做实地调查。

电邮新闻头条新闻就在您的每日新闻信里

下载法广应用程序跟踪国际时事

浏览其他章节
页面未找到

您尝试访问的内容不存在或不再可用。