夏天旅游季节开跑后，刚在7月5日登场的2023阿维尼翁（Avignon）戏剧节一向是法国和海外游人的热门选项。据法新社报道，主办方希望通货膨胀和持续骚乱不会影响观众的热情。官方节目外，Festival Off Avignon 将于7日揭幕，台湾文化部今年征选「艸羽田舞蹈剧场」、「翃舞制作」、「庄国鑫原住民舞蹈剧场」、「福尔摩沙马戏团」4组团队参与盛会，以向国际展现台湾表演艺术的创新实力。
本届亮点首先是葡萄牙导演 Tiago Rodrigues 新出任戏剧节总监，英语则为客座语言，众多来自英国和美国的艺术家将参与进来。此外，戏剧节将由法国导演Julie Deliquet主持开幕式，她将展示1975年上映的美国导演Frederick Wiseman关于社会救助中心的纪录片《福利》（Welfare）的改编版。
为了走出二战的伤痛，法国戏剧导演Jean Vilar于1947年创立了阿维尼翁戏剧节，此后又成为世界三大戏剧节之一，与英国爱丁堡戏剧节和德国柏林戏剧节齐名。戏剧节的宗旨就是推动法国文化艺术的复苏与发展，让高雅的戏剧艺术走出殿堂、走入民间。换言之，普通老百姓也能经此获得艺术的熏陶。
阿维尼翁戏剧节分为官方IN和民间OFF两大部分，每年产生数千万欧元的效益。IN部分是由法国官方出资邀请，主要在教皇宫内荣誉庭院演出。民间创办的戏剧节OFF部分诞生于1966年，剧目内容无限制，剧组自行出资。主要在城内的小剧院、戏剧学校、街道或任何地方进行演出，而多元文化内容及自由创作形式更是其特色。
OFF部分，上届活动在疫情影响下，亚洲国家仅有台湾团队参与，今年甩开疫情阴霾，整体活动规模回归。据驻法国台湾文化中心主任胡晴舫表示，自2007年起，台湾以国家队的方式参与外亚维侬艺术节，除了这是全球最大的表演艺术盛会之一，更是为了让台湾新锐团队有一个向国际展现创作的舞台。在2023年，我们面对一连串的全球危机，包含生态环境、金融或是公共卫生等层面，以及战争的威胁，本次透过「艸羽田舞蹈剧场」、「翃舞制作」、「庄国鑫原住民舞蹈剧场」、「福尔摩沙马戏团」四个台湾团队的作品，国际戏剧爱好者可以充份感受台湾创作者关注各项全球公众议题，以不同手法呈现及提出询问，以艺术创作为各个议题提出思辨、解锁的方法。
据巴文中心介绍（敬请点击上方视频），将在丝品剧院演出的三个台湾舞团中，艸羽田舞蹈剧场是首次参与艺术节，带来实验风格强烈的双舞作《逐流》，探讨现代人在信息快速交换、文化交融的趋势中，如何透过有意识的选择，不随波逐流；翃舞制作连续第二年来到亚维侬，新作《羽人》，呈现一个虚拟的世界，让观众穿梭在宏观与微观之间，反思个人、社会到世界脉络，并在生命的平衡之中，找到自由；在2019年惊艳此间观众的庄国鑫原住民舞蹈剧场，今年带来作品《Sakero》，创作汲取阿美族丰年祭时的祭仪肢体，反思文化传承及舞蹈创作的本质及精神，作品内涵让人深省。
至于福尔摩沙马戏团演出场地，则特地选在Rouge Gorge剧院，作品《嘛系人》颠覆传统马戏概念，以一出没有马、狮子、老虎、大象，只有人的马戏作品，从「马戏人」的高超技巧及互动中，旁观他们在日常与表演摆荡的心理状态与身体思维。
值得一提的是，7月3日，OFF艺术节共同总监Harold David在节目公布记者会上指，拥有200人座位的Rouge Gorge剧院首次迎接台湾团队，而上一届艺术节在疫情笼罩下，整体观众人数减少20%。今年透过专业人士注册人数、OFF艺术节会员卡预购人数、阿维尼翁观光局7月份订房数据，种种统计数据都显示，今夏艺术节参与情况可望突破过往。
另据法新社援引私营剧院支持协会（ASTP）委托Médiamétrie的一项报告显示，在过去12个月中，21%的法国人声称去过剧院（包括私营和公共），对比上一次调查的27%，观众人次减少了300万。报告指出，票房“对乌克兰战争和通货膨胀导致的后果做出了反应”。
不过，人们对剧院的兴趣似乎并未削减，73%的受访者表示，他们去剧院的次数“与以前一样多或更多”（平均观看了5.4场演出）。
根据这项研究，口碑仍然是“最好的宣传”，其效果每年都在阿维尼翁被证明。研究显示，在影响上座率的因素中，67%的人认为“去剧院太贵”，虽然他们中许多人对剧院门票价格并不了解。
今天7月6日，驻法国台湾文化中心主任胡晴舫将带领4组团队成员参与传统游街宣传活动，更好地吸引潜在的观众，从明天开始亲身体验来自台湾的精彩演出。
Festival Off Avignon 外亚维侬台湾团队演出讯息：
地点1：丝品剧院 Théâtre La Condition des Soies (13, rue de la Croix 84000 Avignon )
演出日期：7月7日至29日（7/11、7/18、7/25休演）
节目：下午1:25 - 艸羽田舞蹈剧场《逐流》
下午3:15 - 翃舞制作《羽人》
下午4:35 - 庄国鑫原住民舞蹈剧场《羽人》
售票连结：https://www.conditiondessoies.com/
地点2：Rouge Gorge 剧院（Place de l’Amirande 84000 Avignon）
演出日期：7月7日至29日（7/12、7/19、7/26休演）
节目：晚间10:50 - 福尔摩沙马戏团《嘛系人》
售票连结：
台湾外亚维侬艺术节脸书粉丝页： https://www.facebook.com/twavioff/
在线台湾节目手册（法文）：https://reurl.cc/4oNlKX
电邮新闻头条新闻就在您的每日新闻信里
订阅