访问主要内容
法国报纸摘要

争议: 法国的"中共摇篮"所在地将收到来自中国的纪念礼物

发表时间:

各位好,今天是2023年12月28日星期四。今天出刊的法国大报多在头版和内页大篇幅关注98岁的法国政治家、经济学家雅克·德洛尔昨日的与世长辞,国际版专题大多依旧以俄乌战争与加沙局势为主。

蒙塔尔纪的中国桥设计图
蒙塔尔纪的中国桥设计图 © Zhang Chunyan Architecture-Liberation截图
广告

雅克·德洛尔的辞世

雅克·德洛尔曾是一名欧洲建设者,他自1985年到1994年间任欧洲委员会主席。费加罗报在头版写道:“雅克·德洛尔,欧洲的奠基人,法国左派的巨人…总统马克龙致敬这位法国命运当中的国家政治人物”。

经济类回声报引述当时美国媒体的评价,将雅克·德洛尔称为“布鲁塞尔的沙皇”,称他的辞世让“法国人失去了一位精神之父”。当中指出,有关欧洲,“德洛尔曾是在不降低国家主权的情况下,最好地推动欧洲计划的人之一”,“他在布鲁塞尔的十年,是欧洲委员会的黄金时代:大内部市场的统一、创建欧元的《马斯特里赫特条约》、结构基金的翻倍使得南欧新成员国能够弥补与北欧国家的很大一部分差距”;有关法国国内,“无论左派、右派还是中间派,当时的法国人都明白,这个诚实的人会告诉他们真相,并寻找真正的解决方案,来解决他们的问题,例如全球化、失业和社会正义等问题”。

“不知疲倦的欧洲捍卫者雅克·德洛尔在欧盟留下了自己的印记。尽管他在法国相当受欢迎,但他拒绝参加1995年法国总统竞选,却留下了苦涩的滋味”。

解放报对此分析认为,雅克·德洛尔“体现了一种特别植根于左翼天主教的道德观”。解放报称,“一些政治男女人物有着伟大的能力、正直、心怀人道主义且诚实、受到所有人的赞扬,因此他们永远不会成为总统…1995年,经过深思熟虑,雅克·德洛尔决定不参加总统选举。在他看来,参加大选是一种自恋的行为,一个人必须为当选而发表演讲,但这么做对国家似乎并无用处”。

“美德、知识和品质、价值观和原则无法满足国家机构的创伤-即法国总统选举制度所要求的最低限度的不诚实”。解放报写道:“法国总统选举制度,是一台造梦的机器,让参选者们认为,解决问题的办法不是一个经过妥协与深思熟虑的方案,而是参选人个人”。“”

“但雅克·德洛尔不仅如此。他还是教育公平的提倡者,是六十年代政治与社会民主现代化的精神,是天主教工会主义,是欧洲的信仰,妥协的智慧,创造、发明协商共同体货币的能力,是对宗族或阵营说不的能力”。

巴以战争的长期化

费加罗报在国际版关注了巴以战争走势。在一篇题为“内塔尼亚胡试图让人们接受一场长期的战争”的分析文章中,费加罗报指出,近三个月的战斗仍没有停歇的迹象。大规模的行动仍然在很大程度上得到以色列民众的支持。如果说巴勒斯坦人的死亡人数根据加沙卫生部的数据超过2万,正在引起阿拉伯世界的强烈抗议以及西方国家越来越多的批评的话,那么以色列的情况却并非如此:公众舆论仍对10月7日的大屠杀及以方1200人的死亡感到震惊,绝大多数人支持这次攻势。以色列的主要媒体,特别是新闻频道,都“小心翼翼地避免与绝大多数人作对”。

“内塔尼亚胡正试图强加一场长期全面战争的想法”。 周一,他在党内活动人士面前表示,希望继续“直至取得彻底胜利”,并排除了改变战略的想法。次日,以色列陆军参谋长赫茨尔·哈勒维将军也确认,在实现目标之前,战争“应该会持续几个月”。

然而专家估计,以色列国防军造成的死亡人数之大,最终将迫使以政府对战争继续与否展开辩论。另外,动员数十万预备役军人很难维持下去,这给经济带来了压力。尤其是“全面胜利”之外的战争目标还相当不明确。

退休军官伊扎克·布里克 (Yitzhak Brik)将军曾预言了10月7日袭击发生的必然性,他在《国土报》上指出,以色列部队“所杀的哈马斯成员人数可能比我们估计的要少得多”。他对以色列展示出的“胜利形象”进行批评,认为这种形象具有“误导性”。

此外,像所有恐怖组织一样,哈马斯发动了一场由小型武器火力、RPG反坦克火箭或自制地雷组成的游击战,这具有一定的功效。尽管哈马斯的隧道网络,即著名的“加沙地铁”被严重损坏,但它仍然部分运行。布里克将军断言:“摧毁‘哈马斯隧道’将需要数年时间,并将给以色列军队带来巨大损失”。

蒙塔尔纪将收到一座中国的桥

再看与中国相关的话题:解放报今天在国内新闻版面刊登了一篇题为“在蒙塔尔纪,中国提供的一座桥引发辩论”的报道。当中指出,卢瓦雷省从上世纪二十年代就与中国共产党有着特殊的关系,是鲜为人知的“中国共产党摇篮”。这里将于2024年夏天收到一栋建筑,作为(两国关系的)礼物,以纪念法国承认中华人民共和国60周年(法国是当时第一个承认中华人民共和国的西方国家)。解放报指出,“蒙塔尔纪市长更是正式邀请习近平出席典礼”。

目前,蒙塔尔纪的居民对这份礼物态度不一。不过蒙塔尔纪的市长承诺,这份礼物与“正在进行的关于中国大学在该市设立分校的问题并没有关系”。

争议焦点的这座桥由天津建筑学院院长、法国园林专家、景观设计师张春燕(音)设计,这座桥将“唤起水与天的联盟”,并“加强蒙塔尔纪与中国的纽带”。这座桥预计耗资350万欧元,由湖南、四川和浙江省提供资金,项目管理权授予中国建筑工程股份有限公司的法国子公司。

虽然当地不少民众认为这座桥将会很漂亮,帮助该市发展旅游业,但也不禁发问道:“没有什么是免费的,他们送这么贵重的礼物,是想要什么样的回报呢”?

对此,蒙塔尔纪市长表示,“中国政权就是中国政权,但它的国家资本主义似乎让人民满意。在适当的时候,我会毫不犹豫地向我们的中国对话者表达我对我们的人文主义和民主价值观的重视,但分歧并不妨碍我们共同努力”。

电邮新闻头条新闻就在您的每日新闻信里

下载法广应用程序跟踪国际时事

浏览其他章节
页面未找到

您尝试访问的内容不存在或不再可用。