瞄向中国 教皇开启对蒙古的首次访问

8月31日（周四）的法国主要全国发行报纸头版主要聚焦国际议题，中非国家加蓬突发军事政变，可能终结已持续50多年邦戈家族的统治；教皇方济各今天访问蒙古，首访这个天主教徒仅约1400人的国家，访问的地缘政治意义受关注；德国经济持续低迷，政府担忧走入衰退研拟提振措施，新税方案被指不足以协助企业因对不断拉响的危机警报，而中国在汽车和工业设备领域实力不断增强，正蚕食德国的传统强项市场；法共《人道报》头版关注今年夏季创纪录的高温热浪，北半球火灾不断，极端气候与全球变暖间的联系已经明确，但全球应对政策却远远不足。

法国报纸摘要 RFI

加蓬军事政变推翻邦戈家族五十多年执政

加蓬周三发生军事政变登上多份报纸的头版，各报纷纷介绍这个石油和矿产丰富的中非国家，50多年来邦戈家族的统治，其与法国的密切联系，政变的发生、被宣布为过渡总统的共和国卫队指挥官恩圭马其人等，《解放报》社评说，曾有过多次口误吐真言、在访问爱丽舍宫时说过那句著名的口误：“在非洲，权力是抢来的，不是还回去的”的加蓬前总统奥马尔-邦戈，在法国扶持下上台执政长达42年，扶持其儿子阿里-邦戈继续在位14年。如果此次政变结束其家族50多年的统治，应不出乎预期，法国司法迄今已查封了邦戈家族在法国的 28 处豪宅，原因是怀疑这些房产是其家族利用包括道达尔在内的石油巨头提供的贪污资金购买。政变发生后，加蓬首都居民上街欢庆，对于最近西非多国发生政变，非洲政治问题专家受访《人道报》时分析归结为是对法国非洲政策的挑战，指民主复兴的承诺未能给民众带来真正的经济和社会解放，人民极其贫困，希望国家发生改变，其次是希望使外交和经济伙伴关系多样化，现在加蓬最大的贸易伙伴国是中国。

费加罗报：瞄向中国，教皇对蒙古开启前所未有的访问

教皇方济各今天启程访问蒙古。《费加罗报》题为“瞄向中国，教皇对蒙古开启前所未有的访问“报道说，这无疑是方济各最具独创性的一次访问，周四下午他将启程飞往蒙古，访问直到下周一结束，方济各将会见世界上堪称最小的天主教会，三个外国传教士1992 年在蒙古创建了该教会，目前共有1394 名教徒，天主教徒仅占蒙古 340总人口的0.04%。在这个前苏联卫星国家，53%人口是佛教徒。报道说，年近 87 岁、身体有疾患的教皇正面临着他任职以来最繁忙的时期之一，10 月份将召开决定性的宗教会议，但教皇为何要花往返近20 个小时飞越16500 公里去访问这样一个临近戈壁只有不到1400人的小教区呢？文章分析预计教皇将以此访问向处于危机中的天主教会传达信息：以少数族群、蒙古教会白手起家的例子说服那些传统天主教国家，天主教是有可能从废墟中崛起的。方济各上周日说，”这将是拥抱一个教会小团体的时机，它在人数上少，但在信德和爱德上充满活力。“

其次是在外交方面，方济各试图调解乌俄冲突，但他应避免在这敏感问题上走得太远，尤其是蒙古仍然与俄罗斯关系密切。《十字架报》相关报道说，四天访问中俄两国如影随形，梵蒂冈过去几天里播放有关访问的视频，都配有中文字幕，表明此行不仅仅是对蒙古的访问。而而近几个月了北京和罗马关系尤其紧张。今年 4 月，中国未经罗马教廷同意任命了上海一位新主教，这违反了双方 2018 年达成的协议。一位驻罗马的亚洲外交官说："梵蒂冈似乎不知道如何向中共传递信息“。而此次访问让教皇有了这个机会，因为他的飞机往返都将飞越中国，而根据教廷礼仪，教皇会向飞越国家的领导人发送电报。

回声报：经济提振蹒跚 中国应对政策出乎意料被动 

经济性《回声报》在观点版刊载文章，分析面对经济恢复不振，官方因对政策被动不足，耶鲁大学经济学斯蒂芬 罗奇的文章说，近几个月来，中国经济反弹步履蹒跚，许多人希望官方出台回应，再次推出大规模的经济刺激计划。但北京保监局、中国证监会和国务院在 8 月中旬发布的一系列措施使这些希望落空。罗奇写道，北京长期以来一直以实施积极主动的政策来预测经济压力而自豪，但最新的刺激措施却出人意料地处于被动。原因何在？在此作者援引曾担任国际货币基金组织副总裁、中国人民银行副行长的朱民六月在世界经济论坛圆桌会议上的发言中所强调的：中国的债务问题。

文章指， 2022 年底，中国非金融债务将达到国内生产总值的 297%。比 2008 年底全球金融危机爆发时的 139% 高出一倍多，比习近平就任初2012年时高出 100 多个百分点。朱民的论点很简单：过度负债的中国经济无法承受新一轮的债务刺激。而按照国际清算银行的数据，其债务组成在习执政的第一个十年中，企业债务增长占中国债务增长总额的 47%，公共债务占 30%，家庭债务占其余的 23%。虽然中国显然需要摆脱债务推动的经济增长，但不这样做的原因就在于其评论所说，杯子已经满了。文章说，官方通过选择令人惊讶的有限措施，设定一个不可逾越的限度。尽管北京永远不会公开承认经济管理不善，但国有企业日益令人担忧的债务动态，再加上全面爆发的房地产市场危机的可能性，使其别无选择，只能放弃当前不可持续的增长模式。