苏丹军方把针对巴希尔的造反给没收了

苏丹的局势，是4月12日星期五下午上市的法国世界报的头版头条内容。相关的大字标题是：苏丹军方把民众针对巴希尔的造反给没收了。

法国世界报报在头版写道，在推翻巴希尔总统的政变发生后，伊本-奥夫将军领导的一个军事委员会声称掌控苏丹的政权。伊本-奥夫将军是巴希尔总统的国防部长，是苏丹镇压机器的支柱，他宣布开启为期两年的过渡期，然后再举行大选。不过，抗议示威已经有一百多天了的民众和反对派，则拒绝军事委员会，他们担心，过渡军事委员会会压制民众的愤怒，最终拯救政权。

在星期五晚上，法国世界报在其网站上报道，过渡军事委员会的主席也就是伊本-奥夫将军宣布辞职，替代他的是布尔汗将军（Abdel Fattah Abdelrahman Bourhan）。

星期五再早时，刚成立的过渡军事委员会承诺未来的政府将是一个“文人政府”，保证在军方和政治团体之间会有对话。

就苏丹的局势，星期五下午上市的法国世界报发表了社论。社论指出，1989年通过军事政变上台的巴希尔，于4月11日星期四被另一个政变赶下台。

社论表示，我们可以为巴希尔的下台而欢呼，因为，对苏丹人民来说，巴希尔是一个残酷的独裁者，他曾经是本拉登以及国际恐怖分子们的保护者，他还是血腥的战争首领，残酷镇压苏丹南部的民众，尤其是达尔富尔地区的民众，2009年，国际刑事法院以“反人类罪”和“战争罪”的罪名对他进行起诉。

社论继续写道，虽然我们可以为巴希尔的下台而欢呼，可是，星期四在喀土穆发生的宫廷革命却根本不是苏丹反对派所希望的政权变化，几个月以来，苏丹反对派勇敢的走上街头示威抗议，他们不仅要求巴希尔下台，也要求结束军事独裁。

社论还写道，自4月6日以来一直集聚在军事总部前抗议的民众，他们听到巴西尔被推翻时的兴奋并没有持续太长的时间，当伊本-奥夫将军宣布成立由自己领导的军事过渡委员会，宣布解散政府，宣布暂停宪法，宣布实施新的宵禁时，抗议者们发出了一片的嘘声。

中国科学家在猴子的头脑里植入人类的大脑基因

中国科学家在猴子的头脑里植入人类的大脑基因，这是法国世界报网站上的一篇文章的标题。

文章指出，北京国家科学英文刊物今年3月份刊发的一篇研究报告显示，中国西南地区中国科学院昆明动物研究所和中国科学院研究人员，联合了来自美国北卡罗来纳大学的美国研究人员共同进行了将人类大脑发育基因植入猴子脑内的试验，目的是研究观察猴子是否因此有人类智力进化。

这篇报导披露，研究人员将根据科学测算确定的人类大脑发育起关键作用的人脑基因（MCPH1基因）植入了11个猕猴的脑内，结果只有其中5只猴子存活到测试阶段。

在报道试验情况的同时，法国世界报的文章也强调，这样的实验受到伦理道德上的批评。