容克化险为夷 欧美贸易战熄火?
欧盟委员会主席容克在欧美爆发全面贸易战端倪伊始之际,肩负重任出访华盛顿。容克周三在与特朗普总统会晤后,达成原则性协议,从而避免了欧美贸易战的扩大。
发表时间: 更改时间:
收听 - 00:25
据本台法广RFI今天2018年7月26日周四的法文报道,美国总统特朗普曾以“霸道屠夫”形容欧盟委员会主席容克。这种表述出自特朗普总统之口,也许属于一种恭维。但这也反映了,特朗普曾预感和欧盟委员会主席容克对话并不轻松。
面对公众,欧美双边领导周三在历时两小时的会晤后,一致展现出和解姿态。欧盟似乎对这一会晤的成果感到满意。就此,本台纽约法语记者从美国传来了容克在与特朗普会晤后的发言录音片段。
20180726 nico Desk 1 jour enrobé Trad C03 Son Juncker après la rencontre Trump recueillis par RFI français Grégoire
欧盟委员会主席容克用英语说:“我今天到此是为了达成一项协议。我们取得了这一协议。我们识别了一定数量的行业领域,双方可以共同开展工作。我们将讨论对工业产品放弃关税。这曾是我的主要意愿,建议把这些产品的关税降至零。”
据介绍,尽管容克讲话中提到的工业产品,不包含汽车工业。但欧美周三的协议,展现了双方最终想要靠近的意愿。欧盟发言人Margaritis SCHINAS当天于欧美首脑会晤结束后,随即在推特(Tweet)上赞扬会议有成效。特朗普还在发起贸易战后首次承诺重新审视提高钢铝关税的决定。美方承诺,欧美商贸关系进入新时期。
本台法语记者表示,在经过历时数周的关系紧张后,欧盟和美国这两个经济总量占世界比重50%的大实体,似乎现已避免了一场正在生成中的贸易战的烽火。但在新闻发布会后,记者未能提问,应该是欧美领导人不想逾越官方声明内容的既定框架。
电邮新闻头条新闻就在您的每日新闻信里
订阅