收听 下载 播客
  • 第二次播音(一小时) 北京时间 19:00-20:00
    2018年9月22日第二次播音(一小时)北京时间19:00点-20:00点
  • 第二次播音(新闻)19:00 - 19:15(北京时间 )
    新闻节目 22/09 11h00 GMT
  • 第二次播音(时事与专题)19:15 - 20:00(北京时间)
    其它节目 22/09 11h15 GMT
  • 第一次播音( 一小时) 北京时间6:00-7:00
    法广2018年9月22日第一次播音北京时间6点至7点
为了更好浏览多媒体内容,您的浏览器需要安装Flash插件 若要连接,您需要启用您的浏览器上设置的cookie。 为了更好浏览,RFI网站与以下浏览器兼容: Internet Explorer 8 et +, Firefox 10 et +, Safari 3 et +, Chrome 17 et +

浪漫主义骑士——夏多布里昂之二,动荡中的美洲之行:华盛顿与拿破仑

浪漫主义骑士——夏多布里昂之二,动荡中的美洲之行:华盛顿与拿破仑
 
浪漫主义骑士--夏多布里昂 网络照片

[提要]1785年,夏多布里昂 (François-René, vicomte de Chateaubriand ,04 -09 -1768 - 04 - 09 -1848)参军,成为纳瓦尔军团的少尉。他离开贡堡到了巴黎。作为贵族,他被引荐入宫,觐见路易十六,并陪同国王狩猎。这是他同波旁王朝有了一种若即若离的关系,使他在未来的岁月中,既坚持保皇党立场,又争取思想和言论自由。

问:欧洲贵族与君王的关系,远不是统治与服从的关系。对夏多布里昂这种并非豪门的小贵族,是否更是如此?

 

答:这是一个比较复杂的问题。乔纳森·德瓦尔德在他的《欧洲贵族》一书中,曾有这样一个论断:“贵族们感到,他们从与君王的传统亲密关系中被驱逐出来,他们还发现自己正被迫适应新的社会角色。其结果会导致一种不安全感,这种不安全感容易激化为愤怒,偶尔激化为暴力行为。他们组成了一个享有日益增加的财富和重要特权的统治阶级,在很多时候,他们是一个反叛集团,不仅准备反对他们的君王,而且也鼓动更低的阶层进行革命”。这是一个重要的事实。我们知道,有许多贵族参与了法国大革命,甚至波旁王室的幼支奥尔良家族的菲利普,还对处死路易十六投了赞成票。而且英国大宪章就是贵族反抗约翰王的直接成果。所以夏多布里昂的保皇立场并不是愚忠的表现,而是因为他认为,信奉自由宪章的君主制,优于群氓鼓噪的大革命和残暴的雅各宾专政。但夏多布里昂对大革命的意义却有清醒的认识。他说:“人们赞赏应该谴责的东西(指那些暴力行为),而看不到人民的命运因此发生的变化。风俗、思想、政治权力的改变,这是人类的新生。攻克巴士底狱犹如一场流血的狂欢,开辟了新生的世纪。粗暴的愤怒造成废墟,而在这种愤怒之下,隐藏着在废墟中奠基新大厦的智慧”。认识得相当清楚。

 

问:不过他作为一个贵族,仍旧是大革命的对象啊!

答:是的。1790年革命政府宣布,取消所有的贵族身份,将贵族的财产充公。只要有贵族姓氏,随时都有危险。结果夏多布里昂决定去美洲,他的想法是去探索一条通向美国西北腹地的道路。就是这一次,他在费城拜会了华盛顿,与他共进午餐。后来夏多布里昂回忆说:“他那时正处在光灿夺目的时期,而我则是完全默默无闻的。我的名字在他的记忆中匆匆走过,但他的目光注视过我,我感到荣幸!我觉得我毕生受到这个目光的鼓舞,在伟人的目光中,有一种道义的力量”。我们上一次提到,夏多布里昂后来和拿破仑有很多交往。在夏多布俩昂心目中,拿破仑是个天才,甚至在他猛烈攻击拿破仑时,他也不讳言自己对拿破仑的敬佩。但是他又不能原谅拿破仑,因为拿破仑悍然称帝,抢走了法国人民流血奋斗争取到的自由权力。拿破仑为了自己的野心,而剥夺了人民的自由。在这种情况下,夏多布里昂的表现和贝多芬有些相像。贝多芬撕掉第三交响曲献给拿破仑的题词,怒斥个人野心膨胀的拿破仑“不过一个小人”。而夏多布里昂则抨击拿破仑:“使社会被动盲从,当人们为高尚的情感怦然心动时,他却把人类推向道德退化的时代,使人们的品性和行为无法形容地败坏”。他甚至直面拿破仑的暴虐,要他“交出你的权杖,走下你已经成为废墟的王座吧”。

问:夏多布里昂真有勇气,这倒是西方知识分子一贯的传统。

答:确实如此。后来他在回忆与华盛顿的会面时,特地撰写了一节华盛顿与拿破仑的比较,分析得非常精辟。首先,夏多布里昂比较了华盛顿与拿破仑立下的武功,指出华盛顿没有像拿破仑那样武功赫赫,从孟菲斯转战维也纳,从加蒂斯打到莫斯科,华盛顿只是在一片无名的土地上自卫。他也不曾推翻什么王位,而使自己称王,组成自己的新王朝。他始终像一个普通人那样行事。夏多布里昂指出:“华盛顿的行动是绝不张扬的,他缓慢地行动,他仿佛感觉肩负未来自由的重负,担心损害它。这位新式英雄承担的并非他自己的命运,而是他的国家的命运。他不允许使用并不属于他的东西冒险。但是,这种深深的谦卑放射多么耀眼的光芒。到华盛顿的剑曾经闪光的树林中去搜寻吧,你在那里找得到什么呢?华盛顿在他的战场上留下合众国当作战利品”。

问:这个战利品可太伟大了,全世界至今还享受他的余泽。

答:可拿破仑呢?他打过那么多出色的战役,奥斯特利兹、耶拿、马伦戈,但是他只是想为自己建立功名,他肩负自己的命运,急于享受和滥用他的光荣。他对待权力的态度是暴发户心态,抓到手里便不肯放,他让他的家族成为欧洲王冠的拥有者。他要结束混乱却扼杀了自由,他剥夺了人民的自由,结果让自己失去了自由,成为海洋的囚徒。华盛顿让民族独立、人民自由,他在世人的尊崇中平静而逝。而结果是,华盛顿的共和国留下来了,波拿巴的帝国毁灭了。他们两个人其实都是民主革命的儿子,都是为争取人民的自由而活动,但是一个人忠于这个信念,一个人背叛这个信念。夏多布里昂很精辟地指出:“华盛顿只希望得到应得的东西,他被指定完成的东西,因此他的视野是连贯和持久的。此人很少惊天动地的举动,因为他有正确的分寸,将他自身的存在同他的国家的存在融为一体。他的光荣是我们的财富,他的声名是公众的圣殿,是永远奔涌丰沛的泉水”。而拿破仑,“他的天才是现代的,野心却是旧式的,他看不到他一生的奇迹超过一顶王冠的价值。这哥特式的饰物对他是不适宜的。人民在他眼中只是可用的手段,在人民的幸福和他个人的幸福之间,没有任何互动感应。他答应解放他们,却给他们带上了锁链。他与人民隔绝,像埃及法老在寸草不生的沙漠中建自己的金字塔”。

问:分析得真精彩。

答:可是我们不要忘记,总有利令智昏的人,完全无视历史,他们的才智,比起拿破仑来要渺小得多,但是他们得野心却远超拿破仑。这样的人,会以人民的名义称王称帝,但是他们只会给人民带来无穷的灾难。

 

 

 


同一主题

  • 法国思想长廊

    浪漫主义骑士——夏多布里昂之一 大海之子

    想了解更多

  • 法国思想长廊

    浪漫主义时代之二: 什么是浪漫主义下集

    想了解更多

  • 法国思想长廊

    法国浪漫主义时代之一什么是浪漫主义

    想了解更多

  • 伟大的民主预言家托克维尔之十一: 对革命的反思

    伟大的民主预言家托克维尔之十一: 对革命的反思

    [提要] 托克维尔研究美国的民主制度,并不是出于理论的兴趣,而是为了他的祖国的未来。他的晚期写作,集中于法国政治,他仔细考察了法国大革命的前因后果,对这场震惊世界的革命,他发表了真知灼见。他指出了大革命的必然性,理想主义和英雄主义的激情,也指出革命有可能为新形式的暴政铺平道路。

  • 伟大的民主预言家托克维尔之十: 以法制至上抵抗多数的暴政

    伟大的民主预言家托克维尔之十: 以法制至上抵抗多数的暴政

    [提要] 多数原则是民主社会的基本原则,它建立在人民主权之上,但它又确实可能造成对少数的压迫,形成多数的暴政。托克维尔指出了美国民主制度的问题,也指出了美国政治制度设计中对这些问题的防范与解决。

  • 伟大的民主预言家托克维尔之九: 警惕多数的暴政

    伟大的民主预言家托克维尔之九: 警惕多数的暴政

    [提要] 托克维尔认为,在美国,多数对政府的统治是绝对的。在民主制度下,谁也对抗不了多数。但是,他又极为睿智地指出,多数并不具有绝对的无上权威。如果多数的权威是不加限制的,反而会引起立法与行政的不稳定,甚至造成祸端,因为无限权威是一个坏而危险的东西。

  • 伟大的民主预言家托克维尔之八 :自由——民主社会的最高价值

    伟大的民主预言家托克维尔之八 :自由——民主社会的最高价值

    [提要] 在托克维尔心目中,建立民主社会的目的,不仅仅是创造一种新的统治形式,而是要造就出热爱自由,懂得自由的人格。他们不是社会中汲汲于私利,在专制权力下碌碌生活的庸众,而是捍卫民主价值,创造更高精神生活的独立自足的个体,也就是葆有民主人价值的自由人。

  • 伟大的民主预言家托克维尔之七:民主的危险

    伟大的民主预言家托克维尔之七:民主的危险

    [提要] 托克维尔相信,民主在全世界的进展是不可阻挡的。但是作为一个冷静的思想家,他也尖锐地指出,民主的实现,民主社会的民情,隐藏着一种危险,这就是民主可能会不知不觉地将社会带入一种新型的专制,它会使人陷入一种“严密的、温和的、平稳的奴役”。

  • 民主预言家托克维尔之六:人民主权原则何以能在美国实现

    民主预言家托克维尔之六:人民主权原则何以能在美国实现

    卢梭的人民主权说,曾遭到贡斯当的批评。但托克维尔却仔细考察了这个原则在美国的命运,考察它是如何运用于美国的社会生活和政治生活中的。贡斯当和基佐等人看到了人民主权原则在法国大革命期间被推向极端,引起社会混乱和专制权力膨胀。但是托克维尔却清醒地知道,民主社会一定要立基于人民主权之上。他对美国民主的考察,使他相信这个理想是可以实现的。  

  • 伟大的民主预言家托克维尔之五: 民主何以会在美国生根

    伟大的民主预言家托克维尔之五: 民主何以会在美国生根

    [提要] 当福山提出历史终结论时,他不过是把托克维尔一百多年前认定的历史真相加以现代的说明。托克维尔早已断言:“以为一个源远流长的社会运动能被一代人的努力所阻止,岂非愚蠢!以为已经推翻封建制度和打倒国王的民主,会在资产者和有钱人面前退却,岂非臆想!在民主已经成长得如此强大,而其敌对者已经变得如此软弱的今天,民主岂能止步不前!”

  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. ...
  5. 下一个 >
  6. 最后 >
专题节目
 
抱歉,链接期限已过