再次收听
第一次播音( 一小时) 北京时间6:00-7:00
法广2018年9月24日第一次播音北京时间6点至7点
 
收听 下载 播客
  • 第二次播音(一小时) 北京时间 19:00-20:00
    法广2018年9月23日第二次播音北京时间19点至20点
  • 第二次播音(新闻)19:00 - 19:15(北京时间 )
    新闻节目 23/09 11h00 GMT
  • 第二次播音(时事与专题)19:15 - 20:00(北京时间)
    其它节目 23/09 11h15 GMT
  • 第一次播音( 一小时) 北京时间6:00-7:00
    法广2018年9月24日第一次播音北京时间6点至7点
为了更好浏览多媒体内容,您的浏览器需要安装Flash插件 若要连接,您需要启用您的浏览器上设置的cookie。 为了更好浏览,RFI网站与以下浏览器兼容: Internet Explorer 8 et +, Firefox 10 et +, Safari 3 et +, Chrome 17 et +
生态

Guiuan-奥朗德总统访问曾遭台风重创的菲律宾吉万岛

media Le président François Hollande écoute le discours de l'actrice Mélanie Laurent sur le changement climatique, à Manille, le 26 février 2015. 路透社REUTERS/Ezra Acayan

为推动全球共同对抗气候升温而正在菲律宾访问的法国总统奥朗德,2月27日周五来到两年前(2013年)遭受超级台风重创的吉万岛(Guiuan) ,并在当地用法语发表演讲。随行的本台法语部特派记者为我们传来了法国总统在菲律宾这一讲话的部分录音片断。

Trad Son Hollande sur l'île de Guiuan (Philippines) 27/02/2015 - 作者:尼古拉
Philippines: Hollande sur l'île de Guiuan, dévastée par un typhon en 2013
收听

François HOLLANDE:“我代表法兰西来到这里。法兰西曾帮助你们,法兰西也曾支持你们,在最痛苦、最困难的时刻。法兰西所要做的就是动员全世界民众,法兰西所要做的就是把气候大会办好。当我为这一大会主持开幕时,我将看到你们的面孔,我会记得你们的目光。你们的目光注视着国家元首和政府首脑们的责任。当我为这一大会主持闭幕时,如果它取得了成功,我会再一次看到你们的面孔,我将可以说,我们的行动有益于地球,有益于你们的吉万,为了让你们的遭遇决不再次发生。

据介绍,本次随同奥朗德总统一起出访菲律宾的法国高层官员有法国保护地球特使尼古拉•于洛(Nicolas HULOT)、法国外交部长法比尤斯(Laurent FABIUS)、法国生态与环境部长罗亚尔女士(Ségolène ROYAL)等。

同一主题
 
抱歉,链接期限已过