收听 下载 播客
  • 第二次播音(一小时) 北京时间 19:00-20:00
    2018年12月15日第二次播音(一小时) 北京时间19:00-20:00
  • 第二次播音(新闻)19:00 - 19:15(北京时间 )
    新闻节目 16/12 11h00 GMT
  • 第二次播音(时事与专题)19:15 - 20:00(北京时间)
    其它节目 15/12 11h15 GMT
  • 第一次播音( 一小时) 北京时间6:00-7:00
    法广2018年12月16日第一次播音北京时间6:00点至7:00点
为了更好浏览多媒体内容,您的浏览器需要安装Flash插件 若要连接,您需要启用您的浏览器上设置的cookie。 为了更好浏览,RFI网站与以下浏览器兼容: Internet Explorer 8 et +, Firefox 10 et +, Safari 3 et +, Chrome 17 et +
港澳台

台湾外交部推动全球驻外单位脸书名称改为台湾

media 台湾彭佳屿海巡署办公室悬挂中华民国国旗 2016年4月9日 图片 路透社/REUTERS

「东奥台湾正名公投」刚被台湾人民以选票否定,但台湾外交部却照样推动改名台湾,要求全球驻外单位,在各自的脸书粉丝专页改名,由原来的「台北经济文化代表处」改为「台湾」;用来识别的「大头贴」图片,也统一改为「台湾地图」和英文的「Taiwan」字样。前驻美代表沈吕巡批评外交部正事不做,只会搞意识形态。

事实上,台湾外交部是在独派如火如荼推动所谓「正名公投」但还没有正式投票之前,就已经开始推动外交部派驻全球一百多个单位脸书粉专的「正名」工作。目前台湾外交部在全球一百多个驻外单位,有五十四个大使馆、代表处或办事处,已建立了自己的脸书粉丝专页,正陆续更改中。

本来这些驻外单位的名称大多是驻某城市的「台北经济文化办事处」或代表处,但台湾外交部在十一月通令全球外馆,不要用「台北」,改为「台湾」。比如原来的「台北驻欧盟及比利时代表处」(Taipei Representative office in the EU and Belgium),就改为「Taiwan in the EU and Belgium」。驻荷兰代表处则改名为「Taiwan in the Netherlands」。驻丹佛办事处改为「Taiwan in Denver」。

台湾外交部承认,十一月曾去函有成立脸书粉专的外馆,建议统一使用外交部制作的大头贴图像和名称,希望藉由齐一的做法,凸显台湾的鉴别度。至于大头贴的图像,则是浅绿色台湾地图,搭配英文「Taiwan」的彩色文字。

台湾外交部发言人李宪章今天表示,「中华民国Republic of China」是国名,但国际上常用「台湾」来称呼,大家更容易了解,如果用全名,主题意象似乎太长,用缩写ROC又怕外国人不了解,而「台湾」则是国际上对这块土地共同的了解。

他强调,外交部在文书上,一定是用「中华民国」或「中华民国(台湾)」,让大家了解中华民国就是台湾,这是有别于对岸很重要的做法,也是务实的考虑,外界无须联想。

台湾前驻美代表沈吕巡认为,要更名或换图案他没意见,但至少要注明中华民国,或有国旗图样,这是最起码的标准。他批评台湾外交部在东京奥运交涉、日本新天皇登基、台湾旅法官员互访等正事不做,还在搞意识形态。

同一主题
 
抱歉,链接期限已过