收听 下载 播客
  • 第二次播音(一小时) 北京时间 19:00-20:00
    法国国际广播电台2018年5月24日第二次播音( 一小时) 北京时间19h至20h
  • 第二次播音(新闻)19:00 - 19:15(北京时间 )
    新闻节目 24/05 11h00 GMT
  • 第二次播音(时事与专题)19:15 - 20:00(北京时间)
    其它节目 24/05 11h15 GMT
  • 第一次播音( 一小时) 北京时间6:00-7:00
    法广2018年5月24日第一次播音北京时间6点至7点
为了更好浏览多媒体内容,您的浏览器需要安装Flash插件 若要连接,您需要启用您的浏览器上设置的cookie。 为了更好浏览,RFI网站与以下浏览器兼容: Internet Explorer 8 et +, Firefox 10 et +, Safari 3 et +, Chrome 17 et +

蔡博承谈缅怀父亲与思考人生的「浮花」

作者
蔡博承谈缅怀父亲与思考人生的「浮花」
 
由蔡博承编导的舞作《浮花》一个场景。 B.DANCE (丞舞制作团队提供)

2016年,在外亚维侬艺术节中,博得好评的台湾新锐编舞家蔡博丞的「浮花」乙作,应法国普罗旺斯及蔚蓝海岸地区五家剧院邀请,再度于4月初至4月中旬赴法巡演。本台借此机缘采访了蔡博承来谈一谈他是如何培养出对舞蹈的热爱与发现自己在编舞上的才华,以及「浮花」这件作品的创作过程。

今年31岁的蔡博承对我们说,他是一个好动的孩子,无法学习定点式的才艺,所以母亲让他学习舞蹈,而他也因此获得老师的鼓励,先在高中进了舞蹈班,大学又顺利考入北艺大舞蹈系,多年舞台表演的学习中他又发现自己更想投身于幕后工作即编舞之中,因为如此才能将自己那些天马行空的想象具体呈现出来,这个才是他更想要做的事情。

这次在南法巡回演出的作品「浮花」的雏形在参加台湾舞蹈创投比赛中,起先并未受到重视,反而是到了国外才找到欣赏她的伯乐,蔡博承回述2014年那年他积极地把自己的作品投到国内各个比赛中,但都铩羽而归,没有入围到最后,反倒是在国外有评审欣赏拿到奖,这就好比老天将这扇窗关了同时又给你开了另一扇窗吧!

那么,当年是因为作品相对来讲太前卫吗?蔡博承表示自己也不敢很大胆地说是前卫,并且说,自己只是很想把脑中的东西做出来,不会因为喜欢某个编舞家就去模仿他的风格,就是想要强调做出自己的风格来,所以说,艺术很主观,就是喜欢的人会很喜欢,不喜欢的人就不喜欢。只是刚刚好在国外的比赛中,自己的创意跟个人的特色,可能被某一个评审认定了。因此不敢说是前卫,但还蛮敢做自己是真的。

事实上,「浮花」是蔡博丞经历丧父之痛后,由中元节放水灯的祭祀、祈福民俗仪式发想的创作,藉着作品思念已归冥界的亡父和思考人生

2014年「浮花」这件作品的的雏形也应该出来了?记者问道。蔡博承说没错,他表示自己带着「浮花」的双人版去参加国际比赛,获奖后,这支舞被邀请也被国外的舞团买走,他们也希望由他们的舞者来呈现这支10分钟的双人舞作品。然后,蔡博承说其实从一开始就想把这支舞发展成一个小时,只是先编一个双人舞来试试看,看有没有被发展的空间。所以,它可以算是现在全版「浮花」的雏形。

在舞台上,观众们可见到舞作里的男女舞者身着白色蓬蓬裙,象征的是漂浮水面的盏盏灯笼。整出舞蹈透过不同章节,水灯时而像是流转于平静无波的水面,时而又如风狂雨骤里的暗涛汹涌。镜面般舞台设计所代表的水意象,以及应用了大提琴、鼓声与电子音效的配乐,进一步突显了这出舞蹈的原创性与说服力。

访谈至此,记者也从蔡博承的口中听到,他其实从一开始就想到放水灯这个民俗,借由水灯的意象去述说对父亲的思念。将想要对父亲说的话,要是说不出来那就透过这件作平去告诉他。而且这个舞作在他的脑中也一开始就是一个完整的画面。

蔡博丞接着又说:“浮花这个作品意在反思人生存在的意义。我希望能像写诗一样,将人生的矛盾用最淡然、柔软不着痕迹的风格及反讽幽默手法来诠释。” 因此,舞者回旋更迭与随着音乐律动巧妙转折的肢体与细致手姿,隐喻的也正是载浮载沉的生命际遇与悲喜恐惧。

的确,蔡博承是用了这支舞去向观众丢出人活着的永恒疑问--我们的人生,是人生领导着我们,还是我们创造了我们自己的人生?

由于「浮花」叫好又叫座,更因此促成法国各地剧院邀演。继去年在法国东部和巴黎近郊的多场演出之后,这一次再度应邀到普罗旺斯暨蔚蓝海岸地区五家剧院作6场演出。法国演出结束后(4月20日),「浮花」还将继续转往瑞士伯尔尼剧院。(更加详实的访谈内容敬请点击收听)

  • 姜丹丹:绘画也给我一种新生的能力

    姜丹丹:绘画也给我一种新生的能力

    在进行中法跨文化对话和哲学研究、主编《轻与重》文丛的同时,不忘抽空从事绘画创作,重新体验和找到在繁忙的生活和工作中有所削减的感受能力,这是在上海交通大学担任研究员和博士导师的姜丹丹女士从事绘画的一个原因。

  • 阿岱尔·阿布德赛梅的批判现实主义装置

    阿岱尔·阿布德赛梅的批判现实主义装置

    作为艺术家,阿岱尔·阿布德赛梅的工作和法国历史上的启蒙运动思想家或者批判现实主义文学家同出一辙。这是变革的呼声,是催生剂一样的推动,是当代人对公平正义的追求。

  • 中国时装业者为泰山玉业者在巴黎引路

    中国时装业者为泰山玉业者在巴黎引路

    中国时装定制业者怎么组织起来,民间行业协会能为业者们提供什么样的服务,这是最近在巴黎香格里拉大饭店举行的中国时装设计师、中国泰山玉商家与法国高级工艺家之间的论坛让我们再次看到的议题焦点。

  • 在中国文化业改革的线索里  评巴黎中国文化中心“无问西东”画展里批判现实主义的群裸

    在中国文化业改革的线索里 评巴黎中国文化中心“无问西东”画展里批判现实主义的群裸

    在中国国家画院错乱地把丁字裤衩强加在汶川地震女灾民身上之后,在文化业改革前,中国官方美术机制仍然可能不停地产生出这样或那样不同形式的谬误, 原因在于系统性的组织功能障碍, 造成价值判断经常出问题, 好作品和坏作品分不清楚,看不出来。改革中国官方美术体系,让拨乱反正后的价值取向还原中国官方美术的体制本份,通过优秀艺术作品,做到尽可能没有误解、没有曲解地参与国际间文明互鉴,在货真价实的思辩中看看能不能做到民心相通,这也许将是中国文化和旅游部部长雒树刚面临的一个挑战。

  • 在集思广益,群策群力中与时俱进

    在集思广益,群策群力中与时俱进

    联合国教科文组织在3月26日到3月30日期间举办移动学习周。这是国际组织面对数字新技术的革命性发展对当下的产业结构造成巨大的冲击带来的世界人口的就业和财富分配问题将引起的可预见的激烈矛盾面前,前瞻性地组织各国产业和政治决策界集思广益。这是善举,因为它的出发点是通过教育来帮助产业革命中的社会朝和平演变的方向前进,避免灾难性的冲突。

  • 灾民堆里的丁字裤衩 – 评中国国家画院巴黎水墨人物展

    灾民堆里的丁字裤衩 – 评中国国家画院巴黎水墨人物展

    正在巴黎中国文化中心举办的中国国家画院的水墨人物展給国际文化界留下了深刻的印象:作为中国官方美术的最高阶平台,中国国家画院在内容上没能提供有亮点、有说服力的作品。具体地讲, 在布展思路和作品呈现两方面, 这次展览都清楚准确地让观众观察到艺术手段上的老套、艺术理论上的空洞、艺术题材上对中国国情的冷淡,缺乏与国际上起主导作用的艺术体系面对面精彩思辨所必须具备的足够的表现力、感染力和理论能力。

  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. ...
  5. 下一个 >
  6. 最后 >
专题节目
 
抱歉,链接期限已过