文化差异引起的外交波澜

驻法国台北代表吕庆龙表示，文化差异在外交实务里是会遇到的问题，既然台北市是国际大都会，而且要争取参加很多国际的活动，面对文化差异是台北市政府各个团队努力的方向之一。台北市长柯文哲没有恶意，他的外交事务顾问或朋友们应当会给他正面的建议，一开始不了解，没关系，总有一个开始的。柯市长是个开放的人，对国际交流这块，他只要有心，他会做得更好。

英国交通部长克雷默26日送给台北市长柯文哲一枚怀表，柯文哲笑说，平常没用表，可转送别人，或者当破铜烂铁可以卖一些钱。

柯文哲这么说是因为之前有记者问，送钟表和送终是谐音，会不会有忌讳？

柯文哲话音刚落，马英九发言人马玮国说，不能以自身的文化或价值观去衡量赠礼。台湾前驻美代表陈锡蕃今天说，柯文哲非常失礼且不得体。

送礼的英国交通部长克雷默立即表示，在英国，一个怀表礼物是珍贵的，她之前完全不知道这样一个礼物会有其它不正面的看法。这礼物来自于英国上议院，必须为议员身分才可取得，是一份特殊的物品。

克雷默是英国交通部历年访台最高层级部长官员，星期一上午率领铁道贸易访问团拜会柯文哲。

随后，民进党籍台北市议员吴思瑶在脸书发文表示，柯文哲这次失言，显示对外交工作不了解。外交人员会收集双方会面后的所有相关资料、报导及舆论方向，写成报告呈报回国，作为未来双方交流参考。

国民党籍市议员戴锡钦受访时表示，柯文哲失言不是第一次，身为市长面对外交事务应谨言慎行，不然就会对外交产生负面影响。

对柯文哲的破铜烂铁说和克雷默的珍贵礼物说，驻法国台北代表吕庆龙表示，文化差异在外交实务里是超级重要的问题，没处理好的话，甚至会引起兵戎相见。历史上，因为文化差异，造成解读不同，造成误会。因此推动国际文化交流就有特别的重要性。

吕庆龙认为，英国交通部长克雷默对柯文哲的回应客观平实地表达了自己的心意，非常的高明，同时展现了善意。