此集我们跟随32岁的摩洛哥人 Nabil学习法语。他很喜欢在塞纳河岸上散步,不过他还从来没坐过船在塞纳河上游览巴黎。因此我们和导游Axelle Carlier一起乘水上巴士,他将为Nabil从历史、经济和地理上讲解塞纳河的重要性。
水上巴士乘坐须知:在塞纳河的班车服务
Billets : | Le pass 1 jour, 2 jours, 5 jours ou annuel Le pass « Paris à la Carte » : Batobus + Bus OpenTour dans Paris |
Particularité : | On peut monter et descendre à la station qu’on veut et autant de fois qu’on veut. Il n’y a pas de guide à bord. |
Horaires : | hiver de 10h à 19h, été de 10h à 21h |
Fréquences : | toutes les 20 à 25 minutes |
8 stations Rive gauche : | Tour Eiffel, Musée d’Orsay, Saint-Germain-des-Près, Notre-Dame, Jardin des Plantes Rive droite : Hôtel-de-Ville, Louvre, Champs-Elysées |
Flotte : | 6 bateaux |
Capacité : | 200 passagers par bateau |
塞纳河上的桥
37 ponts traversent la Seine dans Paris. D’est en ouest, en voici quelques-uns :
- Le plus récent : la passerelle piétonne Simone-de-Beauvoir (relie le parc de Bercy à la Bibliothèque François-Mitterrand)
- Le plus ancien : le Pont-Neuf (traverse la pointe ouest de l’île de la Cité)
- Le pont des Arts (passerelle piétonne, relie le Louvre à l’Institut de France)
- Le pont Alexandre III (de l’esplanade des Invalides au Petit Palais)
- Le pont d’Iéna (de la tour Eiffel au Trocadéro)
- Le pont de Bir-Hakeim (traverse l’île aux Cignes, comprend un étage pour le métro)
- Le pont Mirabeau (a inspiré un poème de Guillaume Apollinaire : « sous le pont Mirabeau coule la Seine »)
音频
Axelle : Et on arrive donc sur l’île de la Cité qui, en fait, est vraiment l’origine de Paris, là où les Gaulois et les Romains se sont installés, parce que c’était une défense naturelle d’être sur une île entouré d’eau, donc c’est vraiment le cœur historique de Paris.
Nabil : C’est là où il y a Notre-Dame de Paris, je pense.
Axelle : Exactement, c’est là où il y a Notre-Dame de Paris…
Jusqu’au XIIIe siècle, Paris ce n’était que l’île de la Cité, donc en fait ça commençait à l’est à la Tournelle et ça finissait à l’ouest au square du Vert-Galant, c’est tout.
Liens : 链接
Le Batobus :www.batobus.com/
La Seine : www.paris.fr/pratique/eau/la-seine/p1314
电邮新闻头条新闻就在您的每日新闻信里
订阅