再次收听
第一次播音( 一小时) 北京时间6:00-7:00
法广2019年6月16日第一次播音北京时间6点至7点
 
收听 下载 播客
  • 第一次播音( 一小时) 北京时间6:00-7:00
    法广2019年6月16日第一次播音北京时间6点至7点
  • 第二次播音(一小时) 北京时间 19:00-20:00
    法广2019年6月15日第二次播音( 一小时) 北京时间19h至20h
  • 第二次播音(新闻)19:00 - 19:15(北京时间 )
    新闻节目 16/06 11h00 GMT
  • 第二次播音(时事与专题)19:15 - 20:00(北京时间)
    其它节目 16/06 11h15 GMT
为了更好浏览多媒体内容,您的浏览器需要安装Flash插件 若要连接,您需要启用您的浏览器上设置的cookie。 为了更好浏览,RFI网站与以下浏览器兼容: Internet Explorer 8 et +, Firefox 10 et +, Safari 3 et +, Chrome 17 et +

Ann Hindry访谈 : 为加勒比地区艺术家创造接触、对话和吸收的机会

作者
Ann Hindry访谈 : 为加勒比地区艺术家创造接触、对话和吸收的机会
 
Bernard Hayot 与 Ann Hindry 在开幕式上 LIN Zuqiang

法国雷诺汽车正在法国海外省马提尼克岛上的克莱蒙基金会举办雷诺汽车现、当代艺术收藏展。在上一次的节目里,我们提到:这个展览带給我们好几个观察点来研究马提尼克私营产业界的主导力量如何尝试通过艺术来参与、促进经济转型 ,通过艺术来加强财富创造的集体认同的教育,通过艺术来促进社会和谐。我们今天请这次展览的策展人,艺术史家 Ann Hindry 来介绍一下她是怎么选作品,展览对展出地马提尼克的意义。作为策展人,Ann Hindry 在访谈中从艺术专家的角度告诉我们展览在设计上考虑到了对马提尼克和加勒比地区在地艺术家的帮助。

首先我们来谈作品的选择。Ann Hindry 说 : “这个展览,我是根据展出地的情况来组织的。这个地方相当美,办展览很好,这一点很容易理解。

我和 Bernard Hayot 先生在过去几年里谈了好多次,也来小住过好几次,这样我就开始对这里的社会心理,对Bernard Hayot 先生的基金会邀请的人对当代艺术有多少了解有了底,这样我就不用强调当代艺术是什么,而是集中精力突出展览的作品的品质就好了。”

那么什么是作品的品质呢 ? Ann Hindry说 :“这次展出的作品的品质,用我的眼光来看,是很相当的,无论从哪个时期来说,都不是一般的作品。你不要光看作品名单,你要看作品本身。看了之后你就会明白,这里面大部分的艺术家都是现在一流的艺术家,除了我们最近收藏的作品的作者,他们现在还不那么有名,但我可以肯定他们的知名度也会跟上来的。以前我们收藏的作品,艺术家后来成为公认的名家。我想,我们现在收藏的,作者以后会成为世界名家的。我们讲作品,我想不光要讲品质,还要讲作品的时代性,世界不停地在变,评价作品的标准也在变。早期的作品是在1967年创作的,最新的作品是在2017年创作的,他们都和时代紧密结合,在时代性的评价标准里站得住脚。雷诺的现、当代艺术收藏的价值也在这里,我组织展览也是从这个角度来考虑的。因为艺术之外的世界也是一个阶段一个阶段地在发展,所以各个时期的作品随着时间的转移也会和后来的时代脱节。

我们收藏作品,不是美术馆在收藏, 不是艺廊在收藏,这是一家企业在收藏。企业有财力,会倾听,有辨别力,企业也有能力组织,企业请我,我是美术史家,那我就从艺术发展变化的角度来挑选作品,挑选在各个时期里站得住脚的当代艺术作品。作品在社会中的角色,我觉得这不是企业看到的,是我看到的,企业接受我的观点。我们讲艺术的品质,艺术也有点和时尚一样,有时间性,我们讲品质是根据艺术创作的时间点来讲的。

我找艺术家做作品,一来要和时代结合,二来要和我们雷诺汽车已经有的收藏有关系。我选艺术家做展览,就是用这个标准来选的。 这些艺术家和 Dubuffet 有共同的特点,就是揭示他们所处的时代的弊病。他们要反抗,要在社会中产生一些震动。Dubuffet 很喜欢无政府主义,对他来说他要满足思想上的饥渴。我不知道新收藏的艺术家象何岸和文芳能不能达到 Dubuffet 的程度,但他们的水平是在那里的。这两个人在艺术手段上让我们惊叹,同时他们又在争取社会进步,他们用一种很有表现力的,但又不是直接的,用含蓄但所有人都能明白的艺术手段来争取社会的进步。”

对挑来展览的艺术家未来会不会成为加勒比地区艺术家的榜样这个问题,Ann Hindry 说 :“在展览之前,我找过加勒比地区的艺术家,想把他们放进展览,但到现在为止,我还没有找到。他们的创作还比较弱,但是希望他们以后能够被邀请进来。他们是很孤立的一群艺术家。我希望能够看到加勒比地区不同时期的艺术家能够和他们身处的时代对话。Bernard Hayot 和我多次谈到这个问题,让加勒比地区的艺术家有能见度,这当然是我们的目标。”

谈到如何让展览能够吸引观众,让观众人数达到一个比较大的规模时,Ann Hindry  说 :“ 这个问题比较有意思。在过去几年和 Bernard Hayot 的谈话里,他对观众的人数这一点相当关注。 他是国际知名的大企业家,他对自己的知名度不感兴趣。他对艺术感兴趣,对过去的艺术,对现在的艺术都感兴趣。他想激发他的马提尼克岛上的艺术家的创作。他知道一个很好的办法就是把法国大陆的大艺术们,外国艺术家们带到岛上来。他也和蓬皮杜中心合作。他的目的就是給整个加勒比地区的艺术家们涨些声势,让他们体会到他们就在世界当代艺术创作者人群里,是这里面的一部分。 Bernard Hayot 对艺术的发展变化很着迷,他在尽自己的力量来帮助加勒比地区的艺术家。

参观人数不是 Bernard Hayot 优先考虑的,他优先考虑的是让当地的艺术家接触到外面的世界里的大艺术家,他知道雷诺汽车的现当代艺术收藏能做到这一点。加勒比地区的艺术家相当孤立,我想过要把他们的作品放进展览, 我参观过很多艺术家的工作室,但是他们还不成熟。让他们看到过去没看到过的当代的和历史性的作品,他们的眼光会复杂起来, 吸收一些东西。过去的大艺术家也是吸收前辈艺术家的工作走出来的。

当然 Bernard Hayot 要考虑参观的人数,整个展览很昂贵,要运转好,这是他作为实业家的一面,他还有带有感情的一面,是带給加勒比地区这些比较封闭和孤立的艺术家一个为期3 个月的展览,让他们看到过去30年来几代艺术家的作品,可以对话,也带給他们一些主意。”


同一主题

  • 文化艺术

    在安魂与复兴之间 : 缔造加勒比文化的附加值

    想了解更多

  • 文化艺术

    Bernard Hayot 访谈 :我不是魔术师,我是奠基人

    想了解更多

  • 《春江水暖》:寻找中国电影语言的成功探索

    《春江水暖》:寻找中国电影语言的成功探索

    中国青年导演顾晓刚的处女作《春江水暖》虽然与戛纳电影节的“金摄影机”奖失之交臂,但是评论一致对这位年仅三十岁的导演的影片给予极高的评价:文艺杂志Les Inrockuptibles称赞该片美得无与伦比;资深影评人,《电影手册》总编Jean-Michel Frodon则夸赞该片完美无比,感人至深等等。在戛纳的观众与影评人士都对顾晓刚导演计划拍摄的三部曲中的另外两部影片充满期待。这位年仅三十的导演的处女作为何如此一鸣惊人?本台有幸对这位前途无量的年轻导演进行了长时间的专访。

  • 专访台湾影片《灼人秘密》的导演赵德胤与女演员吴可熙

    专访台湾影片《灼人秘密》的导演赵德胤与女演员吴可熙

    戛纳电影节的一种注目单元周五落下帷幕,参赛一种注目单元的共有两部华语片,大陆导演祖峰因受到来自北京政府的压力而未能前来戛纳,台湾导演赵德胤的《灼人秘密》在戛纳受到诸多好评,尽管也有人认为影片对电影界业内人士的批评可能过于尖锐。赵德胤导演是台湾电影界的后起之秀,这位出生于缅甸的曾经是主修科技的大学生为何要当导演?他的影片《灼人秘密》为何引发观众强烈反响?故事情节是否取材于真人真事 …

  • 专访戛纳电影节金摄影机奖评委主席潘礼德导演

    专访戛纳电影节金摄影机奖评委主席潘礼德导演

    第72届戛纳电影节逐渐进入尾声,从周三开始各平行单元先后闭幕,周六电影节将宣布金棕榈奖各项奖项以及同样含金量很高的金摄影机奖。金摄影机奖奖励首次拍摄影片的导演,今年共有四十多部影片参赛金摄影机奖,其中包括两部中国影片,他们分别是入围一种注目单元的祖峰的影片《六欲天》以及作为影评人周闭幕影片的顾晓钢导演的作品《春江水暖》,由于评论对《春江水暖》普遍反映良好,我们因此采访了金摄影机奖评委主席柬埔寨裔法国导演潘礼德先生,请他谈谈金摄影机奖评委的工作方式以及挑选标准。

  • 中国

    中国"乡土电影"在戛纳大放异彩

    周三是影评人周单元闭幕的日子,观众们终于看到了盼望已久的闭幕片《春江水暖》,记得在戛纳电影节开幕之前,资深影评人,该单元的总代表戴松先生曾经向本台称赞说,他作为影评人几十年来从未看到这样的影片。

  • 《护士日记》与《南方车站的聚会》在戛纳相对:六十年之遥竟如天上人间

    《护士日记》与《南方车站的聚会》在戛纳相对:六十年之遥竟如天上人间

    戛纳电影节经典影片单元在播放了田壮壮的影片《盗马贼》之后,周二又播放了五十年代导演淘金的影片《护士日记》,这是中国经典电影修复框架内首部得到修复并在全球范围内放映的影片,负责该片修复工作的上海传媒有限公司的创始人唐丽君女士在影片结束之后接受了本台的专访。影片的女主角从上海护士学校毕业之后决定到东北去工作的女护士素华由中国一代影后,著名女演员王丹凤主演,素华响应时代的号召,远离男友,到东北林场工地的诊所就职。她是一位有个性的有勇气的年轻女性,对社会与生活,爱情都充满希望。影片中所描写的中国社会,一个充满希望,充满信任的社会同参赛金棕榈奖的影片所展示的当今的中国社会简直是天渊之别,很难想象这两个完全不同的中国社会之间是否还有可能展开对话。

  • 第72届戛纳电影节电影市场的中国VR影片

    第72届戛纳电影节电影市场的中国VR影片

    今天的戛纳电影节特别节目要向大家介绍的是戛纳电影节电影市场参展的中国的VR电影制作商,VR电影,也就是用360度拍摄给观众于身临其境感觉的虚拟电影是最近几年来电影行业的最新产品,虽然开发时期很短,但却已经引发业内人士的高度关注,威尼斯电影节两年前就把虚拟电影列入竞赛单元,去年共有四十部影片入围,其中还包括五部华语片。那么,VR电影目前在中国以及西方的市场开发状况如何?如何看待它今后的发展前景?

  • 第72届戛纳电影节电影市场的中国VR影片

    第72届戛纳电影节电影市场的中国VR影片

    第72届戛纳电影节今天已经开始了一周,今天的戛纳电影节特别节目要向大家介绍的是戛纳电影节电影市场参展的中国的VR电影制作商,VR电影,也就是虚拟电影是最近几年来电影行业的最新产品,虽然开发时期很短,但却已经引发业内人士的高度关注,威尼斯电影节两年前就把虚拟电影列入竞赛单元,去年共有四十部影片入围,其中还包括五部华语片。那么,VR电影目前在中国以及西方的市场开发状况如何?如何看待它今后的发展前景?我们请参展的北京意境技术有限公司的代表向我们做一个介绍:

  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. ...
  5. 下一个 >
  6. 最后 >
专题节目
 
抱歉,链接期限已过