收听 下载 播客
  • 第二次播音(一小时) 北京时间 19:00-20:00
    第二次播音(一小时)2018年9月25日 北京时间19h00至20h00
  • 第二次播音(新闻)19:00 - 19:15(北京时间 )
    新闻节目 25/09 11h00 GMT
  • 第二次播音(时事与专题)19:15 - 20:00(北京时间)
    其它节目 25/09 11h15 GMT
  • 第一次播音( 一小时) 北京时间6:00-7:00
    法广第一次播音2018年9月25日北京时间6点至7点
为了更好浏览多媒体内容,您的浏览器需要安装Flash插件 若要连接,您需要启用您的浏览器上设置的cookie。 为了更好浏览,RFI网站与以下浏览器兼容: Internet Explorer 8 et +, Firefox 10 et +, Safari 3 et +, Chrome 17 et +

法国影片“英雄回归”突破喜剧手法

作者
法国影片“英雄回归”突破喜剧手法
 
法国喜剧片“英雄回归( Le Retour du Héros )” 海报 网路相片

今天要为大家介绍近日在法国上映的一部法国法国喜剧片“英雄归来( Le Retour du Héros )”,其导演是提拉尔德( Laurent Tirard)、男主角是曾经获得奥斯卡金像奖最佳男主角的喜剧演员汝尔丹( Jean Jourdan),饰演诺伊维尔排长,女主角由 梅兰妮罗兰( Mélanie Laurent)饰演的伊丽莎白。

剧情故事是,主角伊丽莎白为人正直、正经且诚实,而男主角诺伊维尔排长是个懦弱、狡诈、为达目的不择手段的人。伊丽莎白痛恨讨厌男主角;男主角也鄙视女主角。但是在因缘际会下,女主角伊丽莎白藉着她手中的那只栩栩如生的笔,无意中使打仗时怕死而开小差的逃兵男主角反而被塑造成战场英雄人物。而且伊丽莎白她还得为事件的后续负责,因为诺伊维尔排长不但没死,还落魄地返乡。接着,性情卑鄙的他还利用自己无意中被虚构而成的英雄人物招摇幌骗,骗色、偏财,许多相信这个虚构英雄故事者开始愿意,而且千方百计地要投资他的“钻石矿”,他也因此得以享受荣华富贵。这是高雅、正直的伊丽莎白始所未料的。这下令她头痛了,必须技巧地修补挽救自己的“过失”,也因此接二连三地展开喜剧情节。最后更是出现令人惊讶的大小情境及结局:这个错误的英雄,竟然碰上该有的时势,而被激发出英雄作为:勇敢拿起枪杆子护卫家园。结果,他成了名副其实的英雄,痛恨诺伊维尔排长的伊丽莎白竟然真正爱上他,并答应与他结婚,而且发展出观众意料不到的逗趣片尾。

本片中这名诺伊维尔排长究竟是什么型的人物呢?聪慧的伊丽莎白确信这个她妹妹的未婚夫诺伊维尔排长是个无赖,不尊重毁约,答应写信给他未婚妻,也是她伊丽莎白的妹妹,但这名排长却不守诺言,一封信也没有写。于是伊丽莎白临时扮演了情书代写人,代替这位排长写假情书,为的是要帮助她那位陷入伤痛欲绝的妹妹。结果,伊丽莎白愈写愈陷入不可自拔境地,最后在排长的部队传来作战惨烈牺牲重大的消息后,伊丽莎白只好把这位渺无音讯的排长以英雄般阵亡结束了这个书信文学创作。但麻烦出现了,排长突然返乡了。为了妹妹,为了应付家中父母,为了然排长能照他的剧本演出,伊丽莎白开始得与这名毫无品德、难缠的排长周旋、较劲了。

导演提拉尔德以19世纪拿破仑时代的人物及服装来展开这个极具讽刺性的剧情。

一个粗鲁无品德的男人面对的是一个是比同时代人还现代化的女性。电影中他们从花园到大客厅,不断的彼此相咬、相较量的对话,这也是法国现代喜剧中极为罕见的明确台词,让•汝尔丹在本片中可说比另一位法国老牌喜剧男明星贝勒梦多,更加耍高大帅,尽情拈花惹草,这个角色非常适合让•汝尔丹,他演来可说得心应手。

不过,影片中,还是女主角引导着全场,女主角梅兰妮•罗兰如此有魅力,也展现了伶牙俐嘴功夫。她在无赖汉面前的无奈叹气,让整个电影院充满了笑声,跟着兴奋,然后又恢复无奈感,然后又是激情与骄傲感交织着。还有,该片的配角人物,饰演妹妹的诺爱米Noémie Merlant,她的贪婪、无知,在歇斯底里中散发出年轻少女的爱情火花。这是一出并不罗曼蒂克的喜剧,电影名字应该取名为“女英雄的回归”。


同一主题

  • 法国文艺欣赏

    MyFrenchFilmFestival: 到网上欣赏法国最新电影吧!

    想了解更多

  • 法国文艺欣赏

    法国喜剧明星导演莱梅谢尔的影片玛丽•弗朗新

    想了解更多

  • 法国文艺欣赏

    法国红发魔女引发名导奥特曼首部时尚片灵感

    想了解更多

  • 台艺术家余政达的「西瓜缘」在蓬皮杜中心邀您探索Queer性别认同

    台艺术家余政达的「西瓜缘」在蓬皮杜中心邀您探索Queer性别认同

    以录像和行动表演为创作媒介的台湾艺术家余政达,9月份由台湾文化部引荐在巴黎蓬皮杜(台湾称庞毕度)现代艺术中心推出两场表演。即将展映的是27日的「西瓜缘」。本次节目则邀访艺术家作为嘉宾,与听众朋友们分享一些他的创作经验。

  • 2018年巴黎双年展奢华璀璨

    2018年巴黎双年展奢华璀璨

    巴黎双年展于2018年9月8日至16日在巴黎大皇宫拉开帷幕,今年庆祝巴黎双年展30周年,有来自世界上85位古董收藏家、画廊的旨在用5千件艺术精品回顾人类三千年灿烂文明历史。

  • 吉美《亚洲看世界》特展呈现古地图史鉴价值与艺术风华

    吉美《亚洲看世界》特展呈现古地图史鉴价值与艺术风华

    法国国立亚洲艺术吉美博物馆(Musée national des Arts asiatiques-Guimet)今夏推出了一个别出心裁的《亚洲看世界》的展览,同时这也是吉美博物馆首次以亚洲古地图为主题的特展。

  • 75届威尼斯影展3名法国导演将对决意大利拉美导演

    75届威尼斯影展3名法国导演将对决意大利拉美导演

    威尼斯国际双年展官方近日举行其75届电影节发布会,揭晓了本届(75届)威尼斯电影双年展的入围电影名单。参加争夺金狮奖的著名导演将有:哈佛毕业的年轻导演达米恩•查泽雷(Damien Chazelle)、科恩兄弟导演(Coen)、墨西哥天赋导演阿方索•卡隆(Alfonso Cuaron),以及法国名导演雅克•欧迪亚(Jacques …

  • 法国阿维尼翁戏剧节闹声与愤怒诠释演出

    法国阿维尼翁戏剧节闹声与愤怒诠释演出

    几乎进行了为期三周的第72届著名阿维尼翁戏剧节,从多方面以集体或个人的悲剧戏以多元方式大范围地展开。本届阿维尼翁戏剧节将在24日的周二落下帷幕;吵闹声、愤怒与世界的蜕变成为本届阿维尼翁戏剧节的第一主角,这是法国世界报所下的注脚。闭幕式当日,按计划在阿维尼翁著名的教皇宫的荣誉宾客大厅演出喜剧音乐会,音乐由Gabriel Fauré负责,而且配上Raimund …

  • 周克希先生翻译的普鲁斯特《追寻逝去的时光》

    周克希先生翻译的普鲁斯特《追寻逝去的时光》

    中国翻译家周克希先生翻译的20世纪前叶普鲁斯特撰写的《追寻逝去的时光》中的一、二和第五卷由华东师范大学出版社7月出版。2018年正逢普鲁斯特诞辰147周年,因此重温这部在文学史上享有重要地位的巨著也别具意义。

  • 阿维尼翁戏剧节开幕戏《提厄斯忒斯》直指最暗人性呼唤宽容

    阿维尼翁戏剧节开幕戏《提厄斯忒斯》直指最暗人性呼唤宽容

    一年一度的南法夏季大戏,阿维尼翁戏剧节于7月6号拉开帷幕,一直到7月24号,在这个演变成戏剧大舞台的美丽小城里,“形式,身份定位性别转换”为主题拓展开来的各种艺术思路让观者大开眼界的同时,自然也将不乏“丑闻”和引发争议的话题。

  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. ...
  5. 下一个 >
  6. 最后 >
专题节目
 
抱歉,链接期限已过