再次收听
第二次播音(一小时) 北京时间 19:00-20:00
2018年8月17日第二次播音(一小时) 北京时间19:00-20:00
 
收听 下载 播客
  • 第二次播音(一小时) 北京时间 19:00-20:00
    法广第二次播音2018年8月5日北京时间晚上19点至20点
  • 第二次播音(新闻)19:00 - 19:15(北京时间 )
    新闻节目 17/08 11h00 GMT
  • 第二次播音(时事与专题)19:15 - 20:00(北京时间)
    其它节目 17/08 11h15 GMT
  • 第一次播音( 一小时) 北京时间6:00-7:00
    法广2018年8月17日第一次播音北京时间6点至7点
为了更好浏览多媒体内容,您的浏览器需要安装Flash插件 若要连接,您需要启用您的浏览器上设置的cookie。 为了更好浏览,RFI网站与以下浏览器兼容: Internet Explorer 8 et +, Firefox 10 et +, Safari 3 et +, Chrome 17 et +

法国年轻精英的冒充者综合征

作者
法国年轻精英的冒充者综合征
 
法国巴黎高等理工学院身穿制服的学生,在香榭丽舍大街上进行国庆游行。 REUTERS/Charles Platiau

法国毕业于知名学府的学生、就职于大公司的年轻人,在同龄人中是出类拔萃的佼佼者,但是他们并没有能很好地享受自己的成功。由于受到“冒充者综合征”困扰,在法国的年轻精英阶层中,有很多人不仅不认可自己在人们眼中获得的成功,而且每天还提心吊胆地生活中恐惧中,生怕自己的冒出成功被同伴“揭穿”。

 法国图卢兹大学的心理学教授凯文·沙桑格(Kevin Chassangre),在2016年的发表的一份有关研究的论文中指出:这一现象的特点是“尽管拥有客观的成就、智力和技能,但是却没有感觉到自己在应有的位置上”,再加上确信自己“欺骗了他人”,“每天生活在可能被揭穿的恐惧中”。

高中会考后,路易丝(化名)很“幸运”地考入了巴黎政治学院。尽管没有答完考卷,可评审委员会还是给了她非常高的分数。坚信是“钻了制度的空子”,她希望自己在学士学位的学习过程中留级一年,“就好像是为了证明自己不是打不败的”。六年后,已经考取了巴黎律师资格的路易丝,还是极为低调地看待自己的成功。

沙桑格教授指出表示,:当必须认可“新角色”时,如从高中生到大学生或是从学生转入职场时,“过渡期的大转变”有助于发展各人自我的欺骗感。而目前,在这一现象日益普及的情况下,法国并没有相关的研究。

美国乔治亚州立大学的两位心理学家Pauline Rose Clance和Suzanne Imes在上世纪七十年代末,发现了这种欺骗感,将其命名为“冒充者综合征,又称自我能力否定倾向”。这种现象最初是在不同年龄层的高素质女性中发现,她们将自己的成功归功于外部原因(如运气,人脉等等因素),现在,这一现象已经波及男性群体、及不同的社会阶层和职场。

尽管拥有国际关系硕士学位证书,并因其反恐经验获得了了在联合国实习的机会,娜塔莉(化名)仍“感觉自己在一场骗局中”,“生活在拍被揭穿的恐惧中”。她表示:如果“人们发现我在不应是我的位置上,那么这将让我付出的代价比让他们知道的多得多?”在她学习期间,每次交作业都令她“焦虑不安”。

沙桑格教授特别指出,尽管向大众介绍时称之为“冒充者综合征”,但是这种现象“并不是一种疾病”。 然而,“根据症状的强度和复发”,如对失败的恐惧,对成功的愧疚,对工作的拖延或狂热等等...,是可以“损害各人健康”的,成为“焦虑”的牺牲品,甚至有陷入“抑郁症”的可能。

如罗拉(化名),当工作中要独当一面时,她“惊慌失措”。由于着了魔似的认为自己“缺乏自我判断力”,她质疑自己的一切,坚信自己的营销学历是用“不光彩的手段得来”的;到后来,即使写一封电子邮件也让她“心惊肉跳”。但是最后,罗拉完成了她的工作。上司要给她提级加工资。但是这次机遇并没能让她自信,反而令她坚信是自己“真的摆布了”同事所致。她伤心欲绝地谢绝了这次奖励。

就此, 沙桑格教授称:“必须教导人们客观地确定其成功的原因”,“相对于其资源而言,其定义不仅仅取决于其成果”。

已经走出阴影的娜塔莉回忆说:“我的主任有一天跟我说我,“你不是面试时的一个错误”,这句简单的话给了她坚持下去的力量。现在她面容娇俏,看不出丝毫过去的“沉重心理负担”。

巴黎政治学院教育和教学部门主任柯妮莉亚·沃尔则认为:人们可以为冒充者综合征现象“建造良知”。巴黎政治学院的的“职业服务”部提供“演讲,如何建立自信和职业关系的培训”,但是沃尔认为“还可以做得更多”。

在今年七月的毕业典礼上,她就谈到了冒充者综合征的现象,提醒毕业生们自己文凭的合法性。

在典礼上,24岁的诺亚也第一次听到了冒充者综合征的说法。学院管理层的“明确表态”给了他“自信”。获得双文凭的诺亚也脱下枷锁,不再因通过了入学考试而感到“愧疚不堪”。

  • 法国20年后再夺世足金杯 全国若狂 舆论指2022冠军仍属法国

    法国20年后再夺世足金杯 全国若狂 舆论指2022冠军仍属法国

    2018年世界杯足球赛总决赛结果,法国以4比2击败克罗地亚队,夺得它在1998年世足赛冠军以来的第二座世足赛冠军奖杯。这种令人无法置信的优异表现,让法国体育评论认为,法国队将可能再度于4年后的2022年卡塔尔世足赛夺得冠军。

  • 法国队世足赛夺冠带来梦想、希望、爱国心

    法国队世足赛夺冠带来梦想、希望、爱国心

    2018世界杯足球赛7月15日结束了。16日,成千上万法国民众人潮汹涌聚集在巴黎香榭丽舍大道,争先恐后亲眼目睹并热烈迎接这群为法国夺取世界冠军的法国国家代表队足球员预定傍晚时分大道上凯旋而归。一些幸运者还可以接近这些冠军球员。这可是1998年的世足赛夺冠以来,法国的第二次登上世足赛冠军宝座,相隔了20年。所以有些痴狂的足球迷,甚至早在前一晚已前往踩线、蹲点。

  • 法国人偏爱在法国度假

    法国人偏爱在法国度假

    太阳镜,沙滩浴巾,防晒霜已经准备好,接下来就可以开始收拾行李了。从7月开始法国人又迎来了一年一度的夏天长假。有的法国人偏爱7月度假,也有法国人喜欢8月度假。热衷度暑假的法国人,大多都会在夏天用1个月左右的时间里,这个带薪休假去放松和休息,几十年来已成为法国人的传统。法国人还把在夏日选择不同时间段休假的人人分为“七月人”和“八月人”。根据法国近期调查显示,与往年一样,众多法国人偏爱选择法国境内度假。这可能是一种习惯,也出于经济考量。

  • 吴琴:两代人之间辅佐 法国独特以房养老模式

    吴琴:两代人之间辅佐 法国独特以房养老模式

    法国马克龙于6月13日在蒙波利埃讲话,政府准备提出法国社会福利政策的具体内容,还表示在2019年就老人不能自理生活问题通过一项法案。那么法国退休老人生活情况如何?如果老人们退休金不够又如何行事?请听法广专访吴琴女士,她刚刚翻译出版了Herve lapous 撰写的关于《法国年金制房产》一书。请听法广专访。

  • 法国总统们与足球队关系如胶似漆

    法国总统们与足球队关系如胶似漆

    世界杯足球赛正在俄罗斯如火如荼进行,全法国上下也都跟着动起来。法国民众兴致高昂一同支持法国代表队自不在话下;另外,法国政治人物的命运可说与足球队紧密连系。

  • 巴黎小酒馆老板谈小酒馆的灵魂

    巴黎小酒馆老板谈小酒馆的灵魂

    在法国,小酒馆和小咖啡馆一样,累了,进去喝点歇歇脚;饿了、进去简单吃点家常便饭,休息时,三三两两进去喝点东西聊聊天,是法国人生活中是很重要的场所,首都巴黎随处可见,用酒馆老板的话说,小酒馆就是不用害怕就能进的地方,在那儿,可以见到很多人靠着柜台聊到天亮。这些小业主希望自己的生意能够名列在世界遗产名录上。因为到2020年,如果申请成功,巴黎的小酒馆和露天座就可以列入教科文组织的“人类非物质文化遗产名录”中啦。

  • 法国专家谈几岁孩童父母放单属违法

    法国专家谈几岁孩童父母放单属违法

    两天前的周六(27日)晚上,法国发生一起一名无证件非洲移民奋勇攀爬上几层楼高的阳台栏杆救下一名悬空手臂吊在4楼栏杆上的4岁儿童。霎时,这名非法移民的见义勇为获得全法国人的鼓掌喝彩,总统马克龙也立刻宣布发给他合法居留证、给予他法国国籍,并于周一(29日)上午抽10分钟的空档亲自会见约谈这名被法国人称为“蜘蛛侠”英雄的马努度•加斯曼(Manoudou …

  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. ...
  5. 下一个 >
  6. 最后 >
专题节目
 
抱歉,链接期限已过