再次收听
第一次播音( 一小时) 北京时间6:00-7:00
法广2018年12月15日第一次播音北京时间6点至7点
 
收听 下载 播客
  • 第二次播音(一小时) 北京时间 19:00-20:00
    法国国际广播电台2018年12月14日第二次播音( 一小时) 北京时间19h至20h
  • 第二次播音(新闻)19:00 - 19:15(北京时间 )
    新闻节目 14/12 11h00 GMT
  • 第二次播音(时事与专题)19:15 - 20:00(北京时间)
    其它节目 14/12 11h15 GMT
  • 第一次播音( 一小时) 北京时间6:00-7:00
    法广2018年12月15日第一次播音北京时间6点至7点
为了更好浏览多媒体内容,您的浏览器需要安装Flash插件 若要连接,您需要启用您的浏览器上设置的cookie。 为了更好浏览,RFI网站与以下浏览器兼容: Internet Explorer 8 et +, Firefox 10 et +, Safari 3 et +, Chrome 17 et +

蓬皮杜收藏时刻,谈郝量的《由仙通鬼》

作者
蓬皮杜收藏时刻,谈郝量的《由仙通鬼》
 
法国国际广播电台安东尼·林祖强访谈郝量和凯瑟琳·大卫 rfi

《由仙通鬼》这件作品是艺术家郝量在创作方法上探索中国文人画精神古为今用的重要的里程碑,标志着21世纪的中国艺术家鬼斧神工一般地激活了出现断层的古典中国艺术实践,任由观众的主观想像钦点,在他们关注的各种世界问题里,让这种实践活灵活现地仙起来。

法国蓬皮杜中心国立现代艺术美术馆从9月20日开始展出中国艺术家郝量的一件作品《由仙通鬼》。这件作品是由新世纪当代艺术基金会创始人、收藏家王兵捐赠给蓬皮杜中心的。

《由仙通鬼》是一件由绘画、历史档案、装置等多种办法组成的作品。其中有在12世纪丢了王位的中国皇帝宋徽宗的画像,15世纪的中国文学家和历史学家王世贞的画像,王世贞的书信,表现建筑两梁柱结构的木器, 和一幅在视角、内容上都改变了程式的山水图。

郝量从中国文人画的研习出发,在创作手段上出神入化地利用文人画传统里独具匠心的程式,开发象征和比喻的空间,将手段的严谨和表达的自由在文人画的精神里找到一种当代的结合点,在准确和宽泛之间让观众看看历史,想想当下,主观地去感悟。

对于这件作品的解读,艺术界里扮演不同角色的人有不同的角度。

蓬皮杜中心国立现代艺术美术馆副馆长、第十届卡塞尔文献展总策展人凯瑟琳·大卫 Catherine David 是在巴黎 Fiac 当代艺术艺廊联展时在维他命画廊的展台看中这件作品的。凯瑟琳·大卫选作品主要有几点要求:一是作品的艺术形式和创作方法精妙,二来作品具有深远的文化性。所谓文化性就是要体现作品所处的时代的人文,道义和精神。在艺术形式和作品文化性的结合上要有珠联璧合的讲究,决不能是粗制滥造的图解或者是在滥情的猎奇中自我陶醉。凯瑟琳·大卫认为《由仙通鬼》这件作品在这几个方面都具有一定的复杂度,耐人寻味。

艺术家郝量在讨论他的创作的时候提到,他上学的时候,中国的美术学院要他传承的是文化革命之后变了形的中国绘画传统。后来他发觉,历史上的中国画传统和今天的美术学院里教的传统不是一回事。他又去了解西方是怎么研究传统和现代的关系的,比方说,他发觉董其昌对艺术的变革与发展的程序化、抽象化和符号化理念与康定斯基有异曲同工的地方。于是就把西方的这些研究方法和他自己对中国画的精髓的体悟结合起来。

我看郝量的《由仙通鬼》,注意到了政治家宋徽宗的角色。宋徽宗因为皇家的血统传承了治国的祖业。他在生活方式的规范与创新上是一位旷世奇才,但在政治上力不从心,在亡国后受尽凌辱, 既结束了政治传承,也熄灭了他有生之年的仙风道骨的灵气。

在《由仙通鬼》中人们也许可以捕捉到一些线索,从而了解文人画在郝量那里的发展:他关注文化符号在政体的更替中的演变,不仅仅是宋徽宗亡国的时代。

中国文人画的传统讲究的不是表面的惊心动魄,而是在极致的套路中游刃有余,在游刃有余中指点江山。

《由仙通鬼》这件作品是艺术家郝量在创作方法上探索中国文人画精神古为今用的重要的里程碑,标志着21世纪的中国艺术家鬼斧神工一般地激活了出现断层的古典中国艺术实践,任由观众的主观想像钦点,在他们关注的各种世界问题里,让这种实践活灵活现地仙起来。


同一主题

  • 文化艺术

    谈二十世纪50-80年代中国钧瓷的价值

    想了解更多

  • 百花公主与海南:从巴黎传统中国戏曲节看中国

    百花公主与海南:从巴黎传统中国戏曲节看中国

    第八届巴黎传统中国戏曲节11月26日起在巴黎近郊的马拉科夫71剧院开幕。从琼剧《百花公主》、绍剧《孙悟空三打白骨精》到京剧《霸王别姬》,巴黎中国文化中心组织了海南省琼剧院、陕西省戏曲研究院、浙江绍剧艺术研究院、大连京剧团等文艺团体的7个戏,在法国3个剧院,推出9场商业演出。

  • 沉默中的力量:艺术家李东陆访谈

    沉默中的力量:艺术家李东陆访谈

    旅居巴黎的八零后的青年艺术家李东陆的架上油画作品表现形式是介于绘画和摄影之间,可以说具有某种写实的色彩,表现的主题十分丰富,包含着残垣断壁的人类创造物,而更多的是冰与火,是山,是水,是树等等这些包围着我们,但又常常遭到忽视的大自然。艺术是艺术家灵魂的表达手段,但对观者来说,艺术又是回归自我内心的一种途径,通过他人之心,看到自己,得到启发。

  • 张井和青年写作群

    张井和青年写作群

    思想在宏观的意义上是世界观、人生观、国家观、地区观、政治观里的框架性的动机和决策指引,但是它的抽象不经过因势利导、因地制宜的形式转化,没有办法在微观的层面被芸芸众生放进各自的生活里,各自的兴趣点里去体悟。没有体悟,就缺乏了启蒙的作用,失去了觉悟的前提。思想传播系统里零件的缺失必然造成形成全球治理变革的集体共识的困难。

  • 裘小龙:陈超探长用悲剧的眼光看待案件和罪犯

    裘小龙:陈超探长用悲剧的眼光看待案件和罪犯

    旅美作家从2000年英文版的侦探小说《红英之死》成功出版后,十几年来一直是最受欧美读者欢迎的华裔作家之一,他的系列侦探小说中的主角  陈超探长的形象也广为人知。读者也不难发现,在裘小龙的书中,侦探只是形式,中国几十年来的变迁的故事才是实质。可以说,裘小龙的小说是读者了解中国社会的一个非常具有创意性的窗口。

  • 从国际跨宗教联谊看佛光山的传承在和平信仰中的角色

    从国际跨宗教联谊看佛光山的传承在和平信仰中的角色

    10月13日,巴黎近郊碧西市联合国跨宗教多元文化区举行了一场以呼吁和平为主题的音乐会。当地佛教团体佛光山法华禅寺的法师团队和信众团队与天主教、新教、印度教、犹太教、 伊斯兰教以及地方政府代表一起,通过文化活动的穿针引线,让音乐表演把不同信仰中的普世价值整合起来,让多种宗教力量与地区民选政治力量在联谊中,把人们的生存环境,无论是人文的,还是经济的,无论是现实的,还是前瞻的,在多层面的视角里分享,希望在不稳定的和不可预见的世界面前,为不安的社会,找到相互支持的慰籍, …

  • 北京版“胡桃夹子”里的中国梦

    北京版“胡桃夹子”里的中国梦

    中国中央芭蕾舞团超越了在艺术经济风险中因缘际会般胜出的乐观,因为在文化产业开拓者必然的脆弱所参与的、所成就的美丽中,他们在文化外交的层面,呈现出有中国特色的芭蕾舞在中国民族形象和民族图腾塑造上的精彩,这种精彩和音乐里柴可夫斯基的春风沉醉一样,让国际间中国文化的信仰者着迷,在着迷中执着,在执着中坚定;为了和平的生活,为了幸福的生活,在文明互鉴中享受信仰。

  • 倪少峰:艺术是通往自由的阶梯

    倪少峰:艺术是通往自由的阶梯

    德国汉堡亚非学院艺术史教师倪少峰先生也是艺术家,策展人,近年来游走在东西方艺术创作和交流领域。他认为艺术可以成为“和平的使者,是文明的屏障,更是通往自由的阶梯”,目前正在汉堡展出的,由他策划的“放生”这个项目可以说正是他的艺术社会性理念的体现,他在接受法广采访时,谈到有关东西方艺术对比以及他自己几年来进行的创作和对艺术的思考,但话题还是从“放生”这个项目展开。

  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. ...
  5. 下一个 >
  6. 最后 >
专题节目
 
抱歉,链接期限已过