巴黎中国文化中心于4月10号周二召开新闻发布会,预告第二届法国中国电影节的活动安排及参展影片名单和内容。2012年第二届法国中国电影节将于5月14日至6月12日先后分别在法国本土的巴黎、里昂、马赛、戛纳、斯特拉斯堡以及海外的留尼汪举行。
法国著名女导演安娜‧芳婷(Anne FONTAINE)是这一中国电影节的形象大使。法国百代电影集团主席赛度(Jérôme SEYDOUX)和巴黎中国文化中心主任殷福则是本届电影节共同主席。而法国著名男影星阿兰‧德隆(Alain DELON)和中国著名女影星巩俐则都将以特邀嘉宾身份,出席预计5月14号在巴黎香榭丽舍大道高蒙马里扬电影院(Gaumont MARIGNAN)举行的盛大开幕仪式。
根据组办单位介绍,即将在本次电影节中与法国观众见面的中国影片,不仅都是最近几年拍摄的电影精品,而且也均为首次在法国放映。其中包括了吴宇森、成龙、张艺谋、顾长卫等著名导演的作品。观众朋友们还可在这些影片中欣赏到巩俐、章子怡、杨紫琼、周迅、刘德华、梁朝伟和王学圻等著名影星的精湛表演。
围绕第二届法国中国电影节这一活动,法国中国电影节总代表、法国电影界名人项凯天先生(Mr. Jean Chrétien SIBERTIN-BLANC)和电影节主办单位之一-巴黎中国文化中心沈中文副主任接受了本台采访。
RFI : 群星闪烁是否就是第二届法国中国电影节的特点之一?
Interview de Mr. Jean Chrétien SIBERTIN-BLANC
项凯天(Mr. Jean Chrétien SIBERTIN-BLANC):“对!这十分的重要,看一些在中国很著名,但在法国却毫不显眼的影片。这包括了那些有中国影星的影片和一些好的影片。事实上,中国电影是多姿多彩的。但很可惜,在法国,人们对这些影片知之甚少。所以说,这一电影节的作用就是要展示中国人所看的影片。因此,这些都是在法国(上映)的新影片。我想,这将有助于更好地认识中国文化。”
RFI : 第二届法国中国电影节如何挑选参展影片?
项凯天(Mr. Jean Chrétien SIBERTIN-BLANC):“对!首要标准就是质量。就是要用优质影片来达到吸引法国观众的效果。同时也考虑到要让节目内容多样化,以便真正地展示中国人所看的影片。这就不仅包括了武侠片˴历史动作片,还有浪漫喜剧等各种类型的题材。因此,整个编排在形式上和主题上都是多样化的。”
电影节在法国各地的举办地点和时间:
巴黎(Paris): 5月14日-22日 影院:Gaumont Champs Elysées
5月23日-29日 影院:Action Christine
斯特拉斯堡(Strasbourg): 6月06日-27日 影院:L’Odyssée
马赛(Marseille): 6月07日-12日 影院:Le Prado
戛纳(Cannes): 6月08日-11日 影院:Les Arcades
比阿利兹(Biarritz): 6月09日-12日 影院:Le Royal
里昂(Lyon): 6月11日-12日 影院:Pathé Bellecourt
6月13日-14日 影院:Alizés
留尼汪(La Réunion): 5月30日-6月5日
RFI : 请问能否介绍一下法中两国当前在电影领域的交流情况?
Interview de Mr. SHEN Zhongwen
沈中文:“中国和法国都是电影大国。长期以来,两国在电影领域合作密切。双方在发展本民族电影产业,促进世界电影多元化方面具有广泛的共识和实践。中法双方积极参与在对方国家举办的电影节以及在对方国家举办的本国电影节。中法两国官方电影机构和民间人士交往频繁。两国电影资料馆签订了合作协议。在两国元首签订《中法合拍协议》后,两国在合作拍摄电影上,上了一个新台阶。协议的签署为中法之间的电影合作提供了法律层面的支持,使两国的电影合作越发顺畅。促进了两国电影合作项目的增加。目前,有些中法合拍影片已经得到了法国电影中心的资助。”
RFI : 第一届法国中国电影节是在去年一月举行的,为何第二届的举办时间却是在五月份呢?
沈中文:“去年第一届法国中国电影节在一月份(举行),是因为我们把巴黎中国文化中心在春节期间的活动,加上电影节做为春节前后活动的主要内容之一。第二届则是因为国内广播电影电视总局将派重要代表团来巴黎参加戛纳电影节,同时要出席我们电影节的开幕式。所以,我们就把第二届法国中国电影节的时间从年初推迟至五月份。”
第二届法国中国电影节预计放映的中国影片:
爱情片
- «亲密敌人» 导演:徐静蕾 主演:徐静蕾、黄立行
- «我知女人心» 导演:陈大明 主演:巩俐、 刘德华
- «失恋33天» 导演:滕华涛 主演:文章、 白百何
- «山楂树之恋» 导演:张艺谋 主演:周东雨、 窦骁
动作片
- «大魔术师» 导演:尔冬升 主演:周迅、梁朝伟
- «剑雨» 导演:吴宇森 主演:杨紫琼、郑宇成
- «辛亥革命» 导演:成龙、张黎 主演:李冰冰、成龙
故事片
- «最爱» 导演:顾长卫 主演:章子怡、郭富城
- «转山» 导演:杜家毅 主演:张书豪、李晓川
- «Hello!树先生» 导演:韩杰 主演:王宝强、谭卓
动画片
- 3D片«大闹天宫» 导演:速达、陈志宏 以1965年万籁鸣执导的经典动画片为蓝本
- «犹太女孩在上海» 导演:王根发
- «马兰花» 导演:姚光华
- «岳飞» 导演:蔡明钦
“中法电影人座谈会”
时间:2012年5月17日
地点:戛纳
重要人物: 法国国家电影中心(CNC) - 埃里克‧加朗多主席(Eric GARANDEAU)
中国广播电影电视总局 - 张丕民副部长
其它机构: 法国国家电影联盟(Unifrance)
法国国家电影委员会 (La Commission Nationale du Film France)
电邮新闻头条新闻就在您的每日新闻信里
订阅