收听 下载 播客
  • 第二次播音(一小时) 北京时间 19:00-20:00
    第二次播音(一小时)2018年10月22日 北京时间19h00至20h00
  • 第二次播音(新闻)19:00 - 19:15(北京时间 )
    新闻节目 22/10 11h00 GMT
  • 第二次播音(时事与专题)19:15 - 20:00(北京时间)
    其它节目 22/10 11h15 GMT
  • 第一次播音( 一小时) 北京时间6:00-7:00
    2018年10月22日第一次播音(一小时)北京时间6:00点-7:00点
为了更好浏览多媒体内容,您的浏览器需要安装Flash插件 若要连接,您需要启用您的浏览器上设置的cookie。 为了更好浏览,RFI网站与以下浏览器兼容: Internet Explorer 8 et +, Firefox 10 et +, Safari 3 et +, Chrome 17 et +

陈其南:我的首要任务让「故宫台湾化」

陈其南:我的首要任务让「故宫台湾化」
 
Taiwan-Musee-national-du-Palai 28122015 中央社

民进党政府最近改组内阁,其中最受瞩目的一位新阁员竟是故宫博物院院长陈其南,因为他刚就任就宣称,他的首要任务是要让「故宫台湾化」;要让故宫成为「台湾人的故宫」,在台湾引起重大争议!

●民进党政府新上任的台北故宫博物院院长陈其南对外宣称,他的首要任务是要让「故宫台湾化」;要让故宫成为「台湾人的故宫」,引发重大争议,陈其南到底是怎么说的?

陈其南十七日与媒体茶叙时表示,他上任后的重要任务是「故宫台湾化」,要让故宫典藏的文物和台湾文化产生连结,让故宫成为「台湾人的故宫」。他认为,目前故宫的内在连结不在台湾,台北故宫一直不被认为是「台湾的故宫」,而是「北京的故宫」。他想做的是让「故宫台湾化」,让故宫的内在连结回到台湾。

他不否认,未来要有一部分是希望让本土主义者接受「故宫是台湾的」这种概念,他说,他要努力在「诠释」上,让争议可以消除到某种程度。

记者会上,过去是陈其南学生的现任故宫副院长李静慧补充说,所谓的「故宫台湾化」,以故宫镇院之宝翠玉白菜为例,过去展示时只会着重在玉器雕琢的细致,未来会希望研究员把历史脉络放在前面,从社会脉络来解释为何翠玉白菜会作为嫁妆?把展览和社会情境紧密结合。

但她这样的诠释,是否就是陈其南的观点,恐怕还需要时间加以观察。

●全世界都知道,台北故宫的国宝是怎么来的,新的院长想要让「故宫台湾化」恐怕很多文化界人士都不能接受?

没错,这已经成为本周最热门的话题。台湾有一位著名的摄影家庄灵,他的父亲是台北故宫前副院长庄严,当年跟着故宫国宝一起来台。庄灵说,他是跟着故宫文物一起长大的,故宫文物和他一样,来台湾这块土地已有七十年,早已在台湾生根。故宫新院长却要「划清界线」,拒绝承认故宫是「台湾的故宫」,显示他「心胸狭隘」。

庄灵强调,早在秦孝仪当故宫院长时,已在故宫画出专门区域收藏台湾现代、当代艺术,「怎么能说故宫跟台湾没有连结?」而故宫典藏的都是中华文明的精华,如古代书画家颜真卿、马远等人的作品,这要怎么样「台湾化」呢?

不过,也有人对「台湾化」这个名词有不同看法,国立历史博物馆馆长廖新田就说,「台湾化」本来是文化语言,在台湾社会却常以政治语言解读,在蓝绿对立的社会氛围下,关于「台湾化」的论述往往被简化,和「去中国化」画上等号,他认为,两者其实并不相等。陈其南的「故宫台湾化」,可能只是希望让台北故宫更「接地气」、更融入台湾的文化与生活。是不是这样,值得国人继续观察。

●「故宫台湾化」的论点,在蓝绿对立的台湾,恐怕不容易善罢罢休,蓝绿阵营对这样的论述,有什么意见吗?

没错,蓝绿阵营当然不会放过这个议题。民进党大老林浊水一向被称为台独理论大师,政治光谱当然属于深绿,但他也在脸书上开炮,他认为,故宫,远的话当异国风情,近的话,当作东亚文物的一环;如果不把典藏送回中国,然后直接说这些文物就是台湾化、本土化,岂不是说台湾就是中国,本土就是中原?他认为,这样反倒成了「两边一国」,诡异极了。

国民党立委柯志恩则说,诚如大英博物馆不会强调要「英格兰化」,纽约大都会博物馆也不会宣称要「美国化」,更不会主张说要「印地安化」、「土著化」,她认为,民进党政府说穿了,骨子里就是要「去中国化」。她说,如果民进党这么讨厌中国,连中国文物都有罪,不如清空故宫国宝,还给中国大陆,里面再放进民进党所谓与台湾有连结的物品。

●有学者担心,如果按照陈其南的观点,未来台北故宫博物院,可能变成民族学博物馆,这是怎么回事?

故宫院长陈其南上任当天,以他在台大人类学研究所硕士论文中就开始拟议的「(台湾汉人社会)土著化」理论,提出「故宫土著化」主轴,希望加强台湾民众对故宫文物的连结与认同。于是就有故宫内部人员忧心,未来故宫展览是否将因此限缩到「物质文明」,以绕过政治意识,忧心故宫变成「民族学博物馆」。

陈其南是著名人类学家,1980年代,他就以「清代台湾汉人社会土著化」理论,有别于历史学家李国祁早年提出的「台湾汉人社会内地化」理论,著称一时,被视为建立台湾文化主体性先驱之一。本周他上任时,沿用他当初所提汉人社会「土著化」概念,希望故宫也土著化、台湾化。

但故宫内部人员指出,故宫「土著化」的想法,恐怕会影响未来故宫策展方向,转为以物质文明为主,展览只谈文物舆人类社会。例如强调文物的特性、书籍的装潢设计和印刷等,好避开历史的观点和评价。他忧心,这么一来的话,未来故宫的展览恐怕将看不到历史脉络,导致故宫变成民族学博物馆。

总之,在台独派执政当家的年代,什么事都可能发生,台北故宫博物院未来会有什么改变,值得海内外华人共同关注。

  • 把中国拉进选战台湾两场「反并吞」大游行明天登场

    把中国拉进选战台湾两场「反并吞」大游行明天登场

    本周六,绿营将在台北和高雄分别举办大游行,在台北的是「反并吞正名公投」大游行,在高雄的是「反并吞,护台湾」大游行。都强调「反并吞」,为什么要分开举行,分散力量呢?其中大有玄机!

  • 蔡英文国庆谈话「四个不会」的幕后因素

    蔡英文国庆谈话「四个不会」的幕后因素

    台湾总统蔡英文在今年的国庆谈话中高调批评中国大陆「挑战区域现状,引起国际社会高度关注」,说台湾位处西太平洋第一线,因此承受巨大压力;还呼吁北京当局,应在区域及全球扮演良性角色,不要当冲突的来源。这些谈话让大陆十分不满,国台办强烈指责,谈话内容充斥「两国论」的分裂谬论和针对大陆的对抗思维。

  • 从反空污公投案朝野冲突看台湾推动民主的举步维艰

    从反空污公投案朝野冲突看台湾推动民主的举步维艰

    台湾今年的地方公职人员选举将合并举行公民投票已经成为定局,这几天的发展更显示,由于中选会积极介入,公民投票将为这次选举「火上浇油」,未来一个半月,乃至于选后,台湾朝野冲突势将愈来愈激烈!

  • 「台湾居民居住证」倒底是不是毒蛇猛兽?

    「台湾居民居住证」倒底是不是毒蛇猛兽?

    两岸官方再度为「台湾居民居住证」的核发起勃溪,大陆批民进党当局出于不可告人的政治目的,只会不断坏台湾同胞的好事,将进一步丧失人心;台湾陆委会则反驳,陆方仍有意忽略、含糊其词,呼吁国台办应尽速回应外界疑虑,也提醒台湾民众申领前应停看听。

  • 蔡英文推动转型正义走在和解和究责的十字路口

    蔡英文推动转型正义走在和解和究责的十字路口

    台湾总统蔡英文上任之后新成立的政府机关「促进转型正义委员会」12日被爆出不堪的内幕。在其副主委张天钦领导下,一群高阶公务员竟秘密设计,要在选战如火如荼的此刻,假「转型正义」之名,陷害国民党籍的新北市长候选人侯友宜。不料密会过程被录音,并向媒体爆料,举国震惊,张天钦被迫辞职下台。  

  • 两岸在「太平洋岛国论坛」暗中较劲

    两岸在「太平洋岛国论坛」暗中较劲

    正当「中非合作论坛」在北京盛大召开之际,远在南太平洋瑙鲁举行的「太平洋岛国论坛」却让中国代表团灰头土脸;相反地,台湾代表团则因为宣布成立两百万美元的医疗基金,为太平洋岛国提供医疗服务而大受各国欢迎。

  • 签证「卡关」满月台湾新任驻港代表卢长水无法履新

    签证「卡关」满月台湾新任驻港代表卢长水无法履新

    陈水扁执政时期,台湾派驻香港的新任代表曾被大陆「穿小鞋」,迟迟无法赴港上任,前后拖延了十三个月才放行;没想到,如今旧事重演,蔡英文最近新派的驻香港代表也遇到了同样的困境,每天在台北坐「冷板凳」!

  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. ...
  5. 下一个 >
  6. 最后 >
专题节目
 
抱歉,链接期限已过